Translation of "Erster eindruck von" in English
Was
war
dein
erster
Eindruck
von
Voces
Bolivianas
und
vom
Bloggen
im
allgemeinen?
What
were
your
first
impressions
of
Voces
Bolivianas
and
of
blogging
in
general?
GlobalVoices v2018q4
Sein
erster
Eindruck
von
dir
ist
unheimlich
wichtig.
His
first
impression
of
you
is
terribly
important.
OpenSubtitles v2018
Was
war
Ihr
erster
Eindruck
von
Erik?
What
was
your
first
impression
of
Erik?
OpenSubtitles v2018
Und
sein
erster
Eindruck
von
uns
ist,
dass
wir
Idioten
sind.
And
his
first
impression
of
us
is
that
we're
idiots.
OpenSubtitles v2018
Schau,
dein
erster
Eindruck
von
mir
war
vielleicht
nicht
optimal.
Look,
I'm
thinking
that
I
didn't
make
the
best
first
impression.
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
schade,
wenn
mein
erster
Eindruck
von
Ihnen
richtig
gewesen
wäre.
Well,
it
would
be
a
shame
if
my
first
impression
of
you
proved
correct.
OpenSubtitles v2018
Wie
war
dein
erster
Eindruck
von
mir?
What
was
your
first
impression
of
me?
OpenSubtitles v2018
Nach
allem,
waren
sie
immer
mein
erster
Eindruck
von
Hankmed.
After
all,
you
were
my
first
impression
of
Hankmed.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
Ihr
erster
Eindruck
von
Adriana?
See
look
at
it,
what
is
its?
first
impression
of
Adriana?
OpenSubtitles v2018
Und
was
war
Ihr
erster
Eindruck
von
Amerika?
And
what
was
your
first
impression
of
America?
OpenSubtitles v2018
Das
war
mein
erster
Eindruck
von
Amanda.
That
was
my
first
impression
of
Amanda.
OpenSubtitles v2018
Was
war
dein
erster
Eindruck
von
London?
What
was
your
first
impression
of
London?
Tatoeba v2021-03-10
Unser
erster
Eindruck
von
Delhi
war
etwas
ernüchternd.
Our
first
impression
of
Delhi
was
a
bit
disillusioning.
CCAligned v1
Jetzt
Sie:
Was
ist
Ihr
Erster
Eindruck
von
den
YouTube-Rot?
Now
You:
What’s
your
first
impression
of
YouTube
Red?
ParaCrawl v7.1
Mein
erster
Eindruck
von
Dartington
war
einfach
Farbe.
My
first
impression
of
Dartington
was
simply
colour.
ParaCrawl v7.1
Mein
erster
Eindruck
von
der
Wohnung
war
großartig.
My
first
impressions
about
my
room
were
great.
ParaCrawl v7.1
Mein
erster
Eindruck
von
dieser
Waffe
war
ziemlich
gut.
My
first
impression
of
this
gun
was
pretty
good.
ParaCrawl v7.1
Das
war
so
ein
erster
Eindruck
von
parlamentarischen
Zuständen.
That
was
my
first
impression
of
conditions
in
parliament.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihr
erster
Eindruck
von
der
Domainindustrie?
What
is
your
first
impression?
ParaCrawl v7.1
Das
zumindest
ist
Jonathans
erster
Eindruck
von
Sophies
neuem
Kuscheltier.
At
least,
this
is
Jonathan's
first
impression
of
Sophie's
cuddly
new
friend.
ParaCrawl v7.1
Was
war
dein
erster
Eindruck
von
Cast
und
Crew?
What
was
your
first
impression
of
the
cast
and
crew?
ParaCrawl v7.1
F.
Wie
war
Dein
erster
Eindruck
von
den
EVE
SC305?
Q.
What
was
your
first
impression
of
the
EVE
SC305?
CCAligned v1
Mein
erster
Eindruck
von
40nuggets
war
ehrlich
gesagt
etwas
schlecht.
My
first
impression
of
40nuggets
was
a
bit
bad,
to
be
honest.
CCAligned v1
Das
wird
Ihr
erster
Eindruck
von
Bodrum
sein:
This
will
be
your
first
impression
of
Bodrum:
CCAligned v1
Es
hätte
kein
besserer
erster
Eindruck
von
Tokio
sein
können.
It
couldn't
have
been
a
better
first
impression
of
Tokyo.
ParaCrawl v7.1
Nathanaels
erster
Eindruck
von
Jesus
ist
falsch.
Nathanael's
first
impression
of
Jesus
is
wrong.
ParaCrawl v7.1
Unser
erster
Eindruck
von
einer
Person
wird
stark
vom
äußeren
Erscheinungsbild
beeinflusst.
Our
first
impression
of
people
is
heavily
influenced
by
their
outer
appearance.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
Sie:
Was
ist
Ihr
Erster
Eindruck
von
Edge
für
Android?
Now
You:
What’s
your
first
impression
of
Edge
for
Android?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Ihr
erster
Eindruck
von
Indonesien
bzw.
Jakarta?
What
is
your
first
impression
of
Indonesia
and
Jakarta?
ParaCrawl v7.1
Das
war
mein
erster
Eindruck
von
amerikanischen
Freundschaft.
That
was
my
first
impression
of
American
friendship.
ParaCrawl v7.1