Translation of "Erlernen einer fremdsprache" in English

Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert Geduld.
Learning a foreign language requires patience.
Tatoeba v2021-03-10

Das Erlernen einer Fremdsprache sollte zur Pflicht gemacht werden.
A second foreign language must be made mandatory in schools.
TildeMODEL v2018

Das Erlernen einer Fremdsprache ist nämlich der Schlüssel zur Integration.
Foreign language learning is indeed the key to integration.
Europarl v8

3.64Die Gründe für den unterschiedlichen Erfolg beim Erlernen einer Fremdsprache sind zahlreich.
There are manyways in which this can be approached, both withinthe main classroom with the language assistant actingas a support teacher, sitting with and helping thelearners in question, and in separate withdrawalgroups.
EUbookshop v2

Diese Studie unter­sucht, inwieweit IT die Motivation zum Erlernen einer Fremdsprache fördert.
This study investigates to what extent IT can be said to enhance students motivation towards learning a second language.
EUbookshop v2

Mit dem Erlernen einer Fremdsprache kann man nicht früh genug anfangen.
All languages are eligible for support under these specific programmes: official languages, regional, minority and migrant languages, and the languages of the EU’s major trading partners.
EUbookshop v2

Eine Schwierigkeit beim Erlernen einer Fremdsprache besteht in der korrekten Aussprache.
Pronunciation is one difficulty in language learning that a computer can recognise and correct.
EUbookshop v2

Merkmale Erlernen einer Fremdsprache für alle, die gerne singen,
Features of learning a foreign language for those who love to sing
CCAligned v1

Sie haben Erfahrung im Erlernen einer Fremdsprache.
You have experience in learning a foreign language
CCAligned v1

Wir können dem Erlernen einer Fremdsprache nicht so viel Zeit widmen.
We cannot dedicate as much time to the learning of another language.
ParaCrawl v7.1

Zum Erlernen einer Fremdsprache kann darum das Internationale Phonetische Alphabet hilfreich sein.
When learning a foreign language, the International Phonetic Alphabet can be useful.
ParaCrawl v7.1

Sparen Sie 50% der Zeit beim Erlernen einer Fremdsprache!
A saving of 50% of the time needed to assimilate a language.
CCAligned v1

Persönliche kulturelle Bereicherung, zum Erlernen einer Fremdsprache während Reisen oder arbeiten.
Personal cultural enrichment, To learn a foreign language while, travelling or working.
ParaCrawl v7.1

Das Erlernen einer Fremdsprache ist nur in der englischen Version der App möglich.
Learning foreign languages is only available in the English version of the application.
ParaCrawl v7.1

Einzelunterricht ist der schnellste Weg zum Erlernen einer Fremdsprache.
One-to.one tuition is the fastest way to learn a language.
ParaCrawl v7.1

Diese Methode wurde den heutigen Bedürfnissen zum schnellen Erlernen einer Fremdsprache angepasst.
It is adapted to the needs for fast acquisition of foreign languages.
ParaCrawl v7.1

Es ist wie das Erlernen einer Fremdsprache.
It's like studying a foreign language.
ParaCrawl v7.1

Weil Ihnen das Erlernen einer Fremdsprache Spaß machen wird.
Because learning a foreign language is fun.
ParaCrawl v7.1

Das Erlernen mindestens einer Fremdsprache ist obligatorisch.
It is compulsory to study at least one foreign language.
ParaCrawl v7.1

Dieses Programm sollte nicht als einziges Mittel zum Erlernen einer Fremdsprache verwendet werden.
Internet Polyglot should not be used as the sole device for learning a foreign language.
ParaCrawl v7.1

Das Erlernen einer Fremdsprache mit einem Computer ist ebenfalls im Sprachzentrum DIALOGOS möglich.
Learning a foreign language by using computers is also possible in DIALOGOS.
ParaCrawl v7.1

In welchem Alter sollte mit dem Erlernen einer Fremdsprache begonnen werden?
When should one start to learn a foreign language?
ParaCrawl v7.1

Sprachkarten zum Erlernen einer Fremdsprache sind die einfachste und gängigste Methode des Selbststudiums.
Flashcards for learning a foreign language are the simplest and most common method of self-study.
ParaCrawl v7.1

Ich denke, ein Computersystem zu erlernen ist wie das Erlernen einer Fremdsprache.
I think learning a computer system is like learning a new foreign language.
ParaCrawl v7.1

Allgemeine Kursthemen können Kunst und Wirtschaft verbinden und erfordern das Erlernen einer Fremdsprache.
General course topics may combine the arts and economics and require learning a foreign language.
ParaCrawl v7.1

In den letzten drei Jahrzehnten wurde das frühe Erlernen einer Fremdsprache zunehmend zum Pflichtfach.
Over the past three decades there has been an increase in early learning of a foreign language as a compulsory subject.
TildeMODEL v2018

Das International House wurde 1953 gegründet, um innovative Möglichkeiten zum Erlernen einer Fremdsprache anzubieten.
International House was founded in 1953 to provide an innovative approach to language teaching.
ParaCrawl v7.1

Eine aktive Sprachpraxis erhöht besser als alles andere die Motivation zum Erlernen einer Fremdsprache.
Active language practice is the best way to raise motivation in learning a foreign language.
ParaCrawl v7.1

Wir haben gründlich erfahren, was zum Erlernen einer Fremdsprache nötig und was überflüssig ist.
We have vital experience in what is useful for learning a foreign language, and what is not.
ParaCrawl v7.1