Translation of "Erhöhte komplexität" in English

This has increased opportunity, complexity and competitiveness in the sector.

The implementation of biomarkers increased the complexity and the budget significantly.

Server-side testing can handle this increased complexity.

It helps to better manage increased complexity and greater uncertainty and risk.

The greater degree of convergence of these functions goes hand in hand with increased complexity of use.

This leads to higher materials costs and increased complexity, which should preferably be avoided.

In addition, growing omnichannel requirements were increasing the complexity and need for process integration.

The increasing complexity of operating logistics created the demand for a comprising optimization conception at Salzgitter AG.

The growth of the organization brought with it increased complexity and internal disputes.

Electric power or water schemes involving two or more countries tend to exhibit additional levels of complexity and uncertainty.

This hybrid-electric approach however remains to be balanced against increased complexity, large electric engine and battery size and weight.

The need for such cable plug connections to be protected against mechanical loading in particular by kink protection devices and simultaneously thanks to coding prevent the undesirable connection of incorrect and possibly system-damaging equipment, is particularly clear due to the enormous growth rate and increased complexity of the cabling undertaken in this area, which has led to the development of a multiplicity of codable kink protections. DESCRIPTION OF THE PRIOR ART

The second category of externally supplied cooling systems and, in particular, also the third category of the combined cooling systems, does not have these disadvantages or is only affected by them to a limited degree; however, their operation becomes dependent on an external coolant supply, which is associated with an increased level of complexity as well as increased cost and safety risks.

Because commercially available stacking/packaging devices are usually able to produce both standard packages as well as peak packages without problem and because the peak packages only account for a small proportion of the overall volume, it would be desirable to be able to do without the additional, not very well utilized device for the production of the peak packages. This would be even more desirable, if possible without calling for a buffer stretch before stacking, without increased complexity of the whole installation and in particular without removal of completed printed products before stacking, which removed completed products need to be disassembled for re-introduction into the system.

In the case of a single encoder, this increased complexity under strict real-time conditions would lead to serious problems, as the currently encoded frame would leave the encoder too late and, for example, would miss its predetermined transmission time, while still being encoded.

The approval of technical systems is a highly complex task that is shaped primarily by globalised deployment of rolling stock, and parallel national and European regulations.

The only contentious factor is the increased complexity of the vectors, which now will always be shown with all temp attributes.

The Entrepreneurship Management major prepares students for postgraduate education and for careers in entrepreneurship, and in other related fields, in a challenging world of competition, rapid technological change, increased complexity and globalization.

Simplified management: Centralized desktop management so you can support a wider range of end-user devices without incurring additional cost or complexity

To bring these new systems into harmony with those that already exist requires an understanding of the way in which this increased technological complexity determines the abstractive capacities of our perception.

Furthermore, this results in the probe head being more complex, resulting in additional complexity in design, production and maintenance.

Due to the increased complexity, apart from that the increase of the optical light strength (reduction of the f number) is enabled.

Another disadvantage is the increased complexity of the film packing, which, due to the combination of the feature “with electrically conductive structures” with further functional features such as “acoustic damping”, “band filter”, “wedge-shaped thickness profile” and “shade”, leads to an increase of the complexity of the film preparation for the processor.

A catch spring furthermore causes an independent, additional engagement point at the periphery of the movable, settable component part, which may entail an increased spatial requirement and also, depending on the type of movable component and the parts otherwise still cooperating therewith, an increased complexity or limitation in terms of the design of the associated timepiece.

In a molding of the container by the filling medium itself, only one machine is still needed which however, has an increased complexity.

It is also disadvantageous that the additional shut-off valve makes the suction coupling heavier, more complex and more costly.

However, it is a disadvantage of such an embodiment that the increased complexity of the overall transmission and the increased number of friction pairings in the subsequent superimposition transmissions increase not only the production, assembly, and maintenance costs, but also the failure likelihood and the loss in degree of effectiveness.

This means that the interferometric stability of the setup and of the target distance has to meet fewer requirements, but the system has greater complexity owing to the two laser sources.