Translation of "Essen probieren" in English
Ich
dachte,
ich
würde
heute
mexikanisches
Essen
probieren.
I
thought
I'd
try
eating
Mexican
food
today.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
gehen
nicht
essen
und
probieren
es
noch
mal.
Um,
well,
we
could
skip
lunch
and
try
again.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
schon,
dein
Essen
zu
probieren.
Looking
forward
to
sampling
your
fare.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
so
darauf,
heute
Ihr
Essen
zu
probieren.
I
am
so
excited
to
be
tasting
your
food
tonight.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kann
ich
es
kaum
erwarten,
Ihr
Essen
zu
probieren.
Anyway,
I
can't
wait
to
try
out
your
cooking.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
werden
auch
unser
Essen
probieren.
I
hope
you
get
the
chance
to
sample
our
food.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
zumindest
vorher
mein
Essen
probieren.
Well,
at
a
minimum,
you're
gonna
have
to
eat
first.
OpenSubtitles v2018
Das
Mammina
können
Sie
indisches
Essen
zu
probieren.
The
Mammina
allows
you
to
try
Indian
food.
CCAligned v1
Sie
werden
die
Möglichkeit
haben,
guten
lokalen
Wein
und
Essen
zu
probieren.
You
will
have
the
chance
to
taste
some
great
local
wine
and
food.
ParaCrawl v7.1
Super
Essen
-
unbedingt
probieren
(super
Steaks)
Super
food
-
must
try
(great
steaks)
ParaCrawl v7.1
Was
sollte
man
in
Florenz
mit
Essen
probieren?
What
to
try
in
Florence
with
food
CCAligned v1
Bei
der
Tapas
Tour
können
Sie
Lissabon
Essen
probieren.
Doing
the
Tapas
Tour
you
can
taste
Lisbon
food.
ParaCrawl v7.1
Wir
essen
gemeinsam
und
probieren
verschiedene
Tees.
We
have
a
meal
together
and
try
out
different
teas.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihr
selbstgemachtes
Essen
und
probieren
Sie
die
einzigartigen
Weine
der
Insel.
Savour
your
self-made
meal
and
try
the
unique
wines
of
the
island.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
kann
es
dauern,
ein
wenig
Essen
zu
probieren?
How
long
does
it
take
to
taste
some
food?
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
das
traditionelle
Essen
und
probieren
Sie
Weine
von
lokalen
Weingütern.
Enjoy
the
traditional
food
and
sample
wines
from
local
wineries.
ParaCrawl v7.1
Wir
reisten
nach
Punta
Cana
und
wollten
etwas
peruanisches
oder
lokales
Essen
probieren.
We
traveled
to
Punta
Cana
and
wanted
to
try
some
Peruvian
or
local
food.
ParaCrawl v7.1
Hier
kannst
Du
ausgezeichnetes
Essen
und
Weine
probieren
und
den
traditionellen
Flamenco
bewundern.
Here
you
will
taste
exquisite
food,
drink
the
finest
wines
and
enjoy
some
authentic
flamenco.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
hier
auch
richtig,
wenn
Sie
leckeres
Essen
probieren
möchten.
You
are
also
in
the
right
place
if
you
want
to
try
tasty
food.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
Essen
und
probieren
immer
gerne
etwas
Neues
aus.
We
love
food
and
we
love
to
try
out
new
flavours.
ParaCrawl v7.1
Leute
aus
allen
Schichten
kommen
dort
zusammen,
um
unser
leckeres
Essen
zu
probieren.
Folks
are
going
to
be
coming
together
from
all
walks
of
life
just
to
get
a
taste
of
our
food.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
unbedingt
dein
Essen
probieren,
das
du
schon
den
ganzen
Tag
kochst.
I
have
been
dying
to
try
that
food
you've
been
cooking
all
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
es
zu
reisen,
neue
Länder
besuchen
und
das
Essen
des
Landes
probieren.
I
love
traveling,
visit
new
countries
and
sample
the
food
of
the
land.
CCAligned v1
Diese
Tour
beinhaltet
das
Mittagessen,
Sie
haben
die
Möglichkeit
das
portugiesische
Essen
zu
probieren.
This
tour
includes
the
lunch,
you
will
have
the
opportunity
of
taste
the
Portuguese
Food.
ParaCrawl v7.1
Meine
Lieblingsbeschäftigung
in
Los
Angeles
ist
es,
die
vielen
Arten
von
internationalem
Essen
zu
probieren.
My
favorite
thing
to
do
in
Los
Angeles
is
eat
the
many
types
of
international
food
available.
CCAligned v1
Sie
sollten
den
Karst
nicht
verlassen,
ohne
das
köstliche
lokale
Essen
zu
probieren.
You
should
not
leave
Karst
without
tasting
the
delicious
local
food.
CCAligned v1
Zeit,
auch
San
Gimignano
zu
sehen
und
zu
Mittag
zu
essen
und
zu
probieren.
Time
to
see
also
San
Gimignano
and
stop
for
lunch
and
tasting.
ParaCrawl v7.1