Translation of "Er unterrichtet" in English

Er unterrichtet den Verwaltungsrat in dessen nächster Sitzung über seine Beschlüsse.
He shall inform the Executive Board of his decisions at its next meeting.
DGT v2019

Er unterrichtet den Beschwerdeführer und das betroffene Organ darüber.
He informs the complainant and the institution concerned.
DGT v2019

In einem solchen Fall unterrichtet er ordnungsgemäß den zuständigen Ausschuss.
In such cases it shall duly inform the committee responsible.
DGT v2019

Von 2006 an unterrichtet er drei Jahre an der University of Toronto.
Beginning in September 2006, Egoyan taught at the University of Toronto for three years.
Wikipedia v1.0

Seit 1991 unterrichtet er an der Juilliard School of Music.
In 1991, Corigliano became faculty member at the Juilliard School.
Wikipedia v1.0

Seit 1989 unterrichtet er an der Howard University.
He has been on the faculty of Howard University since 1989.
Wikipedia v1.0

Seit 1961 unterrichtet er an der School of Visual Arts in New York.
Benguiat teaches at the School of Visual Arts in his native New York.
Wikipedia v1.0

Er unterrichtet Mathematikgeschichte an der Loyola University in Chicago.
He teaches the history of mathematics at Loyola University Chicago.
Wikipedia v1.0

Seit 2007 unterrichtet er an der Stanford University in Kalifornien.
Since 2007, he has taught courses at Stanford University in California.
Wikipedia v1.0

Dort unterrichtet er an der Universität Kulturelle Studien.
He is currently a professor of cultural studies at the Faculty for Social Studies of the University of Ljubljana.
Wikipedia v1.0

Seit 1969 unterrichtet er an der Universität von Kalifornien.
He transferred to the University of California, Berkeley and graduated with a B.A.
Wikipedia v1.0

Seit 2003 unterrichtet er zeitgenössische Komposition am Cefedem in Dijon.
Since 2003 he also teaches contemporary music for the DE diploma at the ‘Cefedem’ in Dijon.
Wikipedia v1.0

An der Tufts University in Medford, Massachusetts unterrichtet er Publizistik.
He teaches journalism and nonfiction writing at Tufts University in Medford, Massachusetts.
Wikipedia v1.0

Seit 2005 unterrichtet er Musik an der New York University.
Since 2005, he has been a member of the music faculty at New York University in New York City, New York.
Wikipedia v1.0

Er unterrichtet an einem Gymnasium Naturwissenschaften, in der Hauptsache Mathematik.
Currently he teaches mathematics and physics at a high school.
Wikipedia v1.0

Er unterrichtet Klinische Psychodiagnostik, Psychoanalytische Therapie und Geschlechterforschung.
He teaches Clinical Psychodiagnostics, Psychoanalytical Therapy and Gender Studies.
Wikipedia v1.0

Er unterrichtet sowohl Mathematik als auch Englisch.
He teaches mathematics as well as English.
Tatoeba v2021-03-10

Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
He teaches English to his friends.
Tatoeba v2021-03-10

Er unterrichtet hiervon die Kommission und die übrigen Mitgliedstaaten unverzueglich.
It shall inform the Commission and the other Member States of its action forthwith.
JRC-Acquis v3.0

Er unterrichtet die zuständigen Gremien des Rates regelmäßig über das Ergebnis dieser Kontakte.
It shall keep the relevant Council bodies regularly informed of the outcome of such contacts.
JRC-Acquis v3.0

Vorbehaltlich der Untersuchungserfordernisse unterrichtet er gleichzeitig den betreffenden Mitgliedstaat.
Subject to the requirements of the investigation, he shall simultaneously inform the Member State concerned.
JRC-Acquis v3.0

Er unterrichtet hiervon unverzüglich die Kommission und die übrigen Mitgliedstaaten.
It shall forthwith inform the Commission and the other Member States thereof.
JRC-Acquis v3.0

Er unterrichtet die übrigen Mitgliedstaaten und die Kommission unverzüglich über den Widerruf.
It shall forthwith inform the other Member States and the Commission of any such withdrawal.
JRC-Acquis v3.0

Er unterrichtet als Professor an der Schlesischen Universität in Katowice.
He is also a professor at the Silesian University in Katowice.
Wikipedia v1.0

Außer Englisch unterrichtet er auch Mathematik.
Apart from English, he also teaches math.
Tatoeba v2021-03-10

Er unterrichtet die übrigen Mitgliedstaaten von diesen Änderungen .
It shall inform the other Member States of such alterations.
JRC-Acquis v3.0

Er unterrichtet hiervon die Kommission und die übrigen Mitgliedstaaten.
It shall inform the Commission and the other Member States of this action.
JRC-Acquis v3.0

Er unterrichtet hierüber unverzueglich die Kommission und die übrigen Mitgliedstaaten.
It shall immediately inform the Commission and the other Member States accordingly.
JRC-Acquis v3.0