Translation of "Erholsame weihnachtstage" in English

Ergosign wünscht allen fröhliche und erholsame Weihnachtstage mit passenden Icons und iPad Hintergründen.
Ergosign wishes everybody a merry christmas with matching icons and iPad wallpapers!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen allen Lesern erholsame Weihnachtstage und einen guten Start ins neue Jahr.
To all our readers very cozy Christmas holidays and a great start into the new year.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
We wish you a Merry Christmas and all the best for the coming year.
CCAligned v1

Bei dieser Gelegenheit wünschen wir allen Lesern, Kollegen und natürlich unseren Kooperationspartnern erholsame Weihnachtstage und schon mal einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017!
We would like to take this opportunity to wish all our readers, webmasters, news posters and of course our cooperation partners Merry Christmas and a prosperous New Year 2017!
ParaCrawl v7.1

Das gesamte epicto-Team wünscht Ihnen erholsame Weihnachtstage im Kreise Ihrer Familien und einen guten Start ins Neue Jahr!
The entire epicto team wishes you a Merry Christmas in the company of your families and a happy new year!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Ihrer Familie frohe, erholsame Weihnachtstage sowie Glück und Erfolg im kommenden Jahr.
We wish you, your employees and family Merry Christmas as well as lots of luck and success in the upcoming year.
ParaCrawl v7.1