Translation of "Erstklassige beratung" in English
Wir
bieten
erstklassige
Beratung
und
Unterstützung
bei
der
Transformation
Ihrer
finanziellen
Geschäftsprozesse.
We
offer
qualitative
advice
and
support,
transforming
your
financial
business
processes.
CCAligned v1
Wir
bieten
hierfür
jederzeit
eine
erstklassige
und
kompetente
Beratung.
We
offer
a
first-class
and
expert
advice
for
this
purpose
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
DA
Group
steht
international
für
erstklassige
Beratung,
Premium-Service
und
schnellste
Ersatzteilversorgung.
The
DA
Group
stands
internationally
for
first
class
consulting,
premium
service
and
the
fastest
supply
of
spare
parts
ParaCrawl v7.1
Von
Anfang
an
sind
erstklassige
Beratung,
kompromisslose
Qualität
und
Termintreue
unsere
Stärken.
From
the
beginning
first-class
advice,
uncompromising
quality
and
punctuality
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Bauen
Sie
mit
DALEX
auf
erstklassige
Beratung
und
Full
Service.
Come
to
DALEX
for
1st
class
consultation
and
full
service.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Qualität,
erstklassige
Beratung
und
bester
Service
sind
dabei
unser
Anspruch.
Our
expectations
arethe
utmost
quality,
first
class
consultation,
and
excellent
service.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
BOWA
GmbH
erhalten
Sie
eine
erstklassige
Beratung.
At
BOWA
GmbH
you
will
receive
a
first-class
advise.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihre
erste
Adresse
im
Arbeitsrecht,
wenn
es
um
erstklassige
und
zukunftsfähige
Beratung
geht.
We
are
one
of
the
first
addresses
in
employment
law
if
you
need
top-class
and
future-proof
advice.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sinne
steht
unser
ganzes
Team
für
erstklassige
Beratung,
erstklassige
Produkte
und
erstklassigen
Service.
In
this
context
our
entire
team
stands
for
first
class
advice,
first
class
products
and
first
class
service.
CCAligned v1
Die
Professionalität
und
langjährige
Erfahrung
unserer
Skilehrer
und
Mitarbeiter
garantiert
Ihnen
erstklassige
Beratung
und
optimale
Betreuung.
The
professionalism
and
many
years
of
experience
of
our
ski
instructors
and
staff
guarantees
first
class
advice
and
optimal
support.
ParaCrawl v7.1
Neben
hochwertigen
Gläsern
vertrauen
Kunden
auf
unsere
kompetente
und
erstklassige
Beratung
für
ihre
individuellen
Projekte.
Our
costumers
put
their
trust
in
the
established
quality
of
our
glasses
and
our
competent
and
first
class
consulting
for
their
individual
projects.
ParaCrawl v7.1
Erstklassige
Projektplanung
und
-beratung
wie
auch
die
Installationsaufsicht
und
Heiss-Inbetriebnahmen
gehören
zum
Portfolio
unseres
Kundenservice.
Superior
project
engineering
and
consulting
as
well
as
installation
supervision
and
hot
operators
complete
our
services
we
can
render
to
our
customers.
CCAligned v1
Mit
Wacker
Neuson
Finance
als
zuverlässigen
Partner
erhalten
Sie
erstklassige
Beratung
und
Finanzierung
aus
einer
Hand.
With
Wacker
Neuson
Finance
as
a
reliable
partner,
you
get
first-class
advice
and
financing
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ihnen
erstklassige
Beratung
und
Unterstützung
in
allen
Fragen
im
Zusammenhang
mit
unseren
Produkten.
We
offer
them
first-class
consulting
and
support
for
all
questions
related
to
our
products.
ParaCrawl v7.1
Das
vorgeschlagene
Konzept
für
ein
auf
ein
europäisches
Netzwerk
gestütztes
System,
das
eine
erstklassige
wissenschaftliche
Beratung
gewährleistet,
erscheint
angemessen.
The
proposed
model
for
providing
a
structure
for
delivering
world
class
scientific
advice
supported
by
a
European
network
seems
appropriate.
TildeMODEL v2018
Eine
gut
ausgestattete
Lebensmittelbehörde
unterstützt
diesen
Ansatz
durch
erstklassige,
aktuelle
wissenschaftliche
Beratung
für
Verbraucher,
Industrie,
Mitgliedstaaten,
die
Kommission
und
das
Europäische
Parlament.
