Translation of "Er unterstützt" in English
Darum
unterstützt
er
den
Gedanken,
das
Ziel
noch
stringenter
zu
machen.
That
is
why
he
supported
the
idea
of
making
the
target
more
stringent
still.
Europarl v8
Er
unterstützt
sie
und
ignoriert
ihre
Auswirkungen.
It
endorses
them,
while
ignoring
their
effects.
Europarl v8
Was
den
Nordmann-Bericht
betrifft,
so
wird
er
von
uns
unterstützt.
With
respect
to
the
Nordmann
report,
it
has
our
support.
Europarl v8
Er
unterstützt
weitgehend
die
Anregungen
der
Mitteilung
der
Kommission.
It
broadly
supports
the
suggestions
set
out
in
the
Commission's
communication.
Europarl v8
Er
unterstützt
die
Erlassung
der
Schulden
der
am
wenigsten
entwickelten
Länder.
It
supports
cancelling
the
debt
of
the
least
developed
countries.
Europarl v8
Ich
fordere
dringend,
dass
er
unterstützt
wird.
I
call
urgently
for
it
to
be
supported.
Europarl v8
Er
unterstützt
die
Arbeit
des
Verwaltungsrats.
He
or
she
shall
support
the
work
of
the
Governing
Board.
DGT v2019
In
Irland
unterstützt
er
eine
arbeitslose
Person
mit
6
000
EUR.
In
Ireland,
it
provides
an
unemployed
person
with
EUR
6
000
of
support.
Europarl v8
Er
unterstützt
in
der
Tat
auch
die
Abschaffung
der
Todesstrafe.
It
is
true
that
it
promotes
the
abolition
of
capital
punishment.
Europarl v8
Ich
hoffe,
er
wird
unterstützt.
I
hope
people
will
support
it.
Europarl v8
Er
unterstützt
nichts,
wogegen
ich
wäre.
He
does
not
support
anything
that
I
oppose.
Europarl v8
Ich
danke
Premierminister
Blair
sehr
herzlich
dafür,
dass
er
diesen
Fonds
unterstützt.
I
am
very
thankful
to
Prime
Minister
Blair
for
the
support
he
has
given
to
this
fund.
Europarl v8
Er
unterstützt
die
Arbeit
des
Rates
„Wettbewerbsfähigkeit“.
It
supports
the
work
of
the
Competitiveness
Council.
Europarl v8
Politisch
unterstützt
er
die
Falange
seines
Freundes
José
Antonio
Primo
de
Rivera.
He
was
a
strong
early
supporter
of
the
Falange
Española
and
a
close
personal
friend
of
José
Antonio
Primo
de
Rivera.
Wikipedia v1.0
An
Musikformaten
unterstützt
er
MP3,
WMA,
WAV,
OGG
und
ASF.
File
formats
supported
by
the
player
include
MP3,
WMA,
WAV,
Ogg
Vorbis,
and
ASF.
Wikipedia v1.0
Was
er
sagt
unterstützt
meine
Annahme.
What
he
said
bears
out
my
assumption.
Tatoeba v2021-03-10
Familienrivalitäten
verhinderten
die
Wahl
Jakobs,
obwohl
er
von
Österreich
unterstützt
wurde.
Family
rivalries
prevented
the
election
of
James
Louis
Sobieski
even
though
Austria
supported
his
candidacy.
Wikipedia v1.0
Daneben
unterstützt
er
das
Anliegen
der
östlichen
Nachbarn
nach
kumulativen
Ursprungsregeln.
In
addition,
it
endorses
their
call
for
cumulative
rules
of
origin.
TildeMODEL v2018
Darin
unterstützt
er
den
Vorschlag
der
Kommission
mit
einigen
Abwandlungen.
In
the
counter-opinion,
he
accepted
the
Commission’s
proposal
with
some
reservations.
TildeMODEL v2018
Außerdem
unterstützt
er
die
Kriegführung
des
Regimes
mit
Geldspenden.
Additionally,
he
supports
the
regime's
war
effort
with
cash
donations.
DGT v2019
Auch
unterstützt
er
die
ersten
Ansätze
zur
Liberalisierung
des
Kapitalverkehrs.
The
Committee
also
supports
the
first
attempts
at
liberalizing
capital
movements.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
unterstützt
er
die
entsprechenden
Bestrebungen
der
Kommission.
It
therefore
supports
the
Commission's
efforts
in
this
direction.
TildeMODEL v2018