Translation of "Entwicklung von projekten" in English

Der Fonds soll die Entwicklung von mehr gemeinsamen Projekten in der Großregion fördern.
The fund mainly supports the development of more joint projects in the Greater Region.
ELRA-W0201 v1
Sind Vorbereitungszuschüsse für die Entwicklung von Projekten verfügbar ?
ARE PREPARATORY GRANTS AVAILABLE TO HELP SET UP PROJECTS?
EUbookshop v2
Diese Zusammenarbeit gewährleistet eine effiziente Arbeitsteilung bei der Entwicklung von Projekten.
Out of some 25 identified projects, the 12 most promising ones were chosen for more detailed preparation.
EUbookshop v2
Die EWO ist vor allem für die Entwicklung und Koordination von Projekten zuständig.
ESA is first and foremost responsible for developing and coordinating projects.
EUbookshop v2
Das Programm LIFE­Natur ist ein wichtiger Katalysator für die Entwicklung von Projekten.
LIFE Nature is an important catalyst for the setting­up of projects.
EUbookshop v2
Die Forschungsinstitute des ZKM ermöglichen die Entwicklung von transdisziplinären Projekten.
The research institutes of the ZKM facilitate the development of trans-disciplinary projects.
WikiMatrix v1
Unser Engagement fokussiert sich auf die ganzheitliche Entwicklung von Projekten und deren Realisierung.
Our commitment is focussed on the development of projects and their realisation as a whole on a global scale.
ParaCrawl v7.1
Sie soll die Entwicklung von Projekten der Kunst und Technologie stimulieren.
Its goal is to stimulate the development of art and technology projects.
ParaCrawl v7.1
Amara ist ein führendes Unternehmen in der Entwicklung von umfassenden Marketing-Projekten.
Amara is a leading company in developing comprehensive marketing projects.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist derzeit mit der Entwicklung von zwei Projekten beschäftigt.
The Company currently has two projects under development.
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur integrierten Entwicklung von Projekten.
The invention relates to a system and a method for integrated development of projects.
EuroPat v2
Wir sind spezialisiert auf die entwicklung von touristischen projekten.
We specialize in the development of tourism projects.
ParaCrawl v7.1
Außerdem absolvierte er Kurse zu Risikomanagement im Energiebereich und zur Entwicklung von CDM-Projekten.
He has also completed courses in Energy Risk Management and CDM project development.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung von Projekten zur Herstellung neuer Online-Kurse muss finanziell unterstützt werden.
Financial support is needed to develop projects for new online courses.
ParaCrawl v7.1
Zudem stehen die selbstständige Entwicklung von Projekten sowie deren Umsetzung auf dem Studienplan.
In addition, their timetable also features the independent development and implementation of projects.
ParaCrawl v7.1
Für die Entwicklung von JI-Projekten ist die Anlehnung an anerkannte CDM-Methodologien empfehlenswert.
It is recommended that JI projects be developed along the lines of recognized CDM methodology.
ParaCrawl v7.1
Außerdem fördern wir auf der ganzen Welt die Entwicklung von Projekten unterschiedlicher Organisationen.
We also promote the development of projects being implemented by different organisations around the world.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen spezialisiert auf die Entwicklung und Durchführung von Projekten.
Company dedicated to the development and implementation of projects.
ParaCrawl v7.1
Momentan arbeite ich also an der Entwicklung von verschiedenen möglichen Projekten.
So, at the moment, I am developing some different possible projects.
ParaCrawl v7.1
Die zivilgesellschaftlichen Organisationen sind jetzt stärker in die Entwicklung und Einführung von Projekten einbezogen.
Civil society organisations are now more actively involved in the development and the initiation of projects.
Europarl v8
Darüber hinaus können auch starke NFB einen Beitrag zur Entwicklung und Kofinanzierung von Projekten leisten.
In addition, strong NPBs can contribute to the development and co-financing of projects.
TildeMODEL v2018
Die künftige Entwicklung von Projekten für EE-Strom findet bei der Erstellung von Raumordnungsplänen keine Berücksichtigung.
In many countries and regions, the future development of RES projects is not taken into account in drawing up spatial plans.
TildeMODEL v2018
Zuweilen werden selbst regionale Behörden nicht an der Durchführung und Entwicklung von INTERREG-Projekten beteiligt.
In some cases even the regional authorities are not involved in implementing and developing INTERREG projects.
TildeMODEL v2018
In jeder Ausgabe skizziert Panorama die Entwicklung von zwei Projekten aus Sicht der Projektverwalter.
In each edition, Panorama finds out how two projects are unfolding from the perspective of the people managing them.
EUbookshop v2
In jeder Ausgabe skizziert Panorama die Entwicklung von zwei Projekten aus der Sicht der Projektverwalter.
In each edition, Panorama finds out how two projects are unfolding from the perspective of the people managing them.
EUbookshop v2
Derartige Maßnahmen konzentrieren sich auf die Entwicklung von Projekten mit hochwertigen Bildungsinhalten und geeigneten pädagogischen Ressourcen.
Such events will concentrate on developing projects of a high educational quality backed by adequate teaching resources.
TildeMODEL v2018

Related phrases

entwicklung von produkten vergabe von projekten entwicklung von projekten realisierung von projekten
begleitung von projekten entwicklung von strategien entwicklung von bis entwicklung von
förderung von projekten zur entwicklung von