Translation of "Er hat verloren" in English
Er
hat
nicht
schlechter
verloren
als
die
meisten.
He
lost
no
worse
than
most
people
do.
TED2013 v1.1
Er
weiß
gar
nicht,
was
er
verloren
hat.
He
doesn't
realize
what
he's
lost.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
alles
verloren,
was
er
besaß.
He
lost
all
his
belongings.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß,
was
er
verloren
hat.
Tom
knows
what
he's
lost.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wird
klar,
was
er
verloren
hat.
Tom
realizes
what
he's
lost.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß
nicht,
was
er
verloren
hat.
Tom
doesn't
know
what
he's
lost.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß
gar
nicht,
was
er
verloren
hat.
Tom
doesn't
realize
what
he's
lost.
Tatoeba v2021-03-10
Er
lebt
bei
zwei
Müttern,
seinen
Vater
hat
er
verloren.
Akira
is
a
first-class
chef,
a
trait
he
inherited
from
his
father.
Wikipedia v1.0
Er
hat
zwei
Brüder
verloren
sowie
alles,
was
er
besaß.
He
lost
two
brothers
and
everything
he
owns.
GlobalVoices v2018q4
Tja,
Beecher,
ein
kluger
Mann
weiß,
wann
er
verloren
hat.
You
know,
Beecher,
it
takes
a
smart
man
to
know
when
he's
licked.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
war
das
etwas,
das
er
verloren
hat.
Maybe
that
was
something
he
lost.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
bedeutet
diesem
Kerl
nichts,
denn
er
hat
seine
Süße
verloren.
But
that
doesn't
make
any
difference
to
this
fella...
because
he's
lost
his
sugar.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sämtliche
Legitimität
verloren,
um
weiter
an
der
Macht
zu
bleiben.
He
has
lost
all
legitimacy
to
remain
in
power.
TildeMODEL v2018
Er
hat
viel
Blut
verloren,
er
muss
ruhen.
It
is
important
to
rest.
You
should
go.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
angeschossen
worden
sein,
er
hat
Blut
verloren.
He
must've
been
shot,
he
has
lost
blood.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viel
Blut
verloren
und
bekommt
eine
Transfusion.
He's
lost
a
lot
of
blood
and
he's
having
a
blood
transfusion.
OpenSubtitles v2018
Ich
traf
ihn
in
der
Spielhalle,
er
hat
auch
alles
verloren.
I
met
Eric
in
the
gambling
house.
He
lost
all
his
money,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihm
den
Kranz
anvertraut,
und
er
hat
ihn
verloren.
Of
orange
blossoms,
yes.
I
had
given
it
to
him
to
care
it,
and
he
no
longer
knew
what
he
had
done.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
erklärt,
wo
er
ihn
verloren
hat.
He
explained
where
he
lost
it.
OpenSubtitles v2018
Über
alles,
was
er
verloren
hat.
On
everything
that
he's
lost.
OpenSubtitles v2018
Was
zum
Teufel
hat
er
hier
verloren?
What
the
hell's
he
doing
here?
OpenSubtitles v2018
Toby,
er
hat
viel
Blut
verloren.
Toby,
he's
lost
a
lot
of
blood.
OpenSubtitles v2018
Mit
anderen
Worten,
er
hat
die
Fähigkeit
verloren,
Angst
zu
empfinden.
It
cannot
process
fear.
In
short,
He's
fearless.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viel
Blut
verloren
und
blutet
noch.
It
was
a
good
plan,
if
the
Russians
hadn't
gone
rogue.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viel
Blut
verloren,
aber
das
wird
sicher
wieder.
He
lost
a
lot
of
blood,
but...
he
should
be
just
fine.
OpenSubtitles v2018
Euer
Sohn
erkennt
nicht,
wenn
er
verloren
hat.
Your
son
does
not
seem
to
know
when
he
has
lost.
OpenSubtitles v2018