Translation of "Es winken" in English
Es
winken
hohe
Gewinne,
ohne
dass
nennenswerte
Sanktionen
zu
befürchten
wären.
There
are
high
potential
profits
to
be
made
without
risk
of
serious
legal
penalties.
TildeMODEL v2018
Was
machen
wir,
wenn
es
Zylonen
sind,
winken?
What
do
we
do
if
they're
Cylons,
wave?
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
aus,
als
würde
es
winken.
It
kind
of
looks
like
it's
waving,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Es
winken
große
Gewinne
in
dieser
Blitzversion
des
US-Giganten!
Big
wins
await
in
this
instant
version
of
the
Stateside
giant!
CCAligned v1
Es
ist
Zeit,
winken
an
trüben
Tagen
und
Leidenschaft
neu
zu
erstellen.
It
is
time
to
wave
goodbye
to
the
gloomy
days
and
recreate
passion.
ParaCrawl v7.1
Es
winken
tolle
Preise
im
Wert
von
500
EUR.
There
are
great
prizes
with
a
value
of
500
EUR.
ParaCrawl v7.1
Es
winken
tolle
Preise,
ein
attraktives
Rahmenprogramm
und
eine
große
Party.
Great
prizes,
an
exciting
programme
and
a
big
party
await
those
who
sign
up.
ParaCrawl v7.1
Denn
ein
ganzes
Wochenende
mit
ihm
durchzustehen,
lohnt
sich:
Es
winken
10.000
Euro!
Because
sticking
it
out
for
a
whole
weekend
is
well
worth
it:
the
reward
being
â
¬
10,000!
ParaCrawl v7.1
Unerwartet
–
Sie
könnte
es
geben,
winken
Hand
einer
Sekunde
und
tot
am
nächsten.
Unexpected
–
you
could
be
there
waving
your
hand
one
second
and
dead
the
next.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Spiel
im
Leerlauf,
ich
wiederhole:
ein
Idle-Spiel
gibt
es
nichts,
außer
winken
rund
um
die
Helden
Kreis
verwischen
Unschuldige
auf
dem
Weg
zu
punkten
in
den
Prozess
erreicht
werden.
This
is
an
idle
game,
I
repeat:
an
Idle
Game,
there
is
nothing
to
be
achieved
except
waving
around
the
hero
circle
obliterating
innocents
on
its
path
scoring
points
in
the
process.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
immer,
ich
empfehle
es
zu
winken
zu
gehen
(aber
sie
sprechen
kein
Französisch,
auch)
Anyway,
I
recommend
it
to
wave
to
go
(but
they
do
not
speak
French,
too)
ParaCrawl v7.1
Es
winken
tolle
Gewinne
im
Gesamtwert
von
15.000
Euro
–
als
Hauptpreis
wird
unter
allen
Teilnehmern
ein
VW
up!
Great
prizes
worth
a
total
of
15,000
euros
are
in
store
-
a
VW
up!
ParaCrawl v7.1
Die
Finals
gegen
die
Rocket
Beans
erfolgen
live
auf
dem
LG
Messe
stand,
es
winken
attrak
tive
Preise
aus
der
LG
Produkt
pa
lette.
The
finals
are
played
live
against
the
Rocket
Beans
at
the
LG
stand.
Attrac
tive
prizes
from
the
LG
product
range
await
the
winners.
ParaCrawl v7.1
Es
winken
tolle
Gewinne
im
Gesamtwert
von
15.000
Euro
-
als
Hauptpreis
wird
unter
allen
Teilnehmern
ein
VW
up!
Great
prizes
worth
a
total
of
15,000
euros
are
in
store
-
a
VW
up!
ParaCrawl v7.1
Wir
nennen
es
Old
Nick's
Wink.
We
call
it
Old
Nick's
Wink.
OpenSubtitles v2018
Naomi
meinte,
dann
wäre
es
kein
Wink
mehr,
sondern
ein
Zaunpfahl.
Naomi
said
if
she
told
me,
it
wouldn't
be
a
hint,
it
would
be
a
statement.
OpenSubtitles v2018
Wie
es
auf
einen
Wink
von
mir
in
Asche
liegt.
Picture
it
reduced
to
ash
at
my
whim.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Wink
dafür,
die
Arbeit
sei
beendet.
There
is
a
hint
that
the
work
is
finished.
ParaCrawl v7.1
Fork
us,
wir
lieben
es
:wink:.
We
love
it
when
you
fork
us
:wink:.
CCAligned v1
Es
könnte,
aber
es
kann
nicht.:wink:
Lets
see
how
it
goes:wink:
ParaCrawl v7.1
Er
schüttete
das
Zeug
drauf,
zündete
es
an
und
löschte
es
mit
einem
Wink.
He'd
put
the
stuff
on
it
and
light
it...
and
it
would
just
go
out
when
he
went
like
this.
OpenSubtitles v2018
Dabei
braucht
es
nur
einen
Wink
seines
Fingers,...
..und
die
Menschen
lecken
den
Höllenboden,
damit
es
sein
Spiegelbild
sehen
kann.
While,
with
a
snap
of
its
finger
_.it
makes
men
lick
the
greasy
floor
of
hell...
just
to
see
its
reflection.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
nun
aber
offenkundig,
daß
es
durch
Gottes
Wink
geschieht,
wenn
den
einen
das
Heil
ohne
ihr
Zutun
angeboten
wird,
den
anderen
dagegen
der
Zugang
zu
diesem
Heil
verschlossen
bleibt,
-
so
erheben
sich
hier
gleich
große
und
schwere
Fragen,
die
nicht
anders
zu
lösen
sind,
als
wenn
die
Frommen
innerlich
klar
erfaßt
haben,
was
sie
von
der
Erwählung
und
Vorbestimmung
wissen
müssen.
But
it
is
perfectly
evident
now
that
it
is
just
as
a
result
of
a
nod
on
God's
part
that
some
have
salvation
offered
to
them
without
any
action
of
their
own,
whereas
others
find
this
salvation
denied
to
them
-
so
we
are
at
once
faced
here
with
major
difficult
questions,
which
cannot
be
resolved
in
any
way
unless
the
devout
form
a
clear
inward
conception
of
the
things
they
need
to
know
about
election
and
predestination.
ParaCrawl v7.1