Translation of "Es ist beschrieben" in English
Es
ist
beschrieben,
dass
es
aus
Metall
gemacht
ist.
It's
described
that
was
made
of
metal,
OpenSubtitles v2018
Es
ist
auch
beschrieben
worden
(Fred.
It
has
also
been
described
(Fred.
EuroPat v2
Es
ist
auch
beschrieben,
daß
eine
Chipkarte
mehrere
Kommunikationsdienste
ermöglicht.
It
is
also
described
that
a
chip
card
makes
possible
several
communication
services.
EuroPat v2
Die
Zellen
werden
lysiert,
wie
es
oben
beschrieben
ist.
Cells
were
lysed
as
described
above.
EuroPat v2
Nach
24
Stunden
werden
die
Zellen
aufgearbeitet
wie
es
oben
beschrieben
ist.
After
24
hours
cells
were
worked
up
as
described
above.
EuroPat v2
Es
ist
jedoch
beschrieben
(A.L.
Casalnuovo
und
J.C.
Calabrese,
J.
Am.
However,
it
has
been
stated
(A.
L.
Casalnuovo
and
J.
C.
Calabrese,
J.
Am.
EuroPat v2
Es
ist
wie
bereits
beschrieben
in
dieser
Lage
fixiert
gehalten.
As
already
described,
it
is
maintained
fixed
in
this
position.
EuroPat v2
Die
technische
Komponente
ist
es
richtig
beschrieben,
in
den
whitepaper
;
The
technical
component
is
correctly
described
in
the
whitepaper
;
CCAligned v1
Es
ist
falsch
beschrieben,
eigendlich
sollte
dieser
Schalter
für
Framedropping
sein.
The
label
"Crispness"
is
wrong,
it
should
be
"framedropping".
ParaCrawl v7.1
Es
ist
beschrieben
in
der
folgenden
Weise:
It
is
described
in
in
the
following
way:
ParaCrawl v7.1
Als
fluorierte
Ableitung
ist
es
beschrieben
worden,
wie
stärker
als
adrafinil.
As
a
fluorinated
derivative,
it
has
been
described
as
more
potent
than
adrafinil.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
so
wie
beschrieben
und
man
fühlt
sich
wohl.
It
is
as
described
and
you
feel
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Dabei
können
möglicherweise
Karten
erobert
werden,
wie
es
unten
beschrieben
ist.
This
may
result
in
the
capture
of
some
cards,
as
detailed
below.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
genau
wie
beschrieben
und
hält
perfekt
am
Bein.
It
is
exactly
as
described
and
it
holds
on
the
leg
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Ein
Endoskop
umfasst
ein
Okular,
wie
es
hier
beschrieben
ist.
An
endoscope
comprises
an
eyepiece,
as
it
is
described
here.
EuroPat v2
Der
Luftbalg
ist
dabei
so
ausgebildet,
wie
es
vorstehend
beschrieben
ist.
The
air
bellows
is
designed
as
has
been
described
above.
EuroPat v2
Es
ist
beschrieben
die
Folien
im
Verpackungsbereich
einzusetzen.
Introducing
the
films
in
the
packaging
sector
is
described.
EuroPat v2
Es
ist
beschrieben,
daß
eine
Polymerphase
in
einer
kontinuierlichen
Phase
dispergiert
vorliegt.
A
polymer
phase
is
described
as
being
present
in
dispersed
form
in
a
continuous
phase.
EuroPat v2
Für
Testzwecke
können
Sie
Postman
verwenden,
wie
es
unten
beschrieben
ist.
For
testing
purposes,
you
can
use
Postman
as
described
below.
CCAligned v1
Es
ist
nicht
beschrieben,
wie
bei
absinkender
Netzspannung
eine
Stützung
erfolgen
soll.
How
the
backup
is
to
take
place
in
the
case
of
a
sinking
system
voltage
is
not
described.
EuroPat v2
Geliefert
werden
unbemalte
Miniaturen
ohne
Decals,
außer
es
ist
im
Artikeltext
beschrieben.
Miniatures
are
delivered
unpainted
and
without
decals,
unless
it
is
described
in
the
article
text.
CCAligned v1
Szenen
aus
der
Zukunft
der
Welt
Es
ist,
wie
oben
beschrieben.
Scenes
from
the
world's
future
It's
as
I
said
above.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
beschrieben
in
dem
Buch
ziemlich
gute
Person.
It's
pretty
good
personal
description
of
the
book.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
Blasen
der
Luft
entfernen,
wie
es
höher
beschrieben
ist.
Small
bubbles
delete,
as
is
described
above.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
hat
tolle
Annehmlichkeiten
und
es
ist
wie
beschrieben.
The
house
has
great
amenities
and
it's
as
described.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nirgends
beschrieben
für
wieviel
Strom
dieser
Betrag
gilt.
There
is
nowhere
described
for
how
much
power
this
amount
applies..
ParaCrawl v7.1
A
mit
in
HR-Turnier
gespielt,
es
ist
nicht,
wie
beschrieben.
A
having
played
in
HR
tournament,
it
is
not
as
described.
ParaCrawl v7.1