Translation of "Erst letzte woche" in English

Erst letzte Woche war das englische Vertragsrecht angeblich in Gefahr.
Last week English contract law was supposed to be under threat.
Europarl v8
Erst letzte Woche hatten wir zwei besonders beunruhigende Fälle.
Just last week we had two particularly worrying cases.
Europarl v8
Ich habe sie erst letzte Woche gesehen.
I saw her only a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
Der Flugzeugabsturz hat sich erst letzte Woche zugetragen.
The plane crash was only last week.
Tatoeba v2021-03-10
Erst letzte Woche wurde noch einer angekündigt.
There's another one announced just last week.
TED2020 v1
Erst letzte Woche fanden bilaterale Treffen mit China und Japan statt.
Just last week, bilateral meetings were held with China and Japan.
TildeMODEL v2018
Wir haben doch erst letzte Woche zu Abend gegessen.
We had dinner together only last week.
OpenSubtitles v2018
Erst letzte Woche habe ich ihr das hier abgekauft.
Last week, I bought this. Look.
OpenSubtitles v2018
Erst letzte Woche war die Wohnung voll von ihnen.
Just last week, the place was full of them.
OpenSubtitles v2018
Sag ihm, ich habe erst letzte Woche eine für $3.000 verkauft.
Tell him I sold one just like it a week ago to one of his buddies for 3000.
OpenSubtitles v2018
Aber ich habe dir erst letzte Woche $50 geschickt, Mutter.
But I just sent you $50 last week, Mother.
OpenSubtitles v2018
Ich hab erst letzte Woche erfahren, dass Kryptonit existiert.
I just found out last week that Kryptonite exists.
OpenSubtitles v2018
Er sagte, er sei erst letzte Woche eingezogen.
He said he just moved in last week.
OpenSubtitles v2018
Ich habe dieses Lager erst letzte Woche entdeckt.
I just found this place last week.
OpenSubtitles v2018
Das Siegel wurde erst letzte Woche ins Land geschmuggelt.
The Seal was smuggled into the country just last week.
OpenSubtitles v2018
Wir waren doch erst letzte Woche in diesem Vergnügungspark!
Why, just last week I took us all to that amusement park.
OpenSubtitles v2018
Das alles ist mir erst letzte Woche zur Kenntnis gebracht worden.
This all came to my attention only last week.
OpenSubtitles v2018
Erst letzte Woche haben Sie ihre Gehälter gekürzt.
Didn't you slash their salaries just last week?
OpenSubtitles v2018
Hatte seine ärztliche Untersuchung gerade erst letzte Woche.
Just had his physical last week.
OpenSubtitles v2018
Wir haben ihn erst letzte Woche fertiggestellt.
We just finished it last week.
OpenSubtitles v2018
Er kam erst letzte Woche zu mir.
Come to see me just last week.
OpenSubtitles v2018
Ich habe erst letzte Woche einen Drachen getötet.
I just killed a dragon last week.
OpenSubtitles v2018
Wir sprachen erst letzte Woche darüber.
We were just talking about that last week.
OpenSubtitles v2018
Mein Dad hat es mir erst letzte Woche gesagt.
My dad has me just last week said.
OpenSubtitles v2018
Erst letzte Woche gab ich ihnen den Tip über den Schlussverkauf bei T.J.Maxx.
Once again, just last week I gave you the tip about the twice yearly sale at T.J. Maxx.
OpenSubtitles v2018
Geh, wir haben doch erst letzte Woche telefoniert.
Oh, we have just phoned a week ago.
OpenSubtitles v2018
Erst letzte Woche waren zwei Scheiß-Schleim-Fotzen da.
There was fucking two cunts last week.
OpenSubtitles v2018
Ich bekam meine Lizenz erst letzte Woche.
I just got my broker's license last week, so...
OpenSubtitles v2018
Ist mir erst letzte Woche so gegangen.
Just last week, that happened to me.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

erste und letzte letzte woche erst nächste woche erst in einer woche
erst letztes jahr erste woche in der letzte woche erst in woche
erst letzte woche bereits letzte woche