Translation of "Es wird berechnet" in English

Und was die Anzahlung Prozentsatz ist, es wird berechnet wird.
And whatever the down payment percentage is, it'll calculate it.
QED v2.0a

Öffnen Sie einfach die Datei zur Prüfsumme, und es wird berechnet.
Just open the file to checksum, and it will be calculated.
CCAligned v1

Es wird keine Umsatzsteuer berechnet (Nullbesteuerung).
No VAT will be charged (zero-rated).
ParaCrawl v7.1

Was ist ein voraussichtliches Lieferdatum und wie wird es berechnet?
What is the Estimated Delivery Date and how is it determined?
ParaCrawl v7.1

Hierbei wird eine mögliche Parklücke vermessen und es wird eine Einparktrajektorie berechnet.
In this case, a possible parking space is measured, and a parking trajectory is calculated.
EuroPat v2

Was ist ein Pip, und wie wird es berechnet?
What is a pip and how it is calculated?
CCAligned v1

Was ist das Volumengewicht und wie wird es berechnet?
What is the volumetric weight and how is this calculated?
CCAligned v1

Es wird keine Endreinigung berechnet, das Haus muss besenrein verlassen werden.
No final cleaning will be charged, the house must be left clean-swept.
CCAligned v1

Was ist das volumetrische Gewicht und wie wird es berechnet?
What is the volumetric weight and how is this calculated?
CCAligned v1

Was ist das sogenannte „Payout“ und wie wird es berechnet?
What is the so-called payout and how is it calculated?
CCAligned v1

Es wird berechnet, auf der Grundlage des fiktiven Mietwert der Immobilie.
It is calculated on the basis of the notional rental value of the property.
ParaCrawl v7.1

Es kommt nur selten zu Warteschlangen und es wird keine Provision berechnet.
There are rarely queues and commission is not charged.
ParaCrawl v7.1

Der Versand ist kostenlos, d.h. es wird keine Abonnementgebühr berechnet.
It is sent free of charge; there is no subscription fee.
ParaCrawl v7.1

Wie wird es berechnet, und wie viel werde ich verdienen?
How is it calculated, and how much will I earn?
ParaCrawl v7.1

Es wird eine Einrichtungsgebühr berechnet und die Abrechnung erfolgt monatlich.
There’s a setup fee and billing is monthly.
ParaCrawl v7.1

Es wird berechnet, indem man alles Umlaufvermögen durch alle kurzfristigen Verbindlichkeiten teilt.
It is calculated by dividing all current assets by all current liabilities.
ParaCrawl v7.1

Es beschreibt umfassend den Augenblick, für den es berechnet wird.
It describes, in all its fullness, the moment for that it is cast.
ParaCrawl v7.1

Eine Reservierung ist nicht möglich und es wird ein Aufpreis berechnet.
Reservation is not possible and charges are applicable.
ParaCrawl v7.1

Für Kunden außerhalb der EU gilt: Es wird keine Umsatzsteuer berechnet oder einbehalten.
For non-EU customers: No VAT will be charged or withheld.
CCAligned v1

Es wird noch nichts berechnet.
There is no charge yet.
CCAligned v1

Die folgenden Preise werden vom General Register Office festgelegt und es wird kein Aufschlag berechnet.
The following prices are set by the General Register Office and no mark-up is charged.
ParaCrawl v7.1

Es wird berechnet ohne die Abzüge von Abschreibungen für Anlagevermögen oder die Abschreibung von natürlichen Ressourcen.
It is calculated without making deductions for depreciation of fabricated assets or for depletion and degradation of natural resources.
ParaCrawl v7.1

Es wird berechnet, welcher Belastung die Rollen und Räder bei gleichmäßiger Verteilung der Last standhalten.
It represents the load that the castors and wheels can withstand under uniform distribution of the load.
ParaCrawl v7.1

Es wird berechnet, indem man die Länge des Katalysatorfestbetts mit dessen Querschnittsfläche multipliziert.
It is calculated by multiplying the length of the fixed catalyst bed by the cross-sectional area thereof.
EuroPat v2

Bus: Es wird eine Pauschale berechnet, unabhängig von der Entfernung der Reise.
Bus: A flat rate is charged, regardless of the distance of the trip.
ParaCrawl v7.1

Es wird kein Aufpreis berechnet.
There is no surcharge.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihren Kunden bieten zip+4, es wird berechnet, mit noch höherer Präzision.
If your customer provide zip+4, it will be calculated with even higher precision.
ParaCrawl v7.1

Es wird berechnet durch den Abzug der kurzfristigen Verbindlichkeiten vom Umlaufvermögen (exklusive liquider Mittel).
It is calculated by deducting short-term liabilities from current assets (excluding cash and cash equivalents).
ParaCrawl v7.1