Translation of "Extrem rechte" in English

Schließlich haben wir mehrere extrem rechte Persönlichkeiten interviewt.

Sie ist auch eine extrem Rechte.

Doch in Interviews, die Band zu leugnen Blick haben eine extrem rechte Welt.

Die restlichen 20 Prozent sind, wie in der Vergangenheit, extrem rechte Rowdies.

Drittens, in einer anderen französischen Großstadt, Toulon, vermehrt die extrem rechte Stadtverwaltung ihre Angriffe auf die Freiheit der Meinungsäußerung und auf das künstlerische Schaffen, was aufzeigt, daß das Übel trotz seiner Verkleidungen letztlich stets dem Schlimmsten gleicht.

Wenn ich also in diesem Hause die extrem rechte Meinung und die extrem linke Meinung wegnehme, dann haben wir ein Ergebnis, mit dem wir alle sehr zufrieden sein und mit dem wir alle recht gut leben können.

Bedingung war allerdings, dass das Interview nur stattfinden würde, wenn Marine Le Pen und die extrem rechte Front National gewonnen hätten.

Aufgrund der aktuellen Flüchtlingskrise gibt es wieder zahlreiche negative Äußerungen und Hassreden gegen die Neuankömmlinge, und extrem rechte Bewegungen sowie populistische Diskurse nutzen diese Situation für ihre Zwecke.

Dadurch hatte er die Autodefensas angepisst, eine extrem rechte paramilitärische Gruppe, die mit den kommunistischen Guerillas in Konflikt stand.

Die Polizei beschuldigt Rechtsextremisten der Grabschändung auf einem muslimischen Friedhof in Österreich, am selben Wochenende an dem extrem rechte Parteien erhebliche Gewinne bei der Parlamentswahl des Landes verzeichnen.

Aus der Zeichnung ist auch ersichtlich, daß die extrem rechte Grenze des von der Kardenauslaufwalze 21 ablaufenden Faserflors 14 um einen beträchtlichen Betrag D links von der Umlenkstelle 62 des Querbandes zu liegen kommt.

Ein anderes Extrem war die rechte Bewegung, die in der Zeit zwischen den beiden Kriegen recht stark war.

Das Post-Brexit-Europa braucht die Machtübernahme durch die extrem Rechte nicht, um sich bereits dem von den Briten vorgeschlagenen national-europäistischen Modell anzunähern.

Wir rufen darüber hinaus das Europäische Parlament auf, die gesetzlichen Grundlagen dafür zu schaffen, dass extrem rechte Gruppen im Europaparlament nicht weiterhin durch Steuergelder europäischer Bürger unterstützt werden und dass die Aktivitäten solcher Gruppen unmittelbar gestoppt werden.

Überall fördert die herrschende Klasse extrem rechte Kräfte, um ihre Politik des Militarismus, der inneren Aufrüstung und des Sozialabbaus gegen den wachsenden Widerstand in der Bevölkerung durchzusetzen.

4.9.11Â extremistischer Hass – wie Fotos, die neonazistische / extrem rechte, rassistische, homophobe, antireligiöse Ansichten verherrlichen;

Dieses Ungerechtigkeitsgefühl drückte sich jedoch nicht regelmäßig und nicht kohärent bei den verschiedenen politischen Wahlen in dieser Zeit aus: die Wahl in Großbritannien (6. Mai 2010) begünstigte eine Regierung, die den Bruch mit der Labour Party herbeiführte, die Parlamentswahlen in den Niederlanden (9. Juni 2009) stärkten das rechte und extrem rechte Lager, in Ungarn siegte sehr nachdrücklich die Rechte (3. Mai 2010), aus den griechischen Kommunalwahlen ging der PASOK gestärkt hervor (allerdings mit einem hohen Grad an Stimmenthaltungen) und bei den schwedischen Parlamentswahlen wurde die konservative Regierung im Amt bestätigt.

In Dänemark hat die extrem rechte Dänische Volkspartei, die zweitgrößte politische Partei des Landes, Dänemark dazu aufgerufen, aus dem UN-Menschenrechtsrat (UNHCR) auszutreten, weil er sich an "Beschimpfung gegen Israel" beteilige.

Die extrem rechte ukrainische Partei Swoboda ("Freiheit"), mit der Berlin und Warschau dabei kooperieren, steht in der Tradition von NS-Kollaborateuren, die im Zweiten Weltkrieg 100.000 Polen christlichen wie jüdischen Glaubens massakrierten.

Dieses UngerechtigkeitsgefÃ1?4hl drÃ1?4ckte sich jedoch nicht regelmäßig und nicht kohärent bei den verschiedenen politischen Wahlen in dieser Zeit aus: die Wahl in Großbritannien (6. Mai 2010) begÃ1?4nstigte eine Regierung, die den Bruch mit der Labour Party herbeifÃ1?4hrte, die Parlamentswahlen in den Niederlanden (9. Juni 2009) stärkten das rechte und extrem rechte Lager, in Ungarn siegte sehr nachdrÃ1?4cklich die Rechte (3. Mai 2010), aus den griechischen Kommunalwahlen ging der PASOK gestärkt hervor (allerdings mit einem hohen Grad an Stimmenthaltungen) und bei den schwedischen Parlamentswahlen wurde die konservative Regierung im Amt bestätigt.

Zweitens treten in verschiedenen europäischen Ländern rassistische und extrem rechte Kräfte zu den Wahlen an, denen im Wahlkampf und im Parlament aktiv und engagiert entgegengetreten werden muss.

Ironischerweise wird die israelische Regierung - nach allem, was ich sagte – dagegen Widerstand leisten, denn sie benutzt euch als Agenten, die ihre Politik unterstützen, oft eine extrem rechte und militaristische Politik, die euren Werten von kulturellem Pluralismus und von Menschenrechten wiederspricht.

Nach der gleichen Untersuchung sind rechte, auch extrem-rechte Einstellungen auf dem Vormarsch in demselben Ausmaß, in denen Menschen persönlich von der Krise betroffen sind.

Außerdem sei ja an der Regierungskoalition in Dänemark eine extrem rechte, fremdenfeindliche Partei beteiligt, die den dänischen Musliminnen und Muslimen ablehnend gegenübersteht.

Während des vergangenen Jahrzehntes haben sich in einigen europäischen Ländern, als hässliche und bedrohliche politische Nebenwirkungen der wirtschaftlichen Krise, extrem rechte Parteien entwickelt.

Es ist extrem wichtig, die Rechte und Pflichten der Kooperationspartner bei einem gemeinsamen Projekt klar zu regeln, um spätere Unstimmigkeiten oder Auseinandersetzungen zu vermeiden, welche teilweise nur auf vermeidbaren Missverständnissen beruhen.