Translation of "Für mich wichtig" in English
Ich
möchte
nur
zwei
Punkte
nennen,
die
für
mich
sehr
wichtig
sind.
I
should
just
like
to
mention
two
points
which
I
think
are
very
important.
Europarl v8
Für
mich
ist
wichtig,
wie
wir
über
die
Forschungsprogramme
Arbeitsplätze
schaffen
können.
For
me,
it
is
how
we
can
make
the
research
programme
create
jobs.
Europarl v8
Ich
möchte
eine
praktische
Frage
stellen,
die
für
mich
sehr
wichtig
ist.
I
have
a
practical
question
which
is
of
paramount
importance
for
me.
Europarl v8
Zwei
Dinge
sind
für
mich
sehr
wichtig.
Two
matters
are
of
key
importance
to
me.
Europarl v8
Für
mich
ist
wichtig,
die
Verbindung
zwischen
diesen
beiden
Tatsachen
zu
betonen.
I
think
it
is
important
to
stress
the
link
between
these
two
facts.
Europarl v8
Für
mich
ist
es
wichtig,
eine
andere
Person
geworden
zu
sein.
For
me
it's
important
to
try
and
become
a
different
person.
WMT-News v2019
Für
mich
ist
es
wichtig,
die
Identität
unserer
Vorfahren
zu
kennen.
For
me
it
is
important
to
know
about
the
identity
of
our
ancestors.
GlobalVoices v2018q4
Es
ist
für
mich
wichtig,
dass
ich
verstanden
werde.
It's
important
to
me
to
be
understood.
Tatoeba v2021-03-10
Damals
war
für
mich
immer
besonders
wichtig,
meine
Online-Freunde
zu
treffen.
At
that
time,
I
always
longed
to
meet
my
online
friends.
GlobalVoices v2018q4
Nichts,
nicht
einmal
Lara,
ist
für
mich
so
wichtig
wie
das.
Nothing,
not
even
Lara
has
more
importance
for
me.
OpenSubtitles v2018
Noch
eines
war
bei
meiner
Reform
für
mich
wichtig.
Another
thing
was
important
to
me
in
my
reform.
TildeMODEL v2018
Rinder
sind
für
mich
nicht
wichtig.
Cattle
are
not
important
to
me.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
für
mich
sehr
wichtig.
It's
pretty
important
that
I
do.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Stück
ist
für
mich
sehr
wichtig.
This
play
has
become
very
important
to
me.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
für
mich
sehr
wichtig.
It's
very
important
for
me.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
das
für
mich
wichtig
sein?
Why
should
that
be
important
to
me?
OpenSubtitles v2018
Die
Art
der
Fragestellung
ist
für
mich
wichtig.
This
line
of
questioning
is
vital
to
my
case.
OpenSubtitles v2018
Zu
dieser
Zeit
schien
es
für
mich
sehr
wichtig
zu
sein
und...
It
seemed
so
important
to
me
at
the
time,
and...
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
es
wichtig,
was
du
denkst.
It's
important
to
me
what
you
think.
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
es
wichtig,
dass
du
am
Leben
bleibst.
I
have
a
vested
interest
st
keeping
you
alive.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nie
daran
gezweifelt,
aber
du
bist
auch
für
mich
wichtig.
I've
never
doubted
that,
but
you're
also
essential
to
me.
OpenSubtitles v2018
Und
darum
ist
The
Bridge
für
mich
wichtig.
And
that's
why
The
Bridge
is
important
to
me.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
für
mich
genauso
wichtig,
wie
für
dich.
This
matters
to
me
as
much
as
it
matters
to
you.
OpenSubtitles v2018
Um
zu
überleben,
war
ein
Gefühl
für
mich
ganz
wichtig.
I
survive
on
a
feeling.
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
wichtig,
dass
in
der
Region
Beständigkeit
herrschen
wird.
Well,
the
important
thing
for
me
is
that
there
will
be
stability
in
the
region.
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
es
wichtig,
dass
meine
Schwester
mich
fertigmachen
will.
It
matters
to
me
that
my
own
sister
is
out
to
get
me.
OpenSubtitles v2018
Seit
wann
schert
es
dich,
was
für
mich
wichtig
ist?
Since
when
do
you
give
a
damn
about
what
matters
to
me?
OpenSubtitles v2018