Translation of "Extra bezahlung" in English

Es besteht eine Möglichkeit für eine extra Bezahlung es öfter zu benutzen.
It is possible to use it more often for an additional payment.
ParaCrawl v7.1
Haustiere sind erlaubt (nach Abstimmung und ohne extra Bezahlung)
Pets allowed (upon request and free of charge)
ParaCrawl v7.1
Tiere erlaubt (auf Anfrage und mit extra Bezahlung).
Well-educated pets are welcome (on request and by payment).
ParaCrawl v7.1
Gebührenanzeige ist gegen extra Bezahlung erhältlich.
Charge info is possible for extra cost.
ParaCrawl v7.1
Alle Schlafzimmer haben leise Klimaanlagen (extra Bezahlung) und Deckenventilatoren.
All bedrooms have quiet air conditioning units (extra) with silent Hunter ceiling fans.
ParaCrawl v7.1
Öffentliche und private Parkplätze sind gegen extra Bezahlung vorhanden.
Public and private parking are available at an extra cost.
ParaCrawl v7.1
Der Pool ist auf Wunsch ab Mai bis Oktoberbeheizbar (gegen extra Bezahlung).
The pool is heatable on request as off may until october(extra payment).
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch und gegen extra Bezahlung kommt die Zugehfrau auch taeglich, kocht eine unserer landestypischen Spezialitaeten für Sie oder erledigt Ihre Einkaeufe.
On demand and extra paynment the maid comes every day, cooks typical local dishes,or does your shopping.
ParaCrawl v7.1
Einmal pro Monat sind Badehaus und Bottich im Preis eingeschlossen. Es besteht eine Möglichkeit für eine extra Bezahlung es öfter zu benutzen.
Sauna with the hot tub is included in the price once per month. It is possible to use it more often for an additional payment.
CCAligned v1
Selbstverständlich kann auch die Möglichkeit vorgesehen sein, dass ein Gast vorab im Internet bestellt und Zusätzliches gegen extra Bezahlung bei einer Bedienung nachbestellt.
Of course, the option may also be provided that a customer orders beforehand on the Internet and places an additional order with an assistant, for extra payment.
EuroPat v2
Extra : Es gibt eine Möglichkeit Wäsche zu waschen, trocknen und bügeln ! ( extra bezahlung)
Extra costs: Washing, dry and ironing a laundry!
CCAligned v1
Der Transfer vom Flughafen sowie eine Zugehfrau und ein Gaertner 3x die Woche sind im Preis inklusive, auf Wunsch und extra Bezahlung kommt die Zugehfrau auch taeglich, kocht eine unserer landestypischen Gerichte für Sie oder uebernimmt das Babysitting.
Airport transfer, Maid service and a gardener 3 times a week are included in the price, on demand and against an extra fee the maid is coming daily, cooks one of our delicious local dishes for you or does babysitting.
ParaCrawl v7.1
Die Hotelgäste verfügen über kostenloses verdrahtetes Internet, WiFi und öffentliche Parkplätze sind gegen extra Bezahlung vorhanden.
There is free wired internet access in the rooms, WiFi is available for an extra fee. Public parking is available at an extra cost.
ParaCrawl v7.1
Für extra Bezahlung können Sie Bad Handtuch zu holen, Hausschuhe, Kommode gesetzt, Telefonkarten, Waschküche, PC-, Visa-Unterstützung.
For extra payment you can get bathroom towel, slippers, dresser set, telephone cards, laundry, PC use, visa support.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch und gegen extra Bezahlung, kocht die Zugehfrau eine unserer landestypischen Spezialitaeten für Sie, erledigt Ihre Einkaeufe oder passt auf Ihre Kinder auf.
On demand and extra payment the maid cooks one of our typical dishes,does the shopping for you or watches your children.
ParaCrawl v7.1
In einigen Zügen werden für eine extra Bezahlung in der Komfort-Klasse auch W-lan, Kaffee, Wasser und Zeitschriften angeboten.
In some trains, paying a little extra for a seat in Comfort class provides passengers with wifi, coffee, water and magazines.
ParaCrawl v7.1
Nur 100 Meter gibt es einen Spielplatz und 600 m von der Unterkunft ist Sandstrand (extra Bezahlung für Eingang).
At only 100 meters there is a playground. Only 600 m from the property is sandy beach (entrance is extra charged).
ParaCrawl v7.1
Extra-Service gegen Bezahlung (zum Zeitpunkt der Buchung und bezahlt werden bei der Ankunft vor Ort): Handtücher, Baby-Set und Endreinigung.
Extra services available against payment (to be booked at the time of booking and paid upon arrival on the spot): set of towels, baby kit and final cleaning.
ParaCrawl v7.1
Gegen extra Bezahlung können Sie einen TV, Babypaket mit Bettchen,Bad und Kinderstuhl, ein Handtücherset, Endreinigung oder einen Garageplatz mitreservieren.
For an additional fee you can rent a TV, a baby kit (crib, baby bath and highchair), a set of towels, final cleaning or garage parking place.
