Translation of "Er umfasst" in English
Er
umfasst
keine
so
genannten
Bailout-Klauseln.
It
does
not
include
so-called
bailout
clauses.
Europarl v8
Er
umfasst
nicht
einmal
die
Ergebnisse
der
Ramboll-Folgenabschätzung.
It
does
not
even
include
any
of
the
Ramboll
impact
assessment
findings.
Europarl v8
Er
umfasst
alle
wichtigen
Punkte
zur
Förderung
der
Entwicklung
der
Risikokapitalkultur
in
Europa.
It
covers
all
the
key
points
as
regards
promoting
a
risk
capital
culture
in
Europe.
Europarl v8
Er
umfasst
lediglich
2,6
Millionen
Euro.
It
is
only
EUR
2.6
million.
Europarl v8
Er
umfasst
selbstverständlich
auch
die
Menschenrechtssituation.
Of
course,
political
dialogue
also
covers
the
human
rights
situation.
Europarl v8
Er
umfasst
sowohl
die
Außenbeziehungen
der
EU
wie
auch
ihre
inneren
Politiken.
It
embraces
both
the
Union's
external
relations
and
its
internal
policies.
Europarl v8
Er
umfasst
die
Aktivitäten
der
EU-Mitgliedstaaten,
der
Kommission
und
des
Europäischen
Parlaments.
It
covers
the
activity
of
the
EU
Member
States,
the
Commission
and
the
European
Parliament.
Europarl v8
Er
umfasst
auch
-
nicht
geregelte
Märkte
,
-
Handelsplattformen
,
The
scope
also
includes
:
-
unregulated
markets
,
-
trading
platforms
,
ECB v1
Er
umfasst
40
Mitglieder
und
wird
alle
vier
Jahre
im
Proporzsystem
gewählt.
It
has
40
members,
elected
every
four
years
by
proportional
representation.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
den
Stadtteil
Planoise
im
Westen
von
Besançon.
Châteaufarine
is
a
commercial
area,
located
in
the
west
of
Besançon
and
near
Planoise.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
neunzehn
Gemeinden,
Hauptort
ist
La
Mure.
The
seat
of
the
canton
is
in
La
Mure.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
ein
Gebiet
von
112,5
km².
It
has
an
area
of
112.5
km².
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
große
Teile
des
historischen
East
End.
It
is
in
the
eastern
part
of
London
and
covers
much
of
the
traditional
East
End.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
unter
Anderem
die
Städte
Hemel
Hempstead,
Berkhamsted
und
Tring.
The
Borough
of
Dacorum
is
a
local
government
district
in
Hertfordshire,
England
that
includes
the
towns
of
Hemel
Hempstead,
Berkhamsted,
Tring
and
the
western
part
of
Kings
Langley.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
einen
Teil
der
Departementshauptstadt
Chambéry.
The
one
commune
of
the
canton
is
Chambéry
Sud.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
31
Tracks
und
hat
eine
Gesamtlänge
von
53:05
Minuten.
The
soundtrack
includes
31
tracks
at
a
total
length
of
53:05
minutes.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
eine
breite
Palette
von
politischen
Ausrichtungen.
The
socialist
political
movement
includes
a
diverse
array
of
political
philosophies.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
das
Zentrum
der
Stadt
Antibes.
It
included
part
of
the
commune
of
Antibes.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
die
Gemeinde
La
Désirade.
It
is
located
on
La
Désirade
Island.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
das
Gebiet
der
Stadt
Cottbus
und
des
Landkreises
Spree-Neiße.
One
of
ten
districts
covering
the
state
of
Brandenburg,
it
covers
the
city
of
Cottbus
and
the
surrounding
Spree-Neiße
district.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
eine
Fläche
von
91.890
ha.
It
comprises
91,890
ha.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
neben
dem
Verwaltungssitz
Reigate
die
Städte
Banstead,
Horley
und
Redhill.
It
includes
the
towns
of
Reigate,
Redhill,
Horley
and
Banstead.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
die
Stadtteilgebiete
Ammerud,
Grorud,
Kalbakken,
Rødtvet
und
Romsås.
The
district
contains
the
Ammerud,
Grorud,
Kalbakken,
Rødtvet,
Nordtvet
and
Romsås
areas.
Wikipedia v1.0
Er
umfasst
die
Entwicklungs
-
und
Betriebsphase
von
T2S
.
It
shall
cover
the
development
and
the
operational
phases
of
T2S
.
ECB v1
Er
umfasst
außerdem
neue
Herausforderungen
wie
Pandemien
und
den
Klimawandel.
It
also
includes
new
challenges
like
pandemics
and
climate
change.
News-Commentary v14