Translation of "Es eignet sich für" in English

Es eignet sich auch für den mobilen Empfang damit übertragener Signale.
These signals are then summed to give the transmission signal, formula_12.
Wikipedia v1.0
Weiterhin eignet es sich ausschließlich für Tauchplätze, die durchgängig betaucht werden können.
The choice of materials is determined by the operational needs of the diver and the environment.
Wikipedia v1.0
Es eignet sich besonders für Stöße um die Ecke.
You'll find that it's great for curved shots.
OpenSubtitles v2018
Es eignet sich gut für Landwirtschaft und Viehzucht und zum Gründen einer Familie.
Mostly good land for farming and... raising cattle and raising a family.
OpenSubtitles v2018
Es eignet sich für den Aufbau als integrierter Schaltkreis, insbesondere als MOS-Schaltkreis.
It is suited for construction as an integrated circuit, in particular as an MOS circuit.
EuroPat v2
Es eignet sich daher besonders für kosmetische Zubereitungen.
It is therefore particularly suitable for cosmetic formulations.
EuroPat v2
Es eignet sich vor allem für die manuelle Reinigung von Geschirr.
It is suitable above all for manual dishwashing.
EuroPat v2
Es eignet sich insbesondere auch für die Homopolymerisation von Vinylchlorid.
The process is also particularly suitable for the homo-polymerization of vinyl chloride.
EuroPat v2
Es eignet sich besonders für kleine und mittelständische Unternehmen.
It is especially aimed at small and medium-sized enterprises.
EUbookshop v2
Es eignet sich sehr gut für die Spinnfärbung von Polyesterfasern.
They are very suitable for the melt colouration of polyester fibres.
EuroPat v2
Es eignet sich daher für den Einsatz in Kraftfahrzeuge.
Therefore it is suitable for use in motor vehicles.
EuroPat v2
Es eignet sich insbesondere für eine Durchführung bei Normaldruck.
It is particularly suitable for a procedure under normal pressure.
EuroPat v2
Es eignet sich jedoch nur für in ihrer Konsistenz fluide bis pastöse Materialien.
However, this approach is only suitable for materials with fluid to paste consistency.
EuroPat v2
Es eignet sich sehr gut für die Herstellung durch Extrudieren.
It is highly suitable for manufacture by extrusion.
EuroPat v2
Es eignet sich insbesondere für eine diskontinuierliche Durchführung.
It is particularly suitable for batchwise operation.
EuroPat v2
Es eignet sich insbesondere auch für die Ver­braucher-Selbstbedienung.
It is particularly suited to consumer self-service.
EUbookshop v2
Es eignet sich hervorragend für Abschlussparties und Hochzeiten.
They've held their share of functions down there, too. Graduation parties, weddings.
OpenSubtitles v2018
Es eignet sich außerdem gleichermaßen für Flach- und Rundstrickmaschinen.
It is moreover equally suitable for flat knitting machines and round knitting machines.
EuroPat v2
Es eignet sich für große Bohrloch-, Bergbau- und Infrastrukturanwendungen.
It is suitable for the large size well, mining and infrastructure applications.
CCAligned v1
Es eignet sich für Drahtgröße von 3,0 mm bis 5,0 mm.
It is suitable for wire size from 3.0mm up to 5.0mm.
CCAligned v1
Es eignet sich für alle Hauttypen.
It is suitable for all-skin types.
CCAligned v1
Es eignet sich für Abdichtung dünn und klein Produkte;
It`s suitable for sealing thin and small products;
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich für Paare oder Familien mit einem Kleinkind.
It is suitable for couples or families with one small child.
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich für alle Hauttypen zur Verjüngung der Behandlung.
It is suited for all skin types for treatment rejuvenating.
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich als Ausgangsmaterial für technische Spezialtextilien genauso wie für chirurgisches Nahtmaterial.
It is suitable as a starting material for special technical textiles, as well as for surgical suture material.
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich daher nicht für Gäste mit Behinderungen.
It is not suitable for disabled guests.
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich ausgezeichnet für die Porträt- und Kreativfotografie.
It is excellent for portrait and creative photography.
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich für die Elektronikindustrie, medizinische Behandlung,
It is suitable for the electronics industry, medical treatment industry,
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich für Podcasting und HTTP-Streaming von Videoarchiven.
It is suited for podcasting and streaming of video archives, HTTP streaming .
ParaCrawl v7.1

Related phrases

eignet sich besonders für es sei denn es handelt sich um eignet sich gut für eignet sich für
eignet sich nicht für wie es sich gehört für es spricht für sich selbst eignet sich hervorragend für
es eignet sich es eignet sich für