Translation of "Es ist uns aufgefallen" in English

Es ist uns allen aufgefallen.
We all noticed it.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist uns positiv aufgefallen, dass eine Vielzahl von kommunalen Vertretern unseren Stand besucht hat.
We noted and welcomed the large number of local authority representatives who visited our stand.
ParaCrawl v7.1
Es ist uns aufgefallen, dass manche englischsprachigen Bücher in (festland-) europäischen Buchhandlungen recht schwierig aufzutreiben sind, selbst wenn diese sich in englischen bzw. politischen Büchern spezialisiert haben.
We have found that some titles are very hard to obtain in European bookstores, even if they are specialized in political or English books. Sometimes, it is faster to order through one of the bookstores on the Web.
ParaCrawl v7.1
Es ist uns aufgefallen, dass einige Websites sind mit unserem Produkt Bilder, um ihre Produkte niedriger Qualität zu fördern kommen .
It has come to our attention that some websites are using our product images to promote their low quality products.
ParaCrawl v7.1
Es ist uns aufgefallen, dass manche englischsprachigen Bücher in (festland-) europäischen Buchhandlungen recht schwierig aufzutreiben sind, selbst wenn diese sich in englischen bzw. politischen Büchern spezialisiert haben. Manchmal ist es bedeutend schneller, sie über eine der Buchhandlungen auf dem Web zu bestellen.
We have found that some titles are very hard to obtain in European bookstores, even if they are specialized in political or English books. Sometimes, it is faster to order through one of the bookstores on the Web.
CCAligned v1
Powerhouse Motorcycle Museum - Tamworth - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Powerhouse Motorcycle Museum (Tamworth, Australia): Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Pan de Azucar National Park - Chanaral - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Pan de Azucar National Park (Chanaral) - Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Lake Blue Ridge Marina Boat Rentals - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Lake Blue Ridge Marina Boat Rentals - Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Sundays River Ferry - Port Elizabeth - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Sundays River Ferry (Port Elizabeth, South Africa): Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Donelson Massage Center - Nashville - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
The Top 10 Things to Do Near Donelson Massage Center, Nashville We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Hong Kong Free Tours - Hongkong - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Along the route of the Hong Kong Free Tour - Picture of Hong Kong Free Tours, Hong Kong - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Biblioteca de Sao Paulo - São Paulo - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Nahoe Itapura, Sao Paulo - Restaurant Reviews, Phone Number & Photos - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Art Gallery of Western Australia - Perth - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Art Gallery of Western Australia (Perth): Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Buddy Guy's Legends - Chicago - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Extra treat - Review of Buddy Guy's Legends, Chicago, IL - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Strand Playa de ses Illetes - Formentera - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Playa de Ses Illetes (Formentera, Spain): Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Molenmuseum de Valk - Leiden - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Molenmuseum de Valk (Leiden, The Netherlands): Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Wolf Rock Dive Centre - Rainbow Beach - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Wolf Rock Dive Centre (Rainbow Beach, Australia): Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Muziris Holidays - Kochi (Cochin) - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Kochi (Cochin) Tourism 2016: Best of Kochi (Cochin), India - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Old Town Trolley Tours - Boston - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Boston Summer 2016 - Review of Old Town Trolley Tours, Boston, MA - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1
Atlanta Movie Tours - Bewertungen und Fotos - Lohnt es sich? Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
This building was used as the CDC - Picture of Atlanta Movie Tours, Atlanta - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ist es aufgefallen ist uns aufgefallen es ist aufgefallen ist es uns möglich
es ist uns klar es ist uns aufgefallen es ist uns unverständlich was uns aufgefallen ist
es ist uns erlaubt ist es möglich uns