Translation of "Entwicklung von software" in English

Beide Unternehmen bieten Werkzeuge zur Entwicklung von Software an.
Both companies are suppliers of software development tools, that is software used to develop software.
TildeMODEL v2018

Die Entwicklung von Software wurde fortgesetzt.
Further software development was abandoned.
WikiMatrix v1

Die Projektarbeit umfaßt weit mehr als die Entwicklung von Hard­ und Software.
The functional electrical stimulation system developed by the partners consists of three main elements.
EUbookshop v2

Die Kernarbeit der Freien-Software-Bewegung fokussiert sich auf die Entwicklung von Software.
The core work of the free software movement focused on software development.
WikiMatrix v1

Dies wird die Entwicklung von zukünftigen Software-Engineering-Methoden und Werkzeugen ermöglichen.
This will enable the development of future softwareengineering methods and tools.
EUbookshop v2

Die Entwicklung von 3D-Design- Software hat die Produktentwicklung revolutioniert.
Development of 3D design software revolutionized product development.
ParaCrawl v7.1

Die dritte Ebene materiellen Schadens betrifft die Entwicklung von Software.
The third level of material harm affects software development.
ParaCrawl v7.1

Er verfügt über mehrjährige Erfahrung in der Entwicklung von Software auf der JVM.
He has many years of experience in building software for the JVM.
ParaCrawl v7.1

Die Entwicklung von Software macht heute knapp die Hälfte unserer geschäftlichen Tätigkeit aus.
Today, the development of software accounts for almost half of our business activities.
CCAligned v1

Der Schwerpunkt unserer Tätigkeit liegt in der Entwicklung von Software :
Our focus is on developing of software :
CCAligned v1

Unsere Mitarbeiter verfügen über eine umfangreiche Erfahrung der Entwicklung und Einführung von Software-Lösungen.
Our employees have huge experience in developing and implementing programming solutions.
CCAligned v1

Das Unternehmen ist auf die Entwicklung von Software für die Finanzmärkte spezialisiert.
The company specializes in developing software for the financial markets.
ParaCrawl v7.1

Welchen Stellenwert haben Softwaretests bei der Entwicklung von Software?
Which importance do software tests have during software development?
ParaCrawl v7.1

Informationen, die die Entwicklung / Wartung von Software steuert.
Information that controls the development/maintenance of software.
ParaCrawl v7.1

Interessieren Sie sich für die Entwicklung von Systemen und Software?
Business ready Are you interested in developing systems and software?
ParaCrawl v7.1

Unsere Leidenschaft ist die Entwicklung und Produktion von Software.
Our passion is the development and production of software.
ParaCrawl v7.1

Die Entwicklung von umwerfernder Software am neuesten Stand der Technik ist unser Ding.
Developing awesome, state of the art software is our thing.
ParaCrawl v7.1

Denkt an diese Geschichte bei der nächsten Entwicklung von Software.
Remember this story next time you develop software.
ParaCrawl v7.1

Neben der Entwicklung von Steuergeräte-Software für Fahrzeuge erforschte er neue Entwicklungsmethoden.
In addition to software development for automotive ECUs he investigated innovative development methods.
ParaCrawl v7.1

Zudem werden Diagnoseschnittstellen zunehmend während der Entwicklung von Steuergeräte-Software eingesetzt.
Furthermore, diagnostic systems are increasingly used in ECU software development.
ParaCrawl v7.1

Die Entwicklung von Software benötigt unerwartet Ressourcen, die nicht verfügbar sind.
Development unexpectedly needs resources – which are not available.
ParaCrawl v7.1

Was weiß das Internet über die Entwicklung von Software?
What does the internet know about the development of software?
ParaCrawl v7.1

Suchen Sie professionelle Unterstützung bei der Entwicklung von Software im Java-Enterprise-Umfeld?
Are you looking for professional assistance for developing software with Java Enterprise technologies?
CCAligned v1

Software: Unsere Stärke liegt in der Entwicklung von Embedded Software.
Software. Our excellence is developing embedded software.
CCAligned v1

Die Anfrage wurde von der Entwicklung von Spion-Software beantwortet.
The query got answered by the development of spy software.
ParaCrawl v7.1

Wir produzieren Ausrüstung und Entwicklung von Software für die moderne Sicherheitssysteme.
We produce equipment and develop software for modern security systems.
CCAligned v1

Die Studenten werden auch beginnen, die Entwicklung von Software für die Capstone-Projekt.
The students will also begin developing software for the Capstone project.
ParaCrawl v7.1

Die Kernkompetenz von Across ist die Entwicklung von Software.
The core competence of Across is the development of software.
ParaCrawl v7.1