Translation of "Es ist nicht zu leugnen" in English

I mean, there's no denying it.

There's really no way around it, folks.

Can't deny, I can be quite a congenial companion.

It’s undeniable that gin is here to stay.

There's no denying it, the Internet has changed.

It cannot be denied that longan fruit advantages are enormous.

There's no doubt about it, Merkel IV is weak....

But it is clear today that the state of affairs is extremely difficult and painful.

There is no denying that Gaza’s agony is a humanitarian disaster.

There’s no denying just how good the Rangers have been in recent weeks.

There is no denying that it can worsen your experience with the system.

That is not to deny, he argued, that there is no cost in doing this.

There's no denying that product photography is incredibly important to e-commerce.

There's no denying it: macOS Sierra is far better than its previous versions.

It cannot be denied that we Christians have possibly exposed ourselves to this accusation.

You can't deny the fact that Fa-Hoi in his gigantic red robe is supposed to represent China.

There is no denying that we can provide you Injection Molding Machine for Shoes Soles.

There is no denying that the views thus characterized can easily be misunderstood.

However, it is undeniable that many nightclub athletes train in pole gyms.

Mr President, ladies and gentlemen, it cannot be denied that the results of the cooperation policy between the ACP countries and the European Union measure up neither to the frequently reaffirmed ambitions nor, above all, to the sums of money spent.

It cannot be denied that the security situation in Afghanistan today is much better than it was nine years ago.

The involvement of heavy goods vehicles in the most lethal accidents is undeniable, because, in addition to excessively difficult working conditions, weight is also an aggravating factor, all the more so as it is often combined with excessive speed.

There is no doubt that, five years after we signed the Millennium Declaration in 2000 concerning the developing countries’ basic needs up until 2015 – I was myself one of the signatories – we now have to note that matters have not moved in the right direction.

Secondly, the evaluation of Tampere, which will be carried out at the end of our presidency, should allow us to identify the areas in which progress has been made in the field of justice and home affairs, but also to propose measures with a view to remedying any shortcomings revealed as soon as possible, and we have to admit that there are some.

It is true that the proposal now on the table is closer to the minimalist approach favoured by some Member States than to the position of Parliament.

There's no denying that some surprisingly favourable results have been attained for the accused in this way, for a limited time, and these petty advocates then strut to and fro on the basis of them and attract new clients, but for the further course of the proceedings it signifies either nothing or nothing good.

There's no denying he's a little simple minded, and that makes him a little conceited.

There is no denying that local-government debt is a ticking time bomb for the Chinese economy.