Translation of "Erklärt als" in English

Ich finde, es erklärt mehr als das.
Might explain more than that.
OpenSubtitles v2018
Er erklärt, dass er als Kind anscheinend alles rückwärts gelernt hat.
He states that as a child he seemed to learn everything backward.
OpenSubtitles v2018
Ihr Ursprung wird erklärt, indem er als Anekdote der Vergangenheit erzählt wird.
Its origin is supposed to be explained when it is told as an anecdote of the past.
ParaCrawl v7.1
Joe erklärt, wie man als Christ von Pornografie Abstand nimmt.
Joe explains how to abstain from pornography as a Christian.
CCAligned v1
Er erklärt es als eine heilsame Erfahrung als Datierung in einer Bar.
He explains it as a more wholesome experience than dating at a bar.
ParaCrawl v7.1
Die neuartigen Bewegungsmuster sind verständlich erklärt und als Daumenkino abgebildet.
These brandnew movements are explained easily and a flick helps to understand.
ParaCrawl v7.1
Wie bereits erklärt sind Patente als Kompromiss gestaltet.
As explained before, patents are designed as a trade-off.
ParaCrawl v7.1
Ein komplexes Thema, erklärt in weniger als neunzig Sekunden.
A complex subject explained in less than ninety seconds.
ParaCrawl v7.1
Skype for Business in a nutshell - erklärt in weniger als zwei Minuten.
In a nutshell – Skype explained in under two minutes.
CCAligned v1
Skype for Busi­ness in a nuts­hell — erklärt in weni­ger als zwei Minu­ten.
In a nut­shell – Skype explained in under two min­utes.
CCAligned v1
Ein Bild erklärt oft mehr als 1000 Worte!
A picture often says more than 1000 words!
CCAligned v1
Microsoft Azure - erklärt in weniger als zwei Minuten.
Microsoft Azure - explained in under two minutes.
CCAligned v1
Schließlich sehen Sie den Link, wird Ihnen erklärt, besser als ich!
Finally, see the link, it explains better than me!
ParaCrawl v7.1
Werden wir für Anormal erklärt damit sie als Normal gelten.
Women continue to be represented as housewives.
ParaCrawl v7.1
Dieser Schrader erklärt als Ashurach, eine hypothetische Form von Ashur.
This Schrader explains as Ashurach, a hypothetical lenghtened form of Ashur.
ParaCrawl v7.1
Erklärt mir, als Bulgaren, wie ihr Christus liebt und ihn erkennt.
Please, explain to me, being Bulgarians, how you love and how you know Christ.
ParaCrawl v7.1
Das Chongyang-Institut hatte sich bereit erklärt, als Mitherausgeber der Studie aufzutreten.
The Chongyang Institute has also agreed to be a cosponsor of the report.
ParaCrawl v7.1
Südafrika erklärt das Rehobothgebiet als das gesetzmäßige Heimatgebiet (Homeland) der Baster.
SA declares the Rehoboth Gebied (District) to be the legitimate "homeland" of the Basters.
ParaCrawl v7.1
Herr Bisultanow erklärt als Insider die Lage in der Krisenregion.
Mister Bisultanow explains the situation in the critical region as an insider.
ParaCrawl v7.1
Aber der Neffe erklärt sich weiterhin als unschuldig.
But the young man continues to proclaim his innocence.
ParaCrawl v7.1
Cialdini erklärt dieses Verhalten als eine Art wechselseitige Verpflichtung.
Cialdini explains this behavior as an instance of reciprocal obligation.
ParaCrawl v7.1
Hier ist, wie die beiden Stufen stattfinden, als erklärt von RiskIQ:
Here's how the two stages take place, as explained by RiskIQ:
ParaCrawl v7.1
Die byzantinische Liturgie erklärt es als »Fülle des Heiligen Geistes«.
The Byzantine liturgy explains it as “the fullness of the Holy Spirit.”
ParaCrawl v7.1
Der Lehrer, der die vollständige Sache erklärt, erklärt als unten:
The teacher explaining the whole thing asserts as below:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

als an erklärt als am als
als als als in was erklärt als erstes als zweites
erklärt als als titel