Translation of "Erreichbare punkte" in English
Es
wurde
vorgeschlagen,
im
Rahmen
des
Dijkstra-Algorithmus
nur
größere
Straßen,
beispielsweise
Autobahnen
und
gegebenenfalls
noch
Bundesstraßen,
zu
berücksichtigen,
jedoch
erhält
man
dann
als
maximal
erreichbare
Punkte
nur
dort
Punkte,
wo
auch
dieser
Straßentyp
vorliegt.
It
has
been
proposed
to
take
into
account
only
larger
roads,
for
example
freeways
and
possibly
also
federal
highways,
within
the
scope
of
the
Dijkstra
algorithm,
but
only
points
where
this
type
of
road
is
also
present
are
then
obtained
as
the
maximum
reachable
points.
EuroPat v2
Das
bedeutet,
es
ist
eine
enorme
Rechenzeit
und
ein
sehr
großer
Berechnungsaufwand
erforderlich,
um
eine
Restreichweite
bzw.
gerade
noch
erreichbare
Punkte
zu
bestimmen.
This
means
that
an
enormous
computing
time
and
an
expenditure
on
calculation
which
is
very
great
are
necessary
to
determine
a
remaining
range
or
just
points
which
can
still
be
reached.
EuroPat v2
Die
Passhöhe
ist
der
höchste
durch
Straßen
erreichbare
Punkt
Taiwans.
Wuling
is
the
highest
point
on
the
island
of
Taiwan
accessible
by
public
roads.
Wikipedia v1.0
Tuktoyaktuk,
der
nördlichste
mit
dem
Auto
erreichbare
Punkt
Kanada's
war
unser
Ziel.
Tuktoyaktuk,
the
northernmost
road
accessible
point
of
Canada
was
our
destination.
ParaCrawl v7.1
In
der
Aufnahmeprüfung
sind
maximal
100
Punkte
erreichbar.
The
maximum
number
of
points
achievable
in
the
entrance
examination
is
100.
ParaCrawl v7.1
Das
Durchschnittsergebnis
liegt
bei
respektablen
77,83
%
der
erreichbaren
Punkte.
The
average
results
are
77.83%
of
the
points.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
letzten
Austragung
einer
Disziplin
in
einer
Saison
werden
die
erreichbaren
Punkte
verdoppelt.
The
top
three
athletes
at
each
meeting
are
awarded
points,
and
in
the
case
of
the
Final
meeting
of
the
discipline
the
points
are
doubled.
Wikipedia v1.0
Die
gute
Anbindung
ermöglicht
eine
schnelle
und
einfache
Erreichbarkeit
aller
wichtigen
Punkte
von
Warschau.
The
easy
access
allows
for
quick
and
easy
access
to
all
major
points
of
Warsaw.
ParaCrawl v7.1
Der
Kari
See
ist
der
letzte
mit
dem
Auto
erreichbare
Punkt
für
Expeditionen
zum
Gipfel.
The
Kari
Lake
is
the
last
place
for
Mount
Aragats
expeditions
that
is
accessible
by
car.
ParaCrawl v7.1
Die
Übungen
positiv
abzuschließen
ist
Pflicht
(mehr
als
50%
der
erreichbaren
Punkte)
Anmerkungen
more
than
50%
of
the
moodle
points
have
to
be
reached.
ParaCrawl v7.1
Intuitive
Menüführung
und
eine
einfache
Erreichbarkeit
der
wichtigsten
Punkte
machen
die
Navigation
besonders
benutzerfreundlich.
Intuitive
menu
guidance
and
easy
access
to
the
most
important
points
make
navigation
especially
user
friendly.
ParaCrawl v7.1
Die
während
eines
Spiels
erreichbaren
Punkte
basieren
auf
den
Zahlen
der
gespielten
Steine
sowie
auf
speziellen
Platzierungen
der
Steine.
Points
are
scored
based
on
the
numbers
on
the
tile
played,
with
high
scores
when
special
placements
are
made.
Wikipedia v1.0
Bei
einem
schweren
Verstoß
beträgt
die
Anzahl
verhängter
Strafpunkte
mindestens
die
Hälfte
der
in
Absatz
3
genannten
erreichbaren
Punkte.
In
the
event
of
a
serious
infringement,
the
penalty
points
assigned
shall
be
at
least,
equal
to
half
of
the
points
referred
to
in
paragraph
3.
TildeMODEL v2018
Höchstens
erreichbar
sind
8
Punkte
für
Kaltwaschmittel,
7
Punkte
für
bei
niedrigen
Temperaturen
einsetzbare
Produkte
und
6
Punkte
für
andere
Produkte.
The
maximum
achievable
points
are
8
points
for
coldwater
products,
7
points
for
low-temperature
products
and
6
points
for
other
products.
DGT v2019