Translation of "Erstklassiges hotel" in English
Madame,
das
hier
ist
ein
erstklassiges
Hotel.
Madam,
this
is
a
very
fine
hotel.
OpenSubtitles v2018
Das
Best
Western
Laval-Montreal
ist
ein
erstklassiges
Hotel
mit
unzähligen
Vorzügen.
The
Best
Western
Laval-Montreal
is
a
world-class
hotel
featuring
endless
perks.
ParaCrawl v7.1
In
Ruukki-
Eisenhütte
befindet
sich
ein
erstklassiges
Hotel
und
ein
Restaurant.
We
offer
a
high-quality
hotel
and
restaurant
and
cultural
tours.
ParaCrawl v7.1
An
einem
schönen
Hang
mit
zwei
wunderschönen
Buchten
soll
ein
erstklassiges
Hotel
entstehen…
On
a
gentle
slope
with
two
beautiful
bays,
a
first
class
hotel
is
to
be
built…
CCAligned v1
Ein
erstklassiges
Hotel
und
Restaurant
werden
momentan
gebaut.
A
first
hotel
and
restaurant
are
currently
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
ist
es
jedoch
ein
erstklassiges
4-Sterne
Hotel.
In
the
meantime,
it
has
become
a
first-class
4-star
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
erstklassiges
Business-Hotel
mit
schön
eingerichteten,
geräumigen
Gästehallen
und
Zimmern.
It
is
a
high
class
business
hotel
with
beautifully-decorated
large
halls
and
rooms.
ParaCrawl v7.1
Blue
Orchids
ist
ein
erstklassiges
Barbados
Hotel
und
ein
karibisches
Resort.
Blue
Orchids
is
a
premier
barbados
hotel
and
Caribbean
resort.
ParaCrawl v7.1
Ein
erstklassiges
Hotel
wie
"How
und
'wurde
Ihre
Behandlung.
A
high
class
hotel
like
'how
and'
was
your
treatment.
ParaCrawl v7.1
Ein
atemberaubendes
Panorama
und
ein
erstklassiges
Hotel,
in
dem
jedes
Detail
stimmt...
A
breathtaking
view
in
a
high
level
hotel...
ParaCrawl v7.1
Unser
erstklassiges
Hotel
befindet
sich
im
Südosten
von
Hamburg.
Our
first
class
hotel
is
located
in
the
southeast
of
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihren
Aufenthalt
haben
wir
ein
erstklassiges
Hotel
ausgesucht
und
folgendes
Programm
erstellt.
We
have
chosen
a
high-class-hotel
for
your
stay
and
compiled
the
following
program:
ParaCrawl v7.1
Stocks
ist
ein
erstklassiges
Hotel
auf
der
wunderschönen
Insel
Sark.
Stocks
is
the
leading
independent
hotel
on
the
beautiful
Channel
Island
of
Sark.
ParaCrawl v7.1
Ein
sehr
schönes
erstklassiges
Hotel
mit
Zimmern,
die
die
wunderbare
San
Diego
Bucht
übersehen.
A
very
nice
first-class
hotel
with
rooms
overlooking
beautiful
San
Diego
Bay.
ParaCrawl v7.1
Ein
erstklassiges
Hotel
mit
Luxuszimmern,
die
Kaffeemaschinen,
Kühlschränke,
Bügeleisen,
und
Minibars
enthalten.
This
is
a
first-class
hotel
with
deluxe
rooms
fully
equipped
with
refrigerators,
coffee
makers,
irons
and
minibars.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
erstklassiges
Hotel
in
einer
der
besten
Gebiete
Marbell,
bekannt
als
Süd-Sierra
Blanca.
This
is
a
top
class
property
situated
in
one
of
Marbella
best
areas
known
as
Southern
Sierra
Blanca.
ParaCrawl v7.1
Nach
umfangreichen
Sanierungsmaßnahmen
öffnete
ein
erstklassiges
und
modernes
Hotel
im
Mai
2007
seine
Pforten.
