Translation of "Ergebnisse aufbereiten" in English
Dazu
gehört,
dass
wir
den
Weg
zu
unseren
Erkenntnissen
dokumentieren,
alle
Daten
und
Ergebnisse
nachvollziehbar
aufbereiten,
und
dass
wir
uns
für
unsere
Veröffentlichungen
verantwortlich
fühlen.
This
includes
documenting
the
pathway
to
our
insights,
processing
all
data
and
results
in
a
verifiable
manner,
and
feeling
responsible
for
our
publications.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Risikoanalyse,
die
Ableitung
von
Schutzmaßnahmen
und
die
Überprüfung
deren
Wirksamkeit
entwickeln
wir
Softwarewerkzeuge,
die
die
Stärken
vorhandener
Tools
kombinieren,
Ergebnisse
übersichtlich
aufbereiten
und
somit
rasche
Entscheidungen
ermöglichen.
We
develop
software
that
combines
the
strengths
of
existing
tools
to
perform
risk
analysis,
derive
protective
measures
and
to
validate
their
effectiveness.
Results
are
presented
clearly
and
thus
enable
rapid
decision-making.
ParaCrawl v7.1
Fahrzeugsitz
nach
Anspruch
11,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Speichereinheit
Speicherbereiche
zum
Abspeichern
der
Ergebnisse
der
Aufbereitung
der
Wägesignale,
der
Signale
der
Diagnoseeinheit,
der
Signale
des
Temperatursensors
und/oder
von
Spitzenbelastungswerten
der
Wägesignale
der
Kraftaufnehmer
am
Sitzrahmen
umfasst,
gegebenenfalls
mit
zusätzlichen
Speicherbereichen,
in
denen
korrespondierende
Zeitsignale
speicherbar
sind.
The
vehicle
seat
according
to
claim
11,
wherein
the
memory
unit
comprises
memory
areas
for
storing
results
of
at
least
a
portion
of
the
preprocessing
of
the
weighing
signals,
of
the
signals
of
the
diagnostic
unit,
of
the
signals
of
the
temperature
sensor
and/or
peak
loading
values
of
the
weighing
signals
of
the
force
transducers,
optionally
comprising
additional
memory
areas
in
which
corresponding
time
signals
can
be
stored.
EuroPat v2
Zudem
helfen
Ihnen
unsere
Experten
bei
der
Interpretation
der
konsolidierten
Ergebnisse,
der
Aufbereitung
der
Analyseergebnisse,
dem
Ableiten
von
Handlungsempfehlungen
sowie
bei
der
Bearbeitung
der
notwendigen
Maßnahmen.
Our
experts
also
help
you
interpret
the
consolidated
results,
prepare
the
analysis
results,
derive
recommended
actions
and
adjust
the
necessary
measures.
ParaCrawl v7.1
Der
NC-Base
Explorer
dient
als
User-Schnittstelle
für
den
Dienst
des
NC-Base
Servers
und
ermöglicht
so
Eingaben
von
Suchkriterien,
(grafische)
Darstellung
der
Ergebnisse,
weitere
Aufbereitung
der
Programme
und
die
Möglichkeit
zur
Bearbeitung
von
Programmdateien.
The
NC-Base
Explorer
serves
as
user
interface
for
the
service
provided
by
the
NC-Base
Server,
thus
enabling
the
entering
of
search
criteria,
as
well
as
the
(graphical)
presentation
of
the
results,
the
further
processing
of
programs,
and
the
possibility
of
program
data
modification.
ParaCrawl v7.1