Translation of "Extra zu bezahlen" in English
Sie
können
überall
auf
dem
Weg
anhalten,
ohne
extra
dafür
zu
bezahlen.
You
can
stop
anywhere
on
the
way
without
paying
extra.
CCAligned v1
Mehr
als
100
Freizeitattraktionen
in
Schladming-Dachstein
erleben
ohne
einen
Cent
extra
zu
bezahlen!
Enjoy
more
than
100
attractions
in
Schladming-Dachstein
without
paying
one
cent
extra!
CCAligned v1
Arzneien,
Labor
und
Röntgen
sind
extra
zu
bezahlen.
Medecines,
laboratory
tests
and
x-ray
are
to
be
paid
extra.
ParaCrawl v7.1
Mehrwertsteuer:
18%
des
Zimmerpreises
extra
zu
bezahlen.
VAT:
18%
of
the
room
rate
extra
to
pay.
ParaCrawl v7.1
Kurtaxe
über
18
Jahre
ist
vor
Ort
extra
zu
bezahlen.
Tourist
tax
from
18
years
is
to
be
paid
separately
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Fremdenverkehrssteuer
ist
extra
zu
bezahlen
(400
Ft/Person/Nacht).
C
ity
tax
+
HUF
400/
person
/
night
to
be
paid
extra.
ParaCrawl v7.1
Wohnung
mit
Klimaanlage
(die
Benuetzung
ist
extra
zu
bezahlen).
Apartment
with
air
conditioned
(the
use
is
extra
to
pay).
ParaCrawl v7.1
Während
des
Aufenthalts
sind
nur
Bier,
Wein
und
Alkoholgetränke
extra
zu
bezahlen.
During
stay
only
beer,
wine
and
alcoholics
are
paid.
ParaCrawl v7.1
Bei
Angabe
von
Versandkosten,
Es
ist
notwendig,
die
extra
zu
bezahlen?
If
you
specify
free
shipping,
It
is
necessary
to
pay
extra?
ParaCrawl v7.1
Montage
und
Transport
extra
zu
bezahlen.
Assembly
and
transport
payable
extra.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Getränke
extra
zu
bezahlen
sind.
Please
be
aware
that
drinks
must
be
paid.
ParaCrawl v7.1
Parkplatz
abgeschlosen
(freie
Parkplatz
500
meter
entfernt
oder
extra
zu
bezahlen)
Parking
excluded
(free
parking
500
m.
away
or
on
request
to
pay
extra)
ParaCrawl v7.1
Diese
Dienstleistungen
sind
vor
Ort
und
extra
zu
bezahlen.
These
extra
services
are
not
included
and
must
be
paid
on
site.
ParaCrawl v7.1
Preise
beinhalten
nicht
(Extra
zu
bezahlen):
Services
not
included
in
the
price,
to
pay
separately:
ParaCrawl v7.1
Heizung
und
Tiefgarage
sind
extra
zu
bezahlen.
Heating
and
garage
on
request
requires
an
extra
fee.
ParaCrawl v7.1
Alle
Massagen,
Behandlungen
und
Körperpackungen
sind
extra
zu
bezahlen.
All
massages,
treatments
and
wraps
have
an
additional
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
Entsorgung
war
ohne
Verschlussdeckel
und
daher
nicht
extra
zu
bezahlen.
The
disposal
was
without
cap
and
therefore
not
have
to
pay
extra.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Leistungen
wie
SPA,
Schwimmbad
usw.
sind
extra
zu
bezahlen.
Dining
and
extra
services
-
swimming
pool,
gym
room
etc.
ParaCrawl v7.1
Strom
und
Wasser
sind
extra
zu
bezahlen.
Charges
(water
and
electricity)
are
not
included.
ParaCrawl v7.1
Ortstaxe:
HUF
450.-Person/Nacht,
ab
18
Jahren
extra
zu
bezahlen.
Local
tax:
HUF
450.-/person/night,
extra
to
pay
above
18
years.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
eine
Sauna
(extra
zu
bezahlen).
There
is
also
a
sauna
(extra
pay).
ParaCrawl v7.1
Kosten
extra
vor
Ort
zu
bezahlen.
To
be
paid
on
spot.
ParaCrawl v7.1
Ja,
und
man
kann
auch
nach
extra
Reinigung
fragen
(zu
bezahlen).
You
can
ask
for
extra
cleaning
(extra
charge).
CCAligned v1
Macht,
die
Sie
extra
zu
bezahlen
haben,
ist
Wasser
im
Preis
enthalten.
For
power
you
have
to
pay
extra,
water
is
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmerpreise
beinhalten
die
Unterkunft
und
MwSt,
das
Frühstück
ist
extra
zu
bezahlen.
The
room
rates
include
accommodation
and
VAT,
but
do
NOT
include
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Touristische
Steuer:
500,-
HUF/Person/
acht
extra
zu
bezahlen
über
18
Jahren.
Tourist
tax:
500,-
HUF/person/night
extra
to
pay
from
the
age
of
18
years.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommt,
dass
das
Bedienungsgeld
(italienisch
servizio)
oftmals
extra
zu
bezahlen
ist.
Additionally,
many
times,
the
service
money
(in
Italian:
servizio)
has
to
be
paid
extra.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurtaxe
ist
extra
zu
bezahlen
(1,5
Euro/
Person/
Nacht).
The
local
tax
(1,5
Euro/
person/
night)
is
not
included
in
the
room
rate.
ParaCrawl v7.1
Täglich
1
gratis
Seilbahnfahrt
und
zusätzlich
mehr
als
100
Gratis-Freizeitangebote
ohne
einen
Cent
extra
zu
bezahlen!
1
free
ride
on
a
mountain
lift
daily,
plus
more
than
100
free
holiday
offers
without
having
to
pay
one
cent
extra!
ParaCrawl v7.1