Translation of "Essen einkaufen" in English

Du solltest was zu essen einkaufen.
Where's the food I asked you to buy?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, ihr würdet in der Stadt essen und einkaufen gehen.
I thought you had lunch together in town and went shopping.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte spazieren gehen oder Essen einkaufen.
I could be out for a walk or getting groceries.
OpenSubtitles v2018

Du musst ja auch etwas zu essen einkaufen.
You still have to go shopping.
OpenSubtitles v2018

Können wir was zu Essen einkaufen?
Can we buy food?
OpenSubtitles v2018

Mutti muss was zu essen einkaufen.
Mommy needs some groceries, OK?
OpenSubtitles v2018

Sie lassen euch nicht mal Essen einkaufen.
They wouldn't even let you shop for food.
OpenSubtitles v2018

Man kann in Dokkum hervorragend einkaufen, essen, trinken und flanieren.
Eating, drinking, shopping, Dokkum is the place to be!
CCAligned v1

Gehe wenn möglich einen oder zwei Tage vor deinem romantischen Essen einkaufen.
If possible, go shopping a day or two before your romantic meal.
ParaCrawl v7.1

Essen, beten, einkaufen in Little India, Kuala Lumpurs farbenfrohstes Viertel.
Eat, pray, shop in Little India, Kuala Lumpur's most colourful neighbourhood.
ParaCrawl v7.1

Nerja ist auch ein schöner Ort zum Einkaufen, Essen und Trinken:
Nerja is also a lovely place for shopping, wining and dining:
CCAligned v1

Der Hit rund ums Essen: zum Einkaufen mitkommen und mit aussuchen dürfen.
A big hit with food:go along for shoppingand be allowed to help choose.
ParaCrawl v7.1

Dies ist, wo Touristen gerne einkaufen, Essen und treffen.
This is where tourists like to shop, eat and meet.
ParaCrawl v7.1

Unsere Stadtlage bietet unzählige Möglichkeiten zum Einkaufen, Essen und Unterhaltung.
Our urban location offers countless choices for shopping, dining, and entertainment.
ParaCrawl v7.1

Die Lage ist perfekt für das Essen gutes Essen und Einkaufen.
The location is perfect for eating good food and shopping....
ParaCrawl v7.1

In direkter Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten zum Einkaufen, Essen und Weggehen.
There are many possibilities for shopping, dining and going out in the vicinity of the apartment.
ParaCrawl v7.1

Im Poble Espanyol kann man auch gut Essen und Einkaufen.
In Poble Espanyol you can find also good food and shopping.
ParaCrawl v7.1

Wenige Minuten zum Times Square, gutes essen, einkaufen, Broadway.
Minutes to Times Square, good food, shopping, Broadway.
ParaCrawl v7.1

Man kann gut essen und einkaufen in Gehweite.
You can eat and shop just by walking.
ParaCrawl v7.1

Die Fußgängerzone der Stadt bietet Möglichkeiten zum Essen und Einkaufen.
The town’s pedestrian area offers opportunities for dining and shopping.
ParaCrawl v7.1

Das Haus aufräumen, Essen zubereiten, einkaufen, den Haushalb managen.
The house is clean, prepare food, shopping, managing the house half.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie essen und einkaufen verbinden möchten, gehen Sie zur Gateway Mall.
If you would rather eat and do your shopping all in one place, then head to Gateway Mall.
ParaCrawl v7.1

Ich mag Essen, Einkaufen, Museen und lokale Märkte wie Bangkoks Chatuchak.
I go for the food, shopping, the museums and local markets like Bangkok's Chatuchak.
ParaCrawl v7.1

Einkaufen, Essen gehen, alles da.
Shopping, eating out, everything was there.
ParaCrawl v7.1

In Wahrheit ist es Lampenfieber, denn ich muss gleich Essen einkaufen.
But in truth it’s stage fright, since I have to go grocery shopping in a bit.
ParaCrawl v7.1

Zu Fuß zum Einkaufen, Essen gehen, Fahrrad...
Walk to shopping, dining, bike and scooter...
ParaCrawl v7.1

George war hoffentlich Essen einkaufen.
I hope George has been food shopping.
OpenSubtitles v2018