Translation of "Erbe ausschlagen" in English
Ich
möchte
ein
Erbe
ausschlagen,
wo
und
wie
kann
ich
dies
tun?
I
would
like
to
renounce
an
inheritance,
where
and
how
do
I
do
this?
CCAligned v1
Wird
ein
Nachfolger
das
Erbe
ausschlagen,
teilt
sich
sein
Teil
gleichartig
an
übrigen
Nachfolgern
ein.
If
the
heir
doesn’t
give
a
statement
of
inheritance,
it
is
considered
that
he
wants
to
be
the
heir.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachfolger
geben
die
Erbschaftserklärung
mit
welcher
sie
das
Erbe
annehmen,
ausschlagen
oder
einem
anderen
Nachfolger
abtreten.
Heirs
at
the
hearing
give
statement
of
inheritance,
accepting
the
inheritance,
renouncing
the
inheritance
or
assigning
an
accepted
inheritance
to
another
heir.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
mit
der
Lebensversicherung
CONFORTA
außerdem
vom
Erb-
und
Konkursprivileg:
Die
Todesfallsumme
fällt
nicht
in
den
Nachlass,
sondern
wird
den
Begünstigten
direkt
ausbezahlt,
selbst
wenn
diese
das
Erbe
ausschlagen.
CONFORTA
life
insurance
also
means
that
you
benefit
from
privileged
inheritance
and
bankruptcy
rules:
rather
than
becoming
part
of
the
deceased's
estate,
the
death
benefit
is
paid
out
directly
to
the
beneficiaries,
even
if
they
decide
to
renounce
their
inheritance.
ParaCrawl v7.1