Translation of "Es ist somit" in English
Es
ist
somit
unsere
Persönlichkeit,
unsere
ganz
authentische
Persönlichkeit.
It
is
therefore
our
personality,
our
most
genuine
personality.
Europarl v8
Es
ist
somit
die
Aufgabe
Kambodschas,
die
Situation
zu
entschärfen.
It
is
now
the
turn
of
Cambodia
to
restore
the
former
situation.
Europarl v8
Uns
ist
es
somit
gelungen,
den
gesamten
humanitären
Sofortbedarf
zu
decken.
We
have
therefore
managed
to
cover
all
the
immediate
humanitarian
needs.
Europarl v8
Es
ist
somit
unklar,
wie
weit
das
Grabmal
fertiggestellt
wurde.
Furthermore,
it
is
unclear
whether
the
structure
was
completed
or
not.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
nicht
gesichert,
dass
Bibracte
zwei
Mauern
gleichzeitig
hatte.
Therefore,
it
is
unlikely
that
Bibracte
had
two
surrounding
walls
at
the
same
time.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
kein
Spiel
mit
perfekter
Information.
If
there
was
no
resign,
it
wins
the
player
with
the
most
points.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
einer
der
ältesten
Branchenverbände
in
den
USA.
It
is
dedicated
to
ensuring
that
steel
is
the
material
of
choice
in
the
automotive
market.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
bewiesen,
dass
Conway’s
Game
of
Life
Turing-vollständig
ist.
Google
has
implemented
an
easter
egg
of
Conway's
Game
of
Life
in
2012.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
das
bevölkerungsreichste
Gebiet
der
Lofoten
und
Vesterålen.
It
is
part
of
the
traditional
district
of
Lofoten.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
eines
der
ältesten
auf
der
atlantischen
Seite
Frankreichs.
It
is
one
of
the
oldest
examples
of
monumental
architecture
in
Atlantic
France.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
das
älteste
und
viertgrößte
Stadion
in
der
Big
Ten
Conference.
It
is
the
oldest
and
fifth
largest
stadium
in
the
Big
Ten
Conference,
and
the
41st
largest
stadium
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
unmöglich,
die
Sterne
im
sichtbaren
Licht
zu
beobachten.
Secondly,
the
formation
of
these
stars
is
deeply
obscured
by
dust,
and
visible
light
observations
are
impossible.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
die
älteste
europäische
Siedlung
westlich
von
Montreal
Kanadas.
It
is
the
oldest
continually
inhabited
European
settlement
in
Canada
west
of
Montreal.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
ist
es
somit
ein
150
Kilometerlauf.
Overall,
it
is
therefore
a
150
kilometre
race.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
das
älteste
Musikfestival
in
Italien.
It
was
the
first
music
festival
in
Italy.
Wikipedia v1.0
Es
ist
somit
erforderlich,
die
Laufzeit
ihrer
Genehmigung
zu
verlängern.
As
the
requirements
laid
down
in
Commission
Implementing
Regulation
(EU)
No
844/2012
[3]
apply
to
those
active
substances,
it
is
necessary
to
provide
for
sufficient
time
to
complete
the
renewal
procedure
in
accordance
with
that
Regulation.
DGT v2019
Es
ist
somit
erforderlich,
die
Laufzeit
der
jeweiligen
Genehmigung
zu
verlängern.
It
is
therefore
necessary
to
extend
their
approval
periods.
DGT v2019
Es
ist
somit
erforderlich,
die
Dauer
der
Genehmigung
zu
verlängern.
It
is
therefore
necessary
to
extend
their
approval
periods.
DGT v2019
Es
ist
somit
außerordentlich
wichtig,
dass
staatliche
Umweltschutzbeihilfen
gezielt
eingesetzt
werden.
Consequently,
it
is
crucial
that
environmental
State
aid
measures
are
well
targeted.
DGT v2019
Es
ist
somit
festzustellen,
dass
der
elektronische
Binnenmarkt
nicht
funktioniert.
Clearly,
therefore,
the
electronic
internal
market
is
not
working.
TildeMODEL v2018