Translation of "Für alle mitarbeiter" in English
Das
Dokument
muss
an
der
Rezeption
für
alle
Mitarbeiter
verfügbar
sein.
The
tourist
accommodation
shall
have
a
written
social
policy
to
ensure
at
least
one
of
the
following
social
benefits
for
staff
(0,5
point
for
each
benefit,
to
a
maximum
of
2
points):
DGT v2019
Ich
brauche
Abhör-
und
Durchsuchungsbefehle
für
alle
Mitarbeiter.
I
want
wiretap
orders,
search
warrants
on
everyone
that
worked
here.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
eine
Beleidigung
für
alle
Mitarbeiter
dieses
Parlaments.
It
is
an
insult
to
all
the
staff
of
this
Parliament.
EUbookshop v2
Für
alle
Mitarbeiter
gelten
dieselben
Zinssätze,
Bedingungen
und
Modalitäten.
The
same
interest
rates,
terms
and
conditions
are
applicable
to
all
said
employees.
EUbookshop v2
Für
alle
Mitarbeiter
der
EIB
gelten
dieselben
Zinssätze,
Bedingungen
und
Modalitäten.
The
same
interest
rates,
terms
and
conditions
are
applicable
to
all
said
employees.
EUbookshop v2
Für
alle
Mitarbeiter
der
Gruppe
gelten
dieselben
Zinssätze,
Bedingungen
und
Modalitäten.
The
same
interest
rates,
terms
and
conditions
are
applicable
to
all
said
employees.
EUbookshop v2
Dieser
Code
of
Ethics
gilt
für
alle
Direktoren
und
Mitarbeiter
von
NASSAT.
This
Code
of
Ethics
to
all
managers
and
employees
NASSAT
applies.
CCAligned v1
Er
gilt
weltweit
für
alle
Mitarbeiter.
It
applies
to
all
employees
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Im
August
wurde
ein
Familienfest
für
alle
Mitarbeiter
und
deren
Familien
ausgerichtet.
In
August,
a
family
party
was
held
for
all
employees
and
their
families.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kernarbeitszeit
besteht
Anwesenheitspflicht
für
alle
Mitarbeiter
im
Betrieb.
I
started
specializing
in
certain
areas
of
law
instead
of
being
all
things
to
all
people.
ParaCrawl v7.1
Überdurchschnittliche
Sozialleistungen
schaffen
für
alle
Mitarbeiter
die
erforderliche
Sicherheit.
Outstanding
employee
benefits
offer
all
members
of
staff
the
security
they
need.
ParaCrawl v7.1
Die
Angst+Pfister
Academy
ist
für
alle
Mitarbeiter
offen.
The
Angst+Pfister
Academy
is
open
to
all
employees.
CCAligned v1
Service
und
Kundenzufriedenheit
ist
für
alle
ATHLET-Mitarbeiter
die
oberste
Maxime.
Service
and
customer
satisfaction
is
the
highest
maxim
of
all
ATHLET
employees.
CCAligned v1
Für
alle
anderen
Mitarbeiter,
die
Grenze
ist
50
Stunden
/
Woche.
For
all
other
employees,
the
limit
is
50
hours/week.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
verbessert
sich
das
Innenklima
für
alle
Mitarbeiter
und
Gäste.
At
the
same
time,
the
interior
climate
for
all
employees
and
guests
is
improved.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
für
alle
Mitarbeiter
weltweit
verpflichtend.
They
are
mandatory
for
all
employees
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Verhaltenskodex
ist
für
alle
Mitarbeiter
der
Handtmann
Unternehmensgruppe
weltweit
verbindlich.
This
Code
of
Conduct
is
binding
for
all
employees
of
the
Handtmann
Group
of
Companies
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
geplant,
das
Tutorium
für
alle
Xella-Mitarbeiter
weiter
auszubauen.
Plans
are
on
hand
to
expand
these
tutorial
offerings
for
all
Xella
staff.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
für
alle
Mitarbeiter
sind
die
Türen
immer
offen.
The
doors
are
also
always
open
for
every
employee.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Mitarbeiter
ist
die
ständige
Fort-
und
Weiterbildung
verpflichtend.
Continuing
professional
education
and
development
is
mandatory
for
all
our
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
FläktGroup
unterstützt
den
Grundsatz
der
Chancengleichheit
für
alle
unsere
Mitarbeiter.
FläktGroupsupports
the
principle
of
equal
opportunities
for
all
of
our
employees.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
dieser
Fairnesspreis
auch
eine
Auszeichnung
für
alle
unsere
Mitarbeiter“.
In
this
way,
this
award
is
also
a
distinction
for
all
our
co-workers."
ParaCrawl v7.1
Seine
Abwesenheit
war
für
alle
Mitarbeiter
sehr
offensichtlich.
His
absence
was
very
obvious
to
all
the
employees.
ParaCrawl v7.1
Verfügbarkeit
und
Arbeitskomfort
wurden
durch
homogene
Endstellen
für
alle
Mitarbeiter
optimiert.
Availability
and
working
comfort
were
optimized
by
homogeneous
terminals
for
all
employees.
ParaCrawl v7.1