Translation of "Europaweit gültig" in English
Diese
nichtfinanziellen
Indikatoren
sind
europaweit
gültig
und
beinhalten
auch
branchenspezifische
Kriterien.
These
core
non-financial
indicators
are
valid
across
Europe
and
also
include
sector-specific
criteria.
ParaCrawl v7.1
Diese
zentralen
nicht
finanziellen
Indikatoren
sind
europaweit
gültig
und
beinhalten
auch
branchenspezifische
Kriterien.
These
core
non-financial
indicators
are
valid
across
Europe
and
also
include
sector-specific
criteria.
ParaCrawl v7.1
Der
Versicherungsvertrag
ist
europaweit
gültig
und
deckt
üblich
Risikos
bis
in
die
Höhe
von
10.000.000,-
CZK.
Insurance
policy
is
valid
in
whole
Europe
and
standardly
covers
the
risks
up
to
10.000.000,-K?.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
entsprechenden
Prüfung
wird
ein
Zertifikat
an
den
Teilnehmer
ausgehaendigt
das
europaweit
gültig
ist.
After
an
appropriate
examination
a
certificate
is
obtained
by
the
participant
which
is
valid
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Status
ist
europaweit
gültig
und
bringt
viele
Vorteile
für
UTM
und
deren
Kunden.
This
status
is
valid
throughout
Europe
and
provides
both
UTM
and
its
customers
with
many
advantages.
ParaCrawl v7.1
Die
Norm
EN
ISO
14119
zur
Gestaltung
und
Auswahl
von
Schutztürsystemen
ist
nun
europaweit
verbindlich
gültig.
The
standard
EN
ISO
14119
for
the
design
and
selection
of
safety
gate
systems
is
now
applicable
and
binding
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Ein
Indikator
für
den
Geltungsbereich
oder
den
Ursprung
eines
Ordnungscodes
(mit
Informationen
darüber,
ob
er
national,
supranational
oder
europaweit
gültig
ist).
An
indicator
of
the
scope
or
origin
for
an
order
code
(including
whether
it
is
national,
supranational
or
European).
DGT v2019
Die
Software
ist
europaweit
gültig
hinsichtlich
Bemessungsstandards
(ETAG
001
und
EC2,
sowie
EC1,
EC3
und
EC5),
inklusive
der
nationalen
Anwendungsdokumente.
The
software
is
valid
across
Europe
in
regard
to
technical
approvals
(ETAG
001
and
EC2,
as
well
as
EC1,
EC3
and
EC5),
including
the
national
application
documents.
ParaCrawl v7.1
Der
zugelassene
Wirtschaftsbeteiligte
(AEO)
basiert
auf
einer
Verordnung
der
EU
aus
dem
Jahre
2005,
wird
von
den
nationalen
Zollbehörden
vergeben
und
ist
europaweit
gültig.
The
status
of
Authorised
Economic
Operator
(AEO)
is
based
on
an
EU
Regulation
from
2005,
is
awarded
by
the
national
customs
authorities
and
is
valid
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kennzeichnung
bestimmt
die
wichtigsten
Eigenschaften
und
Klassen
der
Erfüllung
der
Anforderungen
für
Fenster
und
Türen,
die
europaweit
gültig
sind
und
unabhängig
von
der
Art
des
Materials,
das
sie
hergestellt
werden.
This
marking
determines
the
most
important
properties
and
classes
of
fulfillment
of
the
requirements
for
windows
and
doors
that
are
valid
throughout
Europe,
and
regardless
of
the
type
of
material
they
are
made.
ParaCrawl v7.1