Translation of "Fähigkeiten und kenntnisse" in English
Es
handelt
sich
um
fachliche
und/oder
nicht
berufsbezogene
Fähigkeiten
und
Kenntnisse.
This
level
relates
to
competence
and
knowledge
which
is
specialised
and/or
not
inherent
to
the
profession.
DGT v2019
Es
handelt
sich
zumeist
um
fachliche
Fähigkeiten
und
Kenntnisse.
This
level
relates
mainly
to
professional
competence
and
knowledge.
DGT v2019
Diese
Einheiten
verbinden
und
festigen
die
in
allen
Fachbereichen
erworbenen
Fähigkeiten
und
Kenntnisse.
These
units
connect
and
solidify
skills
and
knowledge
gained
in
all
subject
areas.
WikiMatrix v1
Welche
neuen
Fähigkeiten,
Kenntnisse
und
berufliche
Kompetenz
können
die
Teilnehmer
erwerben
?
What
new
skill,
greater
knowledge/improved
professional
competence
will
the
trainees
derive
from
the
course
?
EUbookshop v2
An
die
Stelle
des
fehlenden
Vertrauens
traten
neue
Fähigkeiten
und
Kenntnisse.
My
lack
of
confidence
has
given
way
to
new
skills
and
knowledge.
EUbookshop v2
Und
zu
vielen
unserer
Einsätze
steuern
unsere
Partner
wertvolle
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
bei.
And
many
of
our
partners
bring
valuable
capabilities
and
expertise
to
our
operations.
News-Commentary v14
Er
misst
kognitive
Fähigkeiten
und
nicht
bestimmte
Kenntnisse.
TestAS
measures
cognitive
abilities
but
not
specific
skills.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
erfolgreiche
Arbeit
benötigt
der
Händler
bestimmte
Fähigkeiten
und
Kenntnisse,
darunter:
For
successful
work,
the
trader
needs
certain
skills
and
knowledge,
including:
CCAligned v1
Wollen
Sie
Ihre
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
als
Coach
verbessern?
Do
you
want
to
improve
your
abilities
and
knowledge
as
a
coach?
CCAligned v1
Ein
Diplom-Studiengang
kann
wertvolle
spezialisierte
Fähigkeiten,
Kenntnisse
und
Erfahrungen
vermitteln.
A
diploma
program
can
provide
valuable
specialized
skills,
knowledge
and
experiences.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
deine
Fähigkeiten
und
Kenntnisse,
die
du
am
besten
einbringen
könnest?
What
are
your
skills
and
knowledge
that
you
can
best
use?
ParaCrawl v7.1
Er
sollte
auch
professionelle
Fähigkeiten
und
spezielle
Kenntnisse
besitzen.
He
should
also
have
professional
abilities
and
special
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
unterschiedlichen
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
von
Individuen
wurden
getilgt.
The
different
abilities
and
expertise
of
individuals
was
erased.
ParaCrawl v7.1
Entwickeln
Sie
Ihre
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
in
allen
Bereichen
der
Wirtschaft.
Develop
your
skills
and
knowledge
in
all
areas
of
business.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
zwei
Hauptfächer,
um
Ihre
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
zu
vertiefen.
You
can
also
dual
major
to
deepen
your
skills
and
expertise.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
relevanten
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
zu
lernen,
im
Geschäft
zu
arbeiten?
Do
you
want
to
learn
relevant
skills
and
knowledge
to
work
in
business?
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
eines
intensiven
persönlichen
Gesprächs
analysieren
wir
Ihre
Fähigkeiten
und
Kenntnisse.
In
the
framework
of
an
intense
personal
interview
we
analyse
your
skills
and
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Hier
müssen
wir
alle
verfügbaren
Talente
und
Fähigkeiten,
Kenntnisse
und
Erfahrungen
nutzen.
Here
we
need
to
tap
into
all
the
available
talents
and
abilities,
knowledge
and
experience.
CCAligned v1
Dabei
bitten
wir
um
ausführliche
Angaben
Ihrer
Fähigkeiten
und
Kenntnisse.
Therefore
we
ask
for
detailed
information
of
your
skills
and
knowledge.
CCAligned v1
Testen
Sie
Ihre
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
der
Naturschutzgebiet
spielen
Memory-Spiel.
Test
your
skill
and
knowledge
of
the
protected
nature
area
playing
MEMORY
game.
CCAligned v1
In
den
Social
Media
braucht
es
dafür
besondere
Fähigkeiten
und
vertiefte
Kenntnisse.
On
social
media,
this
requires
special
skills
and
deep
understanding.
CCAligned v1
Leicht
zu
verstehen,
ist
es
nicht
spezielle
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
erforderlich.
Easy
to
understand,
it
does
not
require
special
skills
and
knowledge.
CCAligned v1
Zweitens
entwickeln
und
üben
Kandidaten
Ihre
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
in
einer
idealen
Umgebung.
Secondly,
candidates
develop
and
practice
their
skills
and
knowledge
in
a
role-model
environment.
ParaCrawl v7.1
Mit
wertvollen
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
können
Einzelpersonen
weit
gehen.
With
valuable
skills
and
knowledge,
individuals
can
go
far.
ParaCrawl v7.1
Deine
spielerischen
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
werden
von
einem
Pro
während
dem
Spiel
überprüft.
Your
game
skills
and
knowledge
are
verified
by
a
pro
during
the
game.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
praxisnahe
Fähigkeiten
und
Kenntnisse,
einschließlich:
You'll
get
hands-on,
developing
practical
skills
and
developing
knowledge
to:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Positionen,
wo
Sie
Ihre
Fähigkeiten
und
Kenntnisse
anwenden
können.
There
are
many
positions
where
you
can
apply
your
piloting
skills
and
knowledge.
ParaCrawl v7.1