Translation of "Es handelt sich um folgende" in English

Es handelt sich dabei um folgende Punkte:
These are the points in question:
Europarl v8
Für das Abfallaufkommen handelt es sich dabei um folgende Aggregate:
For the generation of waste the key aggregates are:
DGT v2019
Dabei handelt es sich um folgende Maßnahmen:
The measures in place were:
DGT v2019
Nach Angaben der britischen Behörden handelt es sich dabei um folgende Behörden:
According to the information forwarded by the UK authorities, these authorities are:
DGT v2019
Hierbei handelt es sich um folgende Kriterien:
These criteria are set out in a summarised form below:
DGT v2019
Es handelt sich um folgende Gebiete:
These areas are:
DGT v2019
Es handelt sich um folgende Einrichtungen:
These universities are:
ELRA-W0201 v1
Dabei handelt es sich um folgende Artikel:
The Articles concerned are:
JRC-Acquis v3.0
Es handelt sich dabei zumindest um folgende Angaben:
Such information shall be at least as follows:
JRC-Acquis v3.0
Es handelt sich dabei um folgende Arten von Daten:
They shall cover the following types of data:
JRC-Acquis v3.0
Es handelt sich um folgende fünf Kriterien:
Accordingly, there is no obligation on the Union Institutions to prove that the exporter does not satisfy the conditions laid down for the recognition of such status.
DGT v2019
Es handelt sich um folgende Beträge:
The costs or expenses have been fixed in the decision by way of a total amount (please specify the amount):
DGT v2019
Aufgeschlüsselt nach Land handelt es sich hierbei um folgende Beträge:
The resulting amount by country is as follows:
TildeMODEL v2018
Bei den in diesem Beschluss genannten Begünstigten handelt es sich um Folgende:
The beneficiaries referred to in the Decision are the following.
TildeMODEL v2018
Dabei handelt es sich um folgende Faktoren:
In accordance with Article 3(7) of the basic Regulation, the Commission also examined whether other known factors could at the same time have injured the Union industry.
DGT v2019
Bei den in Nummer 3.8.2.6 genannten Kräften handelt es sich um folgende Kräfte:
The forces specified in paragraph 3.8.2.6. are:
DGT v2019
Auf Gemeinschaftsebene handelt es sich um folgende Maßnahmen:
At EU level, the following should be mentioned:
TildeMODEL v2018
Bei den in Unterabsatz 1 genannten Vorschriften handelt es sich um Folgende:
The rules referred to in the first subparagraph are as follows:
TildeMODEL v2018
Bei den wichtigsten inhaltlichen Änderungen handelt es sich um Folgende:
The main substantive changes are as follows:
TildeMODEL v2018

Related phrases

es handelte sich um um was es sich handelt handelt es sich um um was handelt es sich
so handelt es sich um es handelt sich um folgende handelte es sich um es sei denn es handelt sich um
es handelt sich dabei um folgende es handelt sich um