Translation of "Es ist ermüdend" in English

Gets tired... of selling his gun all over... decides to sell it in one place.

Watching Clarence sleep is really catching.

It's exhausting, you know that?

It is so exhausting pretending to care about your silly little feelings.

Enough about the prophecy; it's exhausting.

Still, it's very tiresome to be instructed to do things, especially by Spain.

It's so tiring entertaining Onizo, isn't it?

I have to admit that it's pretty exhausting.

My mom helps me a lot but it's very tiring for her.

It is tiring to make materials.

It doesn't get boring, but it does get tiring.

Yes, its tiring but worth it.

Hinds: No, but it wears us out.

I never know if we're speaking metaphorically or not,it's exhausting.

Don't you ever get tired of pretending to be so helpless?

Tell me, does it get tiring just pretending to be so fucking helpless all the time?

Especially here (Mother touches her forehead and temples), it's very tiring.

Besides, it is tiresome to keep dancing around it: Kucinich is the Elephant in the Room.

That is very nice for lawyers - and I am one myself - but for our citizens, it is tedious and of course very expensive too to watch the game being played out, rather than receiving decent content.

I have to acknowledge that it is sometimes quite wearying year after year to hear people in power coming out with fine words about, for example, objectives in terms of gender equality and of reduced poverty for women and, at the same time, to know that extremely little is happening in terms of practical action.

Secondly, the world is now so noisy, (Noise) with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen; it's tiring to listen.

Secondly, the world is now so noisy, with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen; it's tiring to listen.

But it can be vulnerable and exhausting to tell our own stories when it feels like nobody cares.

One tires of hearing the Japanese say that European businessmen must try harder, and of hearing European businessmen talking about the difficulties of language,, distance and distribution channels.

I can assure you that in that context, the Commission will give careful consideration to all options for the better use of renewable energy sources, and within that framework it will certainly consider the perspectives offered by the rail transport sector.

It's tiresome, constantly swinging a sledgehammer at the façade, just to get a glimpse through the cracks.

Moreover, Mr President, this is naturally much more than an intellectual exercise, it is an exercise of the greatest possible political significance, since the fact is that political cooperation, alongside the important cooperation on the basis of the Treaty of Rome, is the basis for the United Europe which is the ultimate aim of us all.

I will try to tell about myself as honestly and as detailed as possible, but at the same time briefly, so that you won't have to read a too long text (it's really tiring).