Translation of "Er hat gefragt" in English

Er hat mich gefragt, ob er auf die Uni gehen soll.
He asked me whether he should go on to university.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat gefragt, was sie bei uns wollte.
He asked her why she was coming here and about us.
OpenSubtitles v2018

Er hat sich gefragt, ob ich irgendetwas bemerkt hätte.
He wondered if I had noticed anything.
OpenSubtitles v2018

Will ich, aber er hat mich nicht gefragt.
I do, but he hasn't asked me.
OpenSubtitles v2018

Hat er gefragt, wo wir hinfahren?
Did he ask you where we were going?
OpenSubtitles v2018

Warum hat er gefragt, ob Sie sich bald umbringen?
Why did he ask if you were going to commit suicide?
OpenSubtitles v2018

Er hat mich gefragt, weil ich zu Friedenszeiten hier Lehrer war.
He asked me because in peacetime I am the schoolmaster here in Remagen.
OpenSubtitles v2018

Nun, er hat mich gefragt.
Well, he asked me.
OpenSubtitles v2018

Hat er gefragt, ob er die Schriftrolle ausborgen kann oder nicht?
Did he or did he not ask to borrow the scroll?
OpenSubtitles v2018

Er hat gefragt wie viel, nicht wie viele.
He's asking you how much, not how many.
OpenSubtitles v2018

Hat er dich gefragt, ob du mit ihm fahren willst?
Did he ask you if you wanted to go with him?
OpenSubtitles v2018

Er hat nicht gefragt, was wir davon halten.
Didn't ask anybody what they think.
OpenSubtitles v2018

Peg, er hat mich gefragt.
Oh, Peg, he asked me.
OpenSubtitles v2018

Er hat gefragt, ob mein Auto Batterien hat.
He asked me if my car had feet.
OpenSubtitles v2018

Er hat gefragt, wo Sie wohnen.
He was asking where your house was.
OpenSubtitles v2018

Er hat mich gefragt, ob ich ihn Kenne.
He asked me if I know him.
OpenSubtitles v2018

Hat er gefragt, wer Donnerstag hier war?
And he asked who was here a week ago, Thursday night.
OpenSubtitles v2018

Aber er hat nach Ihnen gefragt.
But he asked for you by name.
OpenSubtitles v2018

Er hat gefragt, ob ich hier irgendwelche Prostituierte gesehen habe.
He asked me if I have seen any prostitutes around here.
OpenSubtitles v2018

Hast du gehört, was er gefragt hat?
Did you hear what he asked me?
OpenSubtitles v2018

Er hat gefragt, wie es Ihnen in diesen drei Tagen ergangen ist.
He was asking you how were those three days.
OpenSubtitles v2018

Er hat nur gefragt, ob ich sie kenne.
He just asked me if I knew her. Then what?
OpenSubtitles v2018

Er hat sich gefragt, ob Villy wusste, dass Helle tot ist.
He asked if Villy knew that Helle was dead.
OpenSubtitles v2018

Ich glaub nicht, dass er die gefragt hat.
I don't think that he asked them.
OpenSubtitles v2018

Er hat mich gefragt, ob er kommen darf.
He asked if he could come.
OpenSubtitles v2018

Er hat schon gefragt, wo seine Unschuld sitzt.
He's already asked me where his cherry is.
OpenSubtitles v2018

Nach den Leuten hat er gefragt.
These are all the people he was asking me about.
OpenSubtitles v2018

Er hat mich wieder gefragt, ob du kommst.
He asked me again if you were going to be there.
OpenSubtitles v2018

Er hat wieder gefragt, ob er nach Mohenjo Daro darf.
Once again he is insisting on going to Mohenjo Daro!
OpenSubtitles v2018