ParaCrawl v7.1
Alle Hotelzimmer sind mit Sat-TV, einer Klimaanlage, einem Telefon, einer Minibar, einem privaten Badezimmer und freiem Wi-Fi ausgestattet. Private Parkplätze sind gegen extra Bezahlung verfügbar.
WiFi is free of charge. All rooms are equipped with satellite TV, air conditioning, telephone, minibar and bathroom/WC. Private parking is available at an extra cost.
ParaCrawl v7.1
Der Transfer vom Flughafen sowie eine Zugehfrau und ein Gaertner 3x die Woche sind im Preis inklusive, auf Wunsch und extra Bezahlung kommt die Zugehfrau auch taeglich, kocht eine unserer landestypischen Gerichte für Sie oder uebernimmt das Babysitting. Fuer unsere kleinen Gaeste bieten wir Babybetten, Hochstuehle und Kinder-Autositze. Ein Auto koennen Sie auf Wunsch ueber uns beziehen.
Airport transfer, Maid service and a gardener 3 times a week are included in the price, on demand and against an extra fee the maid is coming daily, cooks one of our delicious local dishes for you or does babysitting.
ParaCrawl v7.1
Die Batterien muss man extra bezahlen.
You need to pay extra for the batteries.
Tatoeba v2021-03-10
Ich könnte Ihnen etwas Extra bezahlen.
I could pay you extra.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen für die Extra Zeit bezahlen.
You will be charged for the extra time.
OpenSubtitles v2018
Also ich weiß ja nicht-- müssen wir für SMS nicht extra bezahlen?
I don't know-- do we pay extra for texting?
OpenSubtitles v2018
In einem richtigen Blumengeschäft muss man wohl für den Duft extra bezahlen.
Guess you have to go to a real florist and pay extra if you want the nice smell.
OpenSubtitles v2018
Für die Materialien wie Pottasche, Hafenton, etc. muss er extra bezahlen.
For the materials like pottash, lime, etc. he has to pay extra.
ParaCrawl v7.1
Warum muss ich bei manchen Künstlern extra Portokosten bezahlen?
Why do I have to pay extra postal charges for some artists?
CCAligned v1
Sie können überall auf dem Weg anhalten, ohne extra dafür zu bezahlen.
You can stop anywhere on the way without paying extra.
CCAligned v1
Muss ich für Setup und Support etwas extra bezahlen?
Do I have to pay anything extra for setup and support?
CCAligned v1
Mehr als 100 Freizeitattraktionen in Schladming-Dachstein erleben ohne einen Cent extra zu bezahlen!
Enjoy more than 100 attractions in Schladming-Dachstein without paying one cent extra!
CCAligned v1
Kann ich für einen Fast-Track-Pass oder VIP-Zutritt extra bezahlen?
Can I pay extra for a Fast Track Pass or VIP Access?
CCAligned v1
Muss ich für die Karte oder Verpackung extra bezahlen?
Do I have to pay extra for the card or wrapping?
CCAligned v1
Ich bin ein Alleinreisender, muss ich extra bezahlen?
I’m a solo traveler, do I pay extra?
CCAligned v1
Arzneien, Labor und Röntgen sind extra zu bezahlen.
Medecines, laboratory tests and x-ray are to be paid extra.
ParaCrawl v7.1
Sie bezahlen extra Gebühren, die in der Reservierung angegeben werden.
You will pay extra charges, that will be indicated in the reservation form.
ParaCrawl v7.1
Für welche Hotels muss ich extra bezahlen?
For which hotels do I have to pay extra charge?
ParaCrawl v7.1
Zum Abendessen müssen Sie extra bezahlen.
For dinner you must pay an extra.
ParaCrawl v7.1
Mehrwertsteuer: 18% des Zimmerpreises extra zu bezahlen.
VAT: 18% of the room rate extra to pay.
ParaCrawl v7.1
Muss ich für die Teilnahme an der Verkäufer- und Käuferversammlung extra bezahlen?
Do I need to pay extra to attend the Buyers and Sellers Gathering?
ParaCrawl v7.1
Fremdenverkehrssteuer ist extra zu bezahlen (400 Ft/Person/Nacht).
C ity tax + HUF 400/ person / night to be paid extra.
ParaCrawl v7.1
Wohnung mit Klimaanlage (die Benuetzung ist extra zu bezahlen).
Apartment with air conditioned (the use is extra to pay).
ParaCrawl v7.1
Wo man diese bucht und wie viel man extra bezahlen muss.
Where to book and how much to pay extra.
ParaCrawl v7.1
Für das Schwimmbad müssen Sie allerdings extra bezahlen.
You have to pay an entrance fee for the swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Negativ:: Zu teuer und ich musste für das WLAN extra bezahlen.
Cons: Too expensive and had to pay extra for the WiFi.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

extra gekennzeichnet kostet extra extra bezahlung bezahlung von
Bezahlung bezahlung in kosten extra bezahlung mit
extra feinen extra berechnet