Translation of "Extra angereist" in English
Ich
bin
extra
aus
Boston
angereist.
I've
come
all
the
way
from
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
extra
aus
Dixon
angereist.
I
came
all
the
way
from
Dixon.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
extra
aus
Langton
angereist,
um
Irmas
Kochtipps
zu
sehen.
I
drove
all
the
way
from
Langton
to
see
Cooking
with
Irma.
OpenSubtitles v2018
Herr
Robert
kommt
dazu
extra
aus
Deutschland
angereist.
Mr.
Robert
is
especially
coming
for
this
event
from
Germany.
ParaCrawl v7.1
Einige
kamen
extra
aus
Stralsund
angereist.
Some
drove
up
especially
from
Stralsund.
ParaCrawl v7.1
Achtzehn
Frauen
waren
zusammengekommen,
zwei
davon
waren
extra
aus
Kabul
angereist.
Eighteen
women
had
gathered,
two
coming
especially
from
Kabul.
ParaCrawl v7.1
Meine
ältere
Schwester
kam
extra
aus
Hongkong
angereist
um
mich
zu
sehen.
My
elder
sister
especially
came
from
Hong
Kong
to
see
me.
ParaCrawl v7.1
Das
Himmelreich-Orchester
kam
auf
unsere
Einladung
hin
extra
aus
Taiwan
angereist.
The
Divine
Land
Marching
Band
specially
came
from
Taiwan
at
our
invitation.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
erklärt,
dass
Sie
extra
aus
Edinburgh
angereist
sind
um
Plexicorp
zu
besichtigen.
I
tried
to
clear
things
up.
I
explained
that
you'd
come
from
Edinburgh
to
study
Plexicorp's
manufacturing,
but
they
don't
know
anything
about
it.
OpenSubtitles v2018
Zahlreiche
Läufer
kommen
extra
zum
Lauf
angereist,
zum
Beispiel
aus
Italien
oder
der
Ukraine.
Numerous
runners
travel
from
other
countries,
such
as
Italy
or
Ukraine,
just
to
participate
in
the
race.
ParaCrawl v7.1
Sogar
unser
österreichischer
Freund
Paul
feierte
mit
uns
und
kam
dazu
extra
aus
Benidorm
angereist.
Even
our
Austrian
friend
Paul
celebrated
with
us
and
came
all
the
way
from
Benidorm.
CCAligned v1
Der
30-Jährige
ist
extra
aus
Stuttgart
angereist
und
opfert
seinen
Urlaub
für
die
Studie.
The
30-year-old
travelled
from
Stuttgart
and
sacrificed
his
annual
leave
to
take
part
in
this
study.
ParaCrawl v7.1
Ein
Praktizierender
aus
einer
anderen
Stadt
kam
extra
angereist,
um
Falun
Gong
Musik
vorzutragen.
A
practitioner
from
another
city
specially
came
to
perform
Dafa
music
in
this
activity.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mehrere
Freunde,
die
für
die
Demonstration
extra
aus
Thessaloniki
angereist
sind.
I
have
several
friends,
who
came
all
the
way
from
Thessaloniki
for
the
demonstration.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
sehr
großes
Ereignis,
zu
dem
extra
der
Bischof
angereist
ist.
It
was
a
big
event
and
even
the
bishop
came
for
the
celebration.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
würde
gerne
meiner
Tante
Lily
und
meiner
Tante
Claire
danken,
die
extra
aus
Albany
angereist
sind.
And
I'd
like
to
thank
my
Aunt
Lily
and
my
Aunt
Claire
for
coming
out
from
Albany.
OpenSubtitles v2018
Ein
Danke
auch
an
alle
Kameradinnen
und
Kameraden,
die
extra
angereist
sind,
um
mit
uns
das
Fest
zu
begehen.
Special
thanks
to
all
comrades
who
travelled
great
distances
to
attend
this
event.
CCAligned v1
Gelegenheiten,
zusammen
zu
kommen,
tun
dieser
Diasporagemeinde
gut
–
so
auch
dieser
Gottesdienst:
dem
Täufling
und
seiner
Frau,
die
extra
aus
Deutschland
angereist
war,
Angehörigen
der
deutschen
und
der
österreichischen
Botschaften
und
allen
Gemeindegliedern,
der
Lebensmittelpunkt
schon
seit
Jahrzehnten
die
faszinierende
Hauptstadt
Syriens
ist.
Opportunities
to
meet-like
this
act
of
worship-do
the
diaspora
community
good:
the
newly
baptized
man
and
his
wife,
who
had
flown
in
especially
from
Germany,
members
of
the
German
and
Austrian
embassies
and
all
the
members
of
the
congregation
who
have
lived
sometimes
for
decades
in
the
fascinating
capital
of
Syria.
ParaCrawl v7.1
Im
ausverkauften
Lincoln
Center
befanden
sich
am
18.
April
viele
Zuschauer,
die
extra
aus
China
angereist
waren,
um
Shen
Yun
zu
sehen.
At
the
full-house
April
18th
at
Lincoln
Center
were
many
audience
members
who
traveled
from
China
especially
to
see
Shen
Yun.
ParaCrawl v7.1
Schon
zu
meiner
Zeit
in
Amsterdam
oder
ganz
früher
in
Wien,
obwohl
ich
dort
nur
Zweitbesetzung
oder
Swing
war,
habe
ich
Fanbriefe
bekommen,
gab
es
Leute,
die
extra
angereist
sind,
um
mich
in
bestimmten
Rollen
zu
sehen.
When
I
was
in
Amsterdam
or
even
earlier
in
Vienna,
although
only
an
understudy
or
swing,
I
got
letters
from
fans,
and
there
were
people
who
came
just
to
see
me
performing
in
a
certain
part.
ParaCrawl v7.1