Translation of "Exklusive ausstattung" in English
In
der
Corner
Suite
genießen
Sie
exklusive
Ausstattung
und
eine
wundervolle
Aussicht.
In
our
Corner
Suite
you
will
enjoy
an
exclusive
interior
design
and
a
wonderful
view.
CCAligned v1
Die
exklusive
Ausstattung
der
313E
entspricht
der
der
Bockdoppelflinten
dieser
Reihe.
The
exclusive
features
of
313E
und
323E
correspond
to
the
over-and-under
shotgun
of
this
series.
ParaCrawl v7.1
Beeindruckende
Leistungsdaten
und
exklusive
Ausstattung
zeichnen
den
neuen
CLS
55
AMG
aus.
The
new
CLS
55
AMG
makes
its
mark
with
impressive
performance
figures
and
exclusive
appointments.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusive
Ausstattung
umfasst
ein
romantisches
Himmelbett
und
eine
Eckwhirlwanne.
The
exclusive
furnishing
includes
a
romantic
four-poster
bed
and
a
corner
whirlpool.
ParaCrawl v7.1
Exklusive
Ausstattung,
modernste
Technik
und
professionell
geschultes
Personal
sorgen
für
außergewöhnliche
Wohlfühlmomente.
Exclusive
facilities,
advanced
technology
and
professionally
trained
staff
provide
exceptional
feel-good
moments
.
ParaCrawl v7.1
Bei
jedem
Reisetrolley
von
cocoono
ist
folgende
exklusive
Ausstattung
Standard:
For
each
cocoono
trolley
the
following
exclusive
features
are
standard:
CCAligned v1
In
den
Penthouse
Appartements
treffen
ästhetische
Wohnkonzepte
auf
eine
exklusive
Ausstattung.
In
the
penthouse
apartments,
aesthetic
living
concepts
merge
with
exclusive
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertigen
Stretchlimousinen
verfügen
über
exklusive
Ausstattung
welche
keine
Wünsche
offen
lässt.
Our
high-quality
vehicles
have
exclusive
enviroment/features
to
leave
nothing
to
be
desired.
CCAligned v1
Die
exklusive
Ausstattung
umfasst
ein
angenehmes
Ambiente
und
eine
Whirlwanne.
The
exclusive
furnishing
includes
a
whirlpool.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusive
Ausstattung
der
Zimmer
wird
gehobenen
Ansprüchen
gerecht.
The
exclusive
equipment
of
the
rooms
fulfils
high
demands.
ParaCrawl v7.1
Sie
genießen
geschmackvolles
Design
und
eine
exklusive
Ausstattung.
Enjoy
tasteful
design
and
exclusive
furnishing.
ParaCrawl v7.1
Neben
Flussblick
bietet
dieses
Zimmer
eine
exklusive
Ausstattung.
Offering
river
views,
this
room
features
an
exclusive
décor.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Lage
in
Wiesbaden
und
die
exklusive
Ausstattung
runden
das
Angebot
ab.
The
central
location
in
Wiesbaden
as
well
as
the
exclusive
amenities
make
the
offer
complete.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusive
Ausstattung
bietet
zahlreiche
Kombinationsmöglichkeiten
nach
persönlichen
Vorlieben
und
Bedürfnissen.
The
exclusive
equipment
provides
numerous
combinations
to
meet
personal
preferences
and
demands.
ParaCrawl v7.1
Das
teilweise
moderne
Interieur
und
die
exklusive
Ausstattung
machen
diese
Junior
Suite
zu
einem
herrlichen
Rückzugsort.
The
modern
interior
and
the
exclusive
facilities
make
this
junior
suite
the
perfect
place
to
unwind.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
verschafft
die
exklusive
Ausstattung
dem
dynamischen
Look
des
Kompaktcoupés
eine
weitere
extravagante
Note.
In
addition,
the
exclusive
features
give
the
dynamic
look
of
the
sporty
compact
coupé
a
further
luxurious
note
on
the
outside.
ParaCrawl v7.1
Attraktive
Deckenhöhen,
großzügige
Raumgestaltungen
und
eine
exklusive
Ausstattung
lassen
jedes
Besitzerherz
höher
schlagen.
Arrangement
etc.
Attractive
ceiling
heights,
generous
spatial
arrangements
and
an
exclusive
equipment
let
every
owner's
heart
beat
faster.
ParaCrawl v7.1
Das
Interieur
des
R
63
AMG
beeindruckt
durch
großzügige
Platzverhältnisse,
exklusive
Ausstattung
und
höchste
Wertanmutung.
The
interior
of
the
R
63
AMG
impresses
with
spaciousness,
exclusive
appointments
and
an
extremely
high
perceived
value.
ParaCrawl v7.1
Exklusive
Ausstattung
mit
edlen
Hölzern
und
hochwertigen
Stoffen
machen
Ihren
Aufenthalt
zu
etwas
ganz
Besonderem.
Rooms
Exclusive
furnishings
with
fine
woods
and
rich
fabrics
make
your
stay
extra
special.
ParaCrawl v7.1
Die
auf
zwei
Ebenen
aufgeteilte
Villa
überzeugt
im
Inneren
durch
die
geschmackvolle
und
exklusive
Ausstattung.
The
villa
is
divided
into
two
levels
and
is
so
convincing
because
of
its
tasteful
and
exclusive
endowment.
ParaCrawl v7.1
Attraktive
Deckenhöhen,
groÃ
zügige
Raumgestaltungen
und
eine
exklusive
Ausstattung
lassen
jedes
Besitzerherz
höher
schlagen.
Arrangement
etc.
Attractive
ceiling
heights,
generous
spatial
arrangements
and
an
exclusive
equipment
let
every
owner's
heart
beat
faster.
ParaCrawl v7.1
Im
Leo's
Sports
Club
in
der
Leopoldstraße
in
München
wird
auf
exklusive
Ausstattung
wert
gelegt.
In
the
Leo's
Sports
Club
on
Leopoldstraße
in
Munich,
importance
is
placed
on
exclusive
equipment.
ParaCrawl v7.1
Leonisa
hat
die
Technologie
und
eine
exklusive
Ausstattung,
um
die
beste
Ware
am
Markt
herzustellen.
Leonisa
has
the
technology
and
exclusive
equipment
to
produce
the
best.
ParaCrawl v7.1
Allerdings:
"exklusive
Ausstattung"
und
"Ferienhaus
der
Spitzenklasse"
sind
sicher
übertrieben.
However:
"exclusive
equipment
"
and
"House
of
the
class
"
are
certainly
exaggerated.
ParaCrawl v7.1