A
well-resourced
Food
Authority
underpins
this
approach
with
top
class,
up-to-date
scientific
advice
to
consumers,
industry,
Member
States,
the
Commission
and
the
European
Parliament.
TildeMODEL v2018
Im
April
2000
bestellte
Forschungskommissar
Philippe
Busquin
die
Hochrangige
Gruppefür
Biowissenschaften
–
kürzlichumbenannt
in
Europäische
Gruppe
für
Biowissenschaften(EGLS)
–,
um
eine
erstklassige
Beratung
in
Lebenswissenschaften
undden
damit
verbundenen
Technologien
zu
gewährleisten.
In
April
2000,
Philippe
Busquin,
the
European
Research
Commissioner,set
up
the
Life
Sciences
High
Level
Group,
recently
renamed
the
European
Groupon
Life
Sciences
(EGLS)
to
provide
high-level
advice
on
life
sciences
andassociated
technologies.
EUbookshop v2
Alle
mit
einer
gemeinsamen
Leidenschaft:
stets
besten
Service,
eine
erstklassige
Beratung
und
natürlich
die
besten
Angebote
zu
offerieren.
They
all
share
a
passion
to
always
deliver
the
best
service,
provide
first-class
advice
and
of
course,
to
offer
the
best
prices.
CCAligned v1
Unser
Qualitätsmanagement-System
nach
der
Norm
ISO
9001
:
2008
unterstützt
uns
in
der
Zielerreichung,
dem
Kunden
eine
erstklassige
Beratung
und
Betreuung
zukommen
zu
lassen.
Our
quality
management
system
according
to
the
ISO
9001
:
2000
standard
supports
the
achievement
of
our
goal
of
providing
the
client
with
first-class
consultancy
and
service.
CCAligned v1
Mit
einem
Produktportfolio
aus
unterschiedlichen
Technologiefeldern
und
einem
starken
Partnernetzwerk
bieten
wir
eine
kompetente
Beratung,
erstklassige
Produkte
und
einen
hervorragenden
Support.
With
a
product
range
consisting
of
different
technology
areas
and
a
strong
partner
network,
we
provide
competent
advice,
first
class
products
and
outstanding
support.
CCAligned v1
Da
wir
uns
seit
über
20
Jahren
mit
Trockenmitteln
beschäftigen,
können
wir
Ihnen
eine
erstklassige
Beratung
garantieren.
Since
we
have
been
dealing
with
desiccants
for
over
20
years,
we
can
guarantee
you
first-class
advice.
CCAligned v1
Mit
Akamai
Technical
Advisory
Service
erhalten
Sie
Zugang
zu
einem
technischen
Berater,
der
Ihnen
erstklassige
technische
Beratung
bietet
und
Ihnen
für
technisches
Produktionsmanagement
und
die
allgemeine
Kontoverwaltung
zur
Verfügung
steht.
Akamai
Technical
Advisory
Service
gives
you
access
to
a
designated
Technical
Advisor
to
deliver
high-value
technical
consultation,
technical
operations
management,
and
overall
account
management.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
unseren
Ius
Laboris-Partnern
bieten
wir
erstklassige
Beratung
und
Prozessführung
-
gleichgültig,
in
welchen
Teil
der
Erde
Ihr
Anliegen
uns
führt.
Through
our
membership
of
Ius
Laboris
we
guarantee
first-class
advice
and
litigation
-
irrespective
of
what
part
of
the
world
your
problem
leads
us
to.
ParaCrawl v7.1
Ihre
erstklassige
Beratung
rundet
unser
Angebot
ab,
verleiht
ihm
eine
persönliche
und
individuelle
Note
und
macht
allen
Gästen
Appetit
auf
mehr.
Your
top-notch
counselling
makes
our
offer
complete,
giving
it
a
personal
and
individual
touch
and
whets
the
appetite
of
our
guests
for
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Canadian/German
Business
Group
bietet
eine
erstklassige
Beratung
für
Unternehmen
an,
die
entweder
Zugang
zu
den
Exportmärkten
suchen,
in
Kanada
investieren
möchten
oder
bereits
in
den
Kanada
tätig
sind.
The
Canadian/German
Business
Group
offers
first-class
consultancy
to
companies
looking
to
enter
the
export
markets
and
invest
in
Canada
as
well
as
to
those
that
already
operate
in
the
Canadian
market.
ParaCrawl v7.1