Translation of "Gesprächsführung übernehmen" in English

Durch Nachfragen die Gesprächsführung nicht übernehmen, aber vorsichtig versuchen, diese zu steuern.
Do not try to take over the discussion but carefully try to control it.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es für Autoren unerlässlich, die Gesprächsführung zu übernehmen und zu sagen: „Wir wollen die GNU FDL für dieses Buch verwenden.“ Wenn Ihre Freundin oder Freund erwähnt ein Handbuch schreiben zu wollen, können Sie den Lauf der Dinge mit diesem einfachen Hinweis beeinflussen.
So it is essential for authors to take the lead; to say, “We want to use the GNU FDL for this book”. So when your friend mentions writing a manual, you can influence the course of events simply by pointing out this possibility.
ParaCrawl v7.1