Translation of "Ergebnisse übernehmen" in English

Er wird auch die letztliche Verantwortung für die finanziellen Ergebnisse der Region übernehmen.

Sie scheuen sich nicht, früh Verantwortung für Aufgaben und Ergebnisse zu übernehmen.

Das Auslesen der Ergebnisse übernehmen schlaue Softwarelösungen für Sie.

Außerdem wird sie die Verbreitung der Ergebnisse in Ungarn übernehmen und am europäischen Netzwerk teilnehmen.

Als Gegenleistung dafür, dass sie von Überregulierung und Detailsteuerung befreit werden, sollten Universitäten die volle institutionelle Verantwortlichkeit gegenüber der Gesellschaft insgesamt für ihre Ergebnisse übernehmen.

Ratingagenturen wenden Ratingmethoden und die zugehörigen analytischen Modelle, bei den Ratings verwendeten grundlegenden Annahmen und Kriterien an, die die Erkenntnisse und Ergebnisse sofort übernehmen können, die bei einer internen Überprüfung oder einer Überprüfung im Rahmen der Überwachung durch eine oder mehrere der folgenden Personen oder Stellen gewonnen wurden:

Die Mitgliedstaaten sollten flexibler sein, müssen aber auch mehr Verantwortung für die Ergebnisse der Programme übernehmen und Rechenschaft dafür ablegen.

Von zentraler Bedeutung ist ein intensiver sozialer Dialog, der es den Sozialpartnern ermöglicht, sich aktiv zu beteiligen und zu verhandeln, Einfluss auszuüben und für die Definition und die einzelnen Komponenten der Flexicurity sowie für die Bewertung ihrer Ergebnisse Verantwortung zu übernehmen.

Sofern es sich als nützlich oder notwendig erweisen sollte, wird die Kom mission an den Eureka-Projekten mitwirken oder andere geeignete Verbindungen herstellen, wie zum Beispiel den Austausch von Informationen und die Weitergabe wissenschaftlicher Ergebnisse übernehmen.

F. somit in der Erwägung, daß vor allem im Anschluß an die UN-Konferenz über Umwelt und Entwicklung die internationale Zusammenarbeit im Bereich des Umweltschutzes dringend konkretisiert und intensiviert werden muß, um zu globalen Lösungen in diesem Bereich zu gelangen, und daß die Europäische Gemeinschaft die geeigneten Folgemaßnahmen festlegen und bei der Umsetzung und Fortschreibung der Ergebnisse eine Vorreiterrolle übernehmen muß, unabhängig vom Verhalten anderer Industrienationen,

Sämtliche Fachkräfte sowohl in der Zentralverwaltung als auch vor Ort sollten, unter anderem durch regelmäßige Schulung, in die Lage versetzt werden, zunehmend Verantwortung für die Umsetzung einer geschlechterdifferenzierten Politik und die Bewertung der Ergebnisse zu übernehmen.

Wir garantieren keine günstigen Ergebnisse und übernehmen keine Verpflichtung oder Haftung für die gemachten Angaben oder Resultate, die aufgrund dieser Angaben erzielt werden.

Es ist sehr wichtig, um die Impfstoffe sehr ernst, so dass sie positive Ergebnisse selbst übernehmen.

Anavar ist eine der besten anabolen Steroid, das ganz hervorragende Ergebnisse, wenn übernehmen mit der besten Diät gibt und auch Training.

Anavar ist unter den besten anabolen Steroid, das sehr beeindruckend Ergebnisse, wenn übernehmen mit dem idealen Diät-Plan als Übung und bietet.

Anavar ist zu den wirksamsten anabolen Steroid, das sehr überlegen Ergebnisse, wenn übernehmen mit der richtigen Diät-Schema sowie Übung gibt.

Wir fördern auf jeder Ebene die Bereitschaft, die eigene Arbeit selbst zu organisieren und Verantwortung für die Ergebnisse zu übernehmen.

Die Erwartung der wissenschaftlichen Forschung und des Beweises, dass dieser nach oben die sich erstreckenden Muskeln für die vertikale Haltung des menschlichen Körpers und dass diese Muskeln außerordentlich verantwortlich sind nicht nur tragen das Körpergewicht aber auch und verringern die Blutdrücke auf die Gelenke und die Scheiben der Wirbelsäule und die Hauptgelenke der Beine (wie Ihre Muskeln der Palme hat zum Marmor gemacht), wir sollen diese Tatsachen aufgrund der logischen Ergebnisse übernehmen.

Um die Trace-Kommandos in die Trace-Ergebnisse zu übernehmen, klicken Sie auf das entsprechende Kontrollkästchen vor dessen Namen.

Was das Beste für Sie ist, wir übernehmen die potenziellen Risiken von Ihnen, weil wir Ihnen Personal und Maschinen bereitstellen, die nötigen Investitionen durchführen, und auch die Verantwortung für die bestmöglichen Ergebnisse übernehmen!

Es muss ein Arbeitsumfeld geschaffen werden, in dem die Mitarbeitenden Verantwortung für die richtigen Ergebnisse übernehmen, ein Vertrauensklima in dem sie sich geschätzt und zuversichtlich fühlen (bereit ihr Bestes zu geben), und Aufgaben die den Mitarbeitern echte Möglichkeiten zur Einflussnahme und Entwicklung geben.

Beachten Sie bitte, dass wir keinerlei Verantwortung für die Ergebnisse übernehmen, zu denen diese Anleitungen führen können.

Wenn Sie Verantwortung für Ihre Ergebnisse übernehmen, Lösungen gemeinsam mit dem Mandanten entwickeln und einen Arbeitgeber mit passenden Werten möchten, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Allerdings wird unser Team alles tun, um Ihnen zu helfen, Ihr Gewicht zu verlieren, doch unser Hotel kann dabei keine Garantie für die erzielten Ergebnisse übernehmen.

Die meisten der Konzepte endliche Kombinatorik und viele ihrer Ergebnisse übernehmen (manchmal in mehr als nur einen Weg) an die unendlichen Fall.

Dies bedeutet, Freiraum für Entscheidungen zu haben und zu handeln, Verantwortung für Ergebnisse zu übernehmen und den eigenen Beitrag als Voraussetzung für den Erfolg aller zu begreifen.

Aus diesem Grund kann Beeren Plantproducts B.V. keine Verantwortung oder Haftung für die auf der Website angebotenen Informationen und die dadurch erhaltenen Ergebnisse übernehmen, wenn der Besucher nicht zusätzlich fachkundige Informationen eingeholt hat.

Für die Ergebnisse unserer Arbeit übernehmen wir die volle Verantwortung – unseren Kunden und unseren Partnern gegenüber.

Damit es von Anfang an präzise Ergebnisse liefert, übernehmen wir für Sie im Zuge einer IAT auch die Aufstellung sowie die Einweisung mit einem umfangreichen Training.

Wir sind an Bewerberinnen und Bewerbern interessiert, die eigenständig arbeiten, unabhängig sind sowie in der Lage und bereit, Verantwortung für beste Ergebnisse zu übernehmen.