Translation of "Europäisches ausland" in English

Fehlende Umweltgesetzgebung lockt vielfach europäisches Kapital ins Ausland.
A lack of environmental legislation often entices European capital abroad.
Europarl v8
Deutschland und Europäisches Ausland (Ausnahme: Österreich): 19% Mehrwertsteuer (Standardsteuersatz, bereits im Shop voreingestellt)
German and European Member States (exception Austria): 19% VAT (by default)
ParaCrawl v7.1
Für das Inland werden für Porto und Verpackung pauschal 10,- Euro, europäisches Ausland 20,- Euround Übersee 40,- Euro je Paket berechnet.
The charge for domestic deliveries, including postage and package, is EUR 10, other European countries EUR 20 and overseas EUR 40 per parcel.
ParaCrawl v7.1
Zwar werden heute nur 4 % der europäischen Bürger im Ausland behandelt.
Indeed, today only 4% of European citizens are treated abroad.
Europarl v8
Aktuelle Zahlen ergeben jedoch, dass nur sehr wenige Europäer im Ausland arbeiten.
Yet current figures show that very few Europeans work abroad.
TildeMODEL v2018
Die Tanzgruppe tritt in ganz Griechenland und im europäischen Ausland auf.
The dance group performs throughout Greece and in other European countries.
WikiMatrix v1
Dieses Werk machte ihn auch im europäischen Ausland und in Amerika bekannt.
This work made him known also in other European countries and in America.
WikiMatrix v1
Immer mehr junge Menschen absolvieren eine Ausbildung im europäischen Ausland.
Increasing numbers of young people are following educational courses in European countries other than their home country.
EUbookshop v2
Dank Sokrates haben seit 1995 500 000 Studenten im europäischen Ausland studiert.
Since 1995, 500 000 students have taken courses in another European country under the Socrates programme.
EUbookshop v2
Die Anerkennung im europäischen Ausland ausgestellter ärztlicher Rezepte durch inländische Apotheken wird vereinfacht.
It will be easier to have prescriptions issued abroad recognised in local pharmacies.
EUbookshop v2
Immer mehr Jugendliche besuchen Bildungsgänge im europäischen Ausland.
Increasing numbers of young people are following educational courses in Europeancountries other than their home country.
EUbookshop v2
Dieses Angebot soll die Öffentlichkeitsarbeit und den Vertrieb europäischer Filme im Ausland erleichtern.
This service should make it easier to promote and screenforeign films abroad.
EUbookshop v2
Im europäischen Ausland lag die Zahl teils um ein Vielfaches höher.
The figure was many times greater than this in other European countries.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

europäischer standard europäisches semester fürs ausland ins europäische ausland
europäisches ausland europäische ausland Ausland in ausland
europäische schuldenkrise europäisch