Translation of "Es sollte vermieden werden" in English

It had been found that each Member State was largely operating a separate programme.

Care should be taken to avoid retaining too much data.

Of course, drying the liquid level itself should be avoided.

You should also avoid walking through the middle of meadows.

The organizers should be responsible for that.

Therefore you will have to avoid drinking alcohol outside hotels.

When possible, avoid meeting a man through his family.

In the interest of sound financial management, the accumulation by the Office of significant budgetary surpluses should be avoided.

Efforts must be made to prevent those technologies from becoming a new marginalisation factor.

Energy cost increases exceeding the scope for cost saving through efficiency should be avoided.

"When people are deprived ... it can be really adverse, it can really mess up a person.

Heating the melt for too long, and to a higher temperature than necessary, was to be avoided.

It should be avoided that active agent leaks out of the applicator in an unintended way.

It is only necessary to avoid coming too close to the resonant frequency.

However, the use of glycerol in the preparation of the capsule coat should be avoided.

If you want flooring possess neat and attractive appearance, it should be avoided.

However, it is important to avoid reporting the same observation on different platforms.

It is nonetheless important to prevent a growing divergence in the standard rates of VAT applied by the Member States from leading to structural imbalances within the Community and distortions of competition in some sectors of activity.

The risk that funds might run short should be avoided. This is completely manageable, given the amounts involved.

This should avoid competition being determined and thus distorted by differing rules and the ensuing hunt for the more favourable regulatory framework.

We should do our best to avoid perpetuating the absurd situation whereby third-country nationals are invited to work in the European Union or in the European labour market whilst restrictions on employment opportunities for those from EU Member States are still in place.

The situation really does need to be avoided in which a considerable period of time goes by before a motion for an urgency debate is tabled, without, perhaps, it being necessary.

Grapefruit juice has been reported to increase the blood level of tacrolimus and should therefore be avoided.

Whereas interruptions of imports from third countries of products satisfying the conditions specified in Article 11 (2) should be avoided, in particular because these products may be necessary for the proper preparation of composite products;

Whereas it is inappropriate to penalize shipowners and operators for using oil tankers which are environmentally-friendly in design and operation;

Pension scheme arrangements' liabilities to retirees are denominated in local currencies and their investments must therefore be denominated in the same currency in order to avoid the costs and risks of foreign currency mismatches.