Translation of "Erfolgt bauseits" in English
Die
Isolierung
moderner
Häuser
erfolgt
bereits
bauseits
in
der
Außenwand.
The
insulation
of
modern
houses
is
already
made
at
the
outside
wall.
ParaCrawl v7.1
Die
Parametrisierung
erfolgt
bauseits
mit
einem
leistungsfähigen
Anwendungsprogramm
durch
den
Gebäudeelektriker.
The
parameterization
is
completed
on-site
with
a
high-performance
application
programme
by
the
building
electrician.
ParaCrawl v7.1
Die
Anbindung
der
Fernwirksysteme
erfolgt
über
ein
bauseits
vorhandenes
transparentes
Netzwerk
(OTN)
in
Ringstruktur.
The
connection
to
the
telecontrol
system
is
implemented
via
an
already
existing
transparent
network
(OTN)
(ring
structure).
ParaCrawl v7.1
Der
Stufenbelag
aus
Granit
erfolgte
bauseits.
The
granite
treads
were
installed
on
site
.
ParaCrawl v7.1
Der
Einbau
erfolgt
im
bauseitigen
Schaltschrank.
It
is
fitted
into
the
customer's
switch
cabinet.
ParaCrawl v7.1