Translation of "Expertise im bereich" in English

Die Vorbereitungskommission wird erforderlichenfalls ihre Expertise im Bereich der Xenon-Abscheidung bereitstellen.
The Preparatory Commission will provide its expertise on xenon trapping as necessary.
DGT v2019

Die jungen Gründer verfügten anfangs über hervorragende technische Expertise im Bereich rechnergesteuerter Prüftechnik.
Initially, the young founders had outstanding technical expertise in the area of computer-controlled testing technology.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über unsere Expertise im Bereich der automatisierten Verarbeitung von Produkten.
Learn more about our expertise in the field of automated processing of products.
CCAligned v1

Entdecken Sie unsere Expertise im Bereich Bauindustrie.
Discover our Expertise in the Construction Industry.
CCAligned v1

Unsere Expertise im Bereich der Mensch-Maschine-Kommunkation kann auch Sie unterstützen.
Our expertise in the area of human-computer-communication could also support you!
ParaCrawl v7.1

Vermögende Privatkunden und institutionelle Kunden profitieren von unserer Expertise im Bereich Fonds.
Wealthy private clients and institutional clients benefit from our expertise in the area of funds.
CCAligned v1

Der Bergverlag Rother bringt die Expertise im Bereich Wanderführer und Outdoorliteratur mit.
Bergverlag Rother contributes its expertise in the field of hiking guides and outdoor literature.
ParaCrawl v7.1

Seit mehr als einem Jahrzehnt bieten wir Innovation und Expertise im ETF-Bereich.
Brings you more than a decade of ETF innovation and expertise
ParaCrawl v7.1

Und natürlich erweitern wir ständig unsere technische Expertise im Bereich der Cyber-Security.
And, of course, we constantly enhance our technical expertise in the area of cyber security.
ParaCrawl v7.1

Unsere Expertise im Bereich Kredittransaktionen liegt in den folgenden Bereichen:
Our expertise in the area of credit transactions encompasses the following:
CCAligned v1

Wir verfügen über das Know-how und die fachliche Expertise im Bereich Projektmanagement.
We have the know-how and professional expertise in project management.
CCAligned v1

Weiterhin spielen unsere Expertise im Bereich Qualitätssicherung sowie unsere weltweiten Vertriebsstrukturen eine Rolle.
Additional factors were our expertise in the quality assurance field as well as our worldwide marketing structures.
ParaCrawl v7.1

Damit hat Continental die Expertise im Bereich Sensoren und vorausschauende Wartung gestärkt.
This allowed Continental to strengthen its expertise in the field of sensors and predictive maintenance.
ParaCrawl v7.1

Deutschlands Unternehmen besitzen herausragende Expertise im Bereich Wasser.
German companies are able to offer superb expertise in the water sector.
ParaCrawl v7.1

Internationale Kunden vertrauen unserer Expertise und Wertschöpfung im Bereich Print Management.
Testimonials Prestigious international clients rely on our expertise and added value in print management.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie mehr über unsere Expertise im Bereich von Produktdokumentationen erfahren?
Would you like to learn more about our expertise in the area of product labelling?
ParaCrawl v7.1

Die VisuNet-Kommunikationstechnologien beruhen auf jahrzehntelanger Erfahrung und Expertise im Bereich des Explosionsschutzes.
The core VisuNet communication technologies draw on decades of experience and expertise in hazardous locations.
ParaCrawl v7.1

Bringt auch Expertise im Bereich Materialentwicklung und Sprachtesten in das Team ein.
Also brings experience in materials development and language assessment to the team.
ParaCrawl v7.1

Unsere Expertise im Bereich der medizinischen Übersetzungen umfasst folgende Bereiche:
Our areas of expertise in medical translations are:
ParaCrawl v7.1

Die GIM vertieft ihre Expertise im Bereich apparativer Marktforschungsmethoden.
GIM is expanding its expertise in technology-based market research methods.
ParaCrawl v7.1

Folgende Expertise liegt im Bereich des Projektmangements vor:
The following project management expertise has been accumulated:
ParaCrawl v7.1

Sven Rittau hat eine langjährige Expertise im Bereich.
SvenRittau has many years of experience in the field.
ParaCrawl v7.1

Ihr Unternehmen besitzt profunde Expertise im Bereich DIGITALE TRANSFORMATION?
Does your company have profound expertise in the field of DIGITAL TRANSFORMATION?
ParaCrawl v7.1

Die SOPHISTen stehen für Expertise im Bereich Requirements-Engineering.
The SOPHISTen represent expertise in the field of requirement engineering.
ParaCrawl v7.1

Das Team verfügt über die Expertise im Bereich der Radarsensorik und Verkehrsdatenerfassung.
Our team has comprehensive expertise in the field of radar sensors and traffic data collection.
ParaCrawl v7.1

Außerdem verfügt das Unternehmen über besondere Expertise im Bereich Epitaxie.
Moreover, the company has access to unparalleled expertise in the field of epitaxy.
ParaCrawl v7.1

Auf solchen Erfahrungen baut Bosch seine Expertise im Bereich Industrie 4.0 auf.
It is on the basis of experience like this that Bosch is establishing its expertise in Industry 4.0.
ParaCrawl v7.1

Dadurch hat sich das WIFU eine einzigartige Expertise im Bereich Familienunternehmen erarbeitet.
The WIFU has acquired a unique and solid basis of expertise in family business issues.
ParaCrawl v7.1

Der Cluster bündelt Expertise im Bereich der Neurowissenschaften.
This Cluster brings together experts and expertise from across the field of neuroscience.
ParaCrawl v7.1