Translation of "Europäische ausland" in English

Für das europäische Ausland erhöht sich die angegebene Lieferzeit um 2 Werktage .
For european foreign countries the indicated shipping time is increased by 2 working days.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten ins nicht europäische Ausland werden mit zusätzlichen 3 EUR berechnet.
Shipping costs to non-European countries will be charged an additional 3 EUR.
CCAligned v1
Knapp zwei Drittel der deutschen Walzhalbzeuge werden exportiert, überwiegend ins europäische Ausland.
Just under two-thirds of Germany's rolled semis are exported, mainly to other European countries.
ParaCrawl v7.1
Der Rest verteilte sich auf das nahe gelegene europäische Ausland.
Nearby European countries made up the remaining proportion.
ParaCrawl v7.1
Tourneen führten ihn nach Russland, Sri Lanka und ins europäische Ausland.
He played in Russia, Sri Lanka and the european foreign countries.
CCAligned v1
Hauptabsatzmärkte sind Deutschland und das europäische Ausland.
Gwinner's primary markets are in Germany and other European countries.
ParaCrawl v7.1
Anscheinend hat der deutsche/europäische Weihnachtsmarkt im Ausland großes Potential.
Apparently the German / European Christmas market abroad great potential.
CCAligned v1
Wir geben die Daten weder an Dritte noch ins europäische Ausland weiter.
We do not hand out the data to third parties or to countries outside of the EU.
CCAligned v1
Bei seiner internationalen Expansion konzentriert sich Nordex zunächst auf das europäische Ausland.
Nordex’s international expansion plans will be initially concentrating on Europe excluding Germany.
ParaCrawl v7.1
Weiter Vertriebspartner für das Europäische Ausland gesucht!
We are looking for more distribution partners in Europe!
CCAligned v1
Die Frachtkosten ins europäische Ausland können Sie unter Frachtkostentabelle einsehen.
The freight costs into other European countries are listed in the freightage table.
ParaCrawl v7.1
Ins Europäische Ausland wird es teurer...
Ins European countries it is more expensive...
ParaCrawl v7.1
Hauptabsatzbereich ist dabei Deutschland und das europäische Ausland.
Main trading area is Germany and the other European countries.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen liefert ZAPF bundesweit jede vierte Betonfertiggarage und exportiert ebenfalls ins europäische Ausland .
Meanwhile PTO provides nationwide every fourth precast garage and also exported to other European countries.
ParaCrawl v7.1
Das europäische Ausland hat die Bedeutung des Fußverkehrs längst erkannt.
Other European countries recognised the importance of walking long ago.
ParaCrawl v7.1
Eur: Der Versand ins weitere europäische Ausland wird individuell verrechnet.
EUR: Mailing to other European countries will be charged individually,
ParaCrawl v7.1
Bei Versand ins europäische Ausland dauert die Lieferung 4-5 Werktage.
Within Europe the delivery takes 4-5 days.
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt unserer Geschäftstätigkeit erstreckt sich auf Österreich und das europäische Ausland.
Operations are focused on Austria and other European countries.
ParaCrawl v7.1
Etwa zwei Drittel des Umsatzes werden durch Exporte hauptsächlich ins europäische Ausland erwirtschaftet.
About two-thirds of turnover is generated by exports, mainly to other European countries.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten für das europäische Ausland entnehmen Sie bitte der Frachtkostentabelle.
You can find the delivery costs into other European countries in the freightage table.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern zudem ins europäische Ausland.
We also deliver to other European countries.
ParaCrawl v7.1
Auch das europäische Ausland zählt zum Liefergebiet und Aktionsradius.
The European countries also belong to our delivery area and operating range.
ParaCrawl v7.1
Die Regellieferzeit in das nicht europäische Ausland beträgt 5-7 Werktage.
The normal delivery time in non-European countries is 5-7 working days .
ParaCrawl v7.1
Lieferungen in das europäische Ausland sind grundsätzlich möglich.
Supplies abroad european countries are possible in principle.
ParaCrawl v7.1
Orchestertourneen sind eine weitere Möglichkeit, die europäische Musik im Ausland bekannt zu machen.
Another way of getting European music known in other countriesisorchestral tours.
EUbookshop v2

Related phrases

europäisch in ausland Ausland europäisches ausland
ins europäische ausland europäische ausland europäisches kartellrecht europäischer rettungsschirm
europäische bürgerinitiative europäische friedensordnung