Following
extensive
restoration
work,
a
high-quality
and
modern
hotel
opened
its
doors
in
May
2007.
ParaCrawl v7.1
Services:
Das
Málaga
Centro
ist
ein
erstklassiges
Hotel
in
zentraler
Lage
im
Herzen
von
Málaga.
Services:
The
Malaga
Centro
is
a
first-class
hotel
which
enjoys
a
central
location
in
the
heart
of
Malaga.
ParaCrawl v7.1
Es
erhielt
begeisterten
Kritiken,
aber
sah
nicht
so
aus
wie
ein
erstklassiges
Hotel.
It
received
rave
reviews
but
didn't
look
like
a
top
notch
hotel.
ParaCrawl v7.1
Ein
wirklich
erstklassiges
Hotel,
das
auch
das
kulinarische
Leben
der
„Legende“
Kitzbühel
bereichert.
A
truly
first
class
hotel,
which
also
enriches
the
culinary
life
of
the
Kitzbühel
“legend”.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
erstklassiges
Hotel
mit
schönen
Zimmern
und
günstigen
Preisen
in
der
Nähe
des
Flughafens.
This
all-suites
hotel
is
located
just
one
and
a
half
miles
from
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Bei
Crowne
Plaza
handelt
es
sich
um
ein
erstklassiges
Hotel
im
Zentrum
von
Bratislava.
Crowne
Plaza
Bratislava
is
a
first
class
hotel
in
the
center
of
Bratislava.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
ein
gutes
erstklassiges
Hotel
mit
großen
Zimmern
und
kostenlosem
Frühstücksbuffet
und
mäßigen
Preisen.
It
is
a
nice
classy
hotel
with
spacious
rooms
and
a
free
breakfast
buffet
at
modest
prices.
ParaCrawl v7.1
Das
Newark
Airport
Marriott
ist
ein
erstklassiges
Hotel,
das
direkt
auf
dem
Flughafen
Grundstück
liegt.
The
Newark
Airport
Marriott
is
a
first-class
hotel
located
right
on
the
airport
property.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
am
Flughafen
empfangen
und
in
ein
erstklassiges
Hotel
im
Zentrum
der
Stadt
gebracht.
Arrival
in
Beijing
in
the
morning
and
transfer
to
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
Sheraton
Manhattan
ist
ein
erstklassiges
Hotel
an
der
Seventh
Avenue
etwas
nördlich
vom
Times
Square.
Sheraton
Manhattan
is
a
first
class
hotel
located
on
Seventh
Avenue
a
few
blocks
north
of
Times
Square.
ParaCrawl v7.1
Bloomsbury
Stadtplan
Erstklassiges
familiengeführtes
Hotel
Touristen
und
Geschäftsreisende
kommen
immer
wieder
zum
Hotel
Meridiana
zurück.
CUSTOMER
FAVOURITE
-
Superior
quality
family-run
hotel
Tourists
and
business
travellers
keep
returning
to
family
run
Hotel
Meridiana.
ParaCrawl v7.1
Während
die
HLT-Kirche
der
Haupteigentümer
des
Hotels
war,
kauften
viele
mormonische
und
nicht-mormonische
Geschäftsleute
Anteile
davon,
damit
die
Stadt
ein
erstklassiges
Hotel
besitzt.
While
the
LDS
Church
was
the
primary
stockholder,
many
Mormon
and
non-Mormon
community
and
business
leaders
also
purchased
stock
in
the
effort
to
provide
the
city
with
a
first-class
hotel.
WikiMatrix v1
Das
Pestana
Casino
Studios
ist
ein
erstklassiges
Hotel
in
Funchal,
Madeira,
das
die
Freiheit
und
Flexibilität
einer
Selbstversorgerunterkunft
und
Zugang
zu
den
exzellenten
Einrichtungen
des...
Pestana
Casino
Studios
is
a
hotel
in
Funchal,
Madeira,
which
offers
guests
all
the
freedom
and
flexibility
of
a
self-catering
stay,
with
access
to
the...
ParaCrawl v7.1