Translation of "Exakt gleich" in English
Ich
werde
gleich
exakt
beschreiben,
was
Schädigungen
biologisch
bedeuten.
And
I'm
going
to
explain
exactly
what
damage
is
in
concrete
biological
terms
in
a
moment.
TED2020 v1
Dann
ihre
Tattoos...
Sie
sind
perfekt
gewalttätig,
alle
exakt
gleich
alt.
Then
there
are
your
tattoos--
they're
all
perfectly
thuggish,
all
precisely
the
same
age.
OpenSubtitles v2018
Es
war
exakt
gleich:
die
Berge,
der
Schnee,
alles
hier.
It
was
just
like
,
mountains
,
snow
,
everything.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Menschen,
die
exakt
gleich
aussehen..
Two
people
who
look
exactly
alike.
OpenSubtitles v2018
Das
Datenmodell
und
alle
Inhalte
sind
in
allen
Ländern
exakt
gleich.
The
books
and
your
capacity
for
understanding
them
are
just
the
same
in
all
places.
WikiMatrix v1
Somit
sind
die
Zahnstangen
in
jedem
Fall
genau
reproduzierbar
und
untereinander
exakt
gleich.
At
any
rate
the
racks
are
thus
exactly
reproducible
and
exactly
identical
with
respect
to
each
other.
EuroPat v2
Die
Objekte
waren
in
beiden
Szenarien
exakt
gleich
verteilt.
The
objects
were
distributed
in
precisely
the
same
way
in
both
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Bitmuster
nicht
exakt
gleich,
dann
schlägt
der
jeweilige
Vergleich
fehl.
If
the
bit
pattern
is
not
exactly
the
same,
then
the
individual
comparison
fails.
EuroPat v2
Größe
und
Form
des
Spiegelrings
sind
exakt
gleich
und
symmetrisch.
The
size
and
shape
of
the
mirror
ring
are
exactly
the
same
and
symmetrical.
CCAligned v1
Freie
Antworten,
die
exakt
gleich
sind,
werden
in
der
Auswertung
gruppiert
...
Free
answers
which
are
exactly
the
same
are
grouped
together
in
the
analysis
...
CCAligned v1
In
der
Gratis
Voransicht
sieht
die
Galerie
exakt
gleich
aus
wie
für
Mitglieder.
In
Free
Preview
Mode
the
Gallery
exactly
looks
like
the
Gallery
for
members.
ParaCrawl v7.1
Beide
Seiten
sind
von
den
Abmaßen
exakt
gleich
groß
und
absolut
parallel.
The
outside
dimensions
of
both
sides
are
exactly
the
same
size
and
absolutely
parallel.
ParaCrawl v7.1
Eine
in
das
Metall
eingelaserte
Skala
ermöglicht
beide
Ohrmuscheln
exakt
gleich
einzustellen.
A
scale
lasered
into
the
metal
allows
both
auricles
to
be
set
exactly
the
same.
ParaCrawl v7.1
Das
Endergebnis
schaut
exakt
gleich
aus
wie
meine
Zeichnungen.
The
character
is
exactly
the
same,
it's
so
similar
to
my
drawings.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Qualität
war
gefordert
und
die
Dicke
musste
immer
exakt
gleich
sein.
Highest
quality
was
required
and
the
thickness
had
to
be
always
exactly
the
same.
ParaCrawl v7.1
Teile
und
Anschlußbelegung
sind
exakt
gleich
wie
in
der
Bauanleitung
beschrieben.
The
parts
and
the
pin
layouts
are
exactly
the
same
as
on
the
construction
page
.
ParaCrawl v7.1
Damit
bleibt
der
Luftstrom
in
allen
Kanälen
exakt
gleich.
In
this
way,
the
air
flows
in
all
of
the
channels
are
identical.
ParaCrawl v7.1
Die
Kameraposition
ist
exakt
gleich
wie
bei
Verwendung
der
originalen
Adapterplatte
aus
Plastik.
The
camera
position
is
exactly
the
same
as
using
the
original
adapter
plate
made
of
plastic.
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
sollen
in
unterschiedlichen
Medien
exakt
gleich
aussehen.
The
colors
need
to
look
exactly
the
same
in
different
media.
ParaCrawl v7.1
Alle
Häuser
sahen
exakt
gleich
aus,
nicht
wie
ein
normales
Wohnviertel.
All
the
houses
looked
exactly
the
same,
not
like
a
regular
neighborhood.
ParaCrawl v7.1
Typen
müssen
nicht
exakt
gleich
sein,
aber
sie
müssen
zuweisungskompatibel
sein.
Types
need
not
be
exactly
the
same,
but
they
must
be
assignment-compatible.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
alle
exakt
gleich
in
den
Augen
des
Schöpfers.
We
are
all
exactly
the
same
in
the
creator's
eyes.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren,
dass
nach
dem
Wiedereinsatz
Standzeiten
und
Schnittparameter
exakt
gleich
bleiben.
We
guarantee
that
tool
life
and
cutting
parameters
are
exactly
the
same
when
the
tool
is
redeployed.
ParaCrawl v7.1