Translation of "Entstehen zusätzliche kosten" in English

Es entstehen zusätzliche Kosten, und die Einfuhr der Produkte wird aufwändiger.
Extra costs are incurred and the import of products becomes more burdensome.
Europarl v8
Es entstehen keine zusätzliche Kosten für den Haushalt der Gemeinschaft.
No additional costs are involved for the Community budget.
TildeMODEL v2018
Entstehen zusätzliche Kosten, obwohl ich Aussteller bin?
Are there additional costs, even though I am an exhibitor?
CCAligned v1
Es entstehen zusätzliche Kosten von 1,9 Mio. Euro.
Additional costs would be 1.9 million Euro.
ParaCrawl v7.1
Dabei entstehen zusätzliche Kosten und die Wiederinbetriebnahme verzögert sich.
This brings with it additional costs and the restart is delayed.
EuroPat v2
Durch den Einbau solcher Systeme entstehen allerdings zusätzliche Kosten.
However, the installation of such systems results in additional costs.
EuroPat v2
Dadurch entstehen jedoch zusätzliche Kosten und Aufwand durch Bauteile, Gewicht und Bauraum.
This results in additional costs and complexity, however, due to components, weight, and construction space.
EuroPat v2
Durch dieses Bauteil entstehen zusätzliche Kosten und zusätzliches Gewicht.
This component results in additional cost and additional weight.
EuroPat v2
Entstehen zusätzliche Kosten, wenn in letzter Minute Änderungen vorgenommen werden müssen?
Will there be an additional cost if last minute changes need to be made?
CCAligned v1
Entstehen zusätzliche Kosten, wenn ich die Parkgebühr mit TWINT bezahle?
Are there any additional costs if I pay for the parking fee with TWINT?
CCAligned v1
Wird ein Internetzugang benötigt und entstehen hierdurch zusätzliche Kosten?
Do I need Internet access and will there be additional costs?
CCAligned v1
Zum einen entstehen zusätzliche Kosten durch Medikamente und auch privat zu finanzierende Pflegeleistungen.
For one, the need for medication as well as privately funded care creates additional costs.
ParaCrawl v7.1
Bei Wahl der Einzellieferung entstehen zusätzliche Kosten, die für sie eingeblendet werden.
In choosing the part delivery some additional costs will emerge, which will be displayed to you.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie lieber eine UPS-Sendung per Einschreiben erhalten möchten, entstehen zusätzliche Kosten.
If you prefer delivery with signature, an additional charge, so please contact us.
ParaCrawl v7.1
Für Führungen in unseren Ausstellungsbereichen entstehen zusätzliche Kosten.
Guided tours of the exhibitions will be charged additionally.
ParaCrawl v7.1
Durch den Versand per Post entstehen zusätzliche Kosten.
There will be an additional charge due to delivery by post.
ParaCrawl v7.1
Bei Versand ins Ausland entstehen zusätzliche Kosten.
Additional charges are made for deliveries abroad.
ParaCrawl v7.1
Bei keinem dieser vorgeschlagenen Lösungswege entstehen zusätzliche Kosten auf Sie!
None of these proposed solutions requires any additional payment!
ParaCrawl v7.1
Es entstehen erhebliche zusätzliche Kosten, die insbesondere bei kleinen Krediten zu Buche schlagen.
It generates considerable additional costs, which have a disproportionately strong impact on small amounts of credit.
Europarl v8
Vom finanziellen Standpunkt aus entstehen zusätzliche Kosten im Zusammenhang mit dieser Art von Organisation.
From a financial point of view, there are increased costs linked to this type of organisation.
EUbookshop v2
Ferner entstehen natürlich zusätzliche Kosten für die Anschaffung, das Handling und die Wartung des Strichcodelesers.
Naturally, additional costs also arise for acquiring, handling and maintaining the barcode reader.
EuroPat v2
Bei Versand entstehen zusätzliche Kosten.
Additional costs will arise in case of shipping.
ParaCrawl v7.1
Hierbei entstehen jedoch zusätzliche Kosten durch die Schaffung notwendiger Fördertechnik, Stapelungs- und Entstapelungsvorrichtungen.
This, however, leads to additional costs due to the generation of necessary conveyor system, stapling and destapling devices.
EuroPat v2
Für Wellnessanwendungen entstehen zusätzliche Kosten.
Spa treatments incur additional fees.
ParaCrawl v7.1
Bei grünen Finanzierungen entstehen zusätzliche Kosten durch die erhöhten Anforderungen an Transparenz und Reporting.
Green financing incurs additional costs as a result of increased transparency and reporting requirements.
ParaCrawl v7.1
Da durch die Verbrennung von Brennstoffen 3,652 Mio. t CO2-Emissionen verursacht werden18, entstehen dadurch zusätzliche Kosten in Höhe von 290 Mrd. EUR.
Based on the fact that 3.652 billion tonnes of CO2 emissions are caused by fuel combustion activities18 that is an extra burden of EUR 290 billion.
TildeMODEL v2018
Da durch die Verbrennung von Brennstoffen 3,652 Mrd. t CO2-Emissionen verursacht werden18, entstehen dadurch zusätzliche Kosten in Höhe von 290 Mrd. EUR.
Based on the fact that 3.652 billion tonnes of CO2 emissions are caused by fuel combustion activities18 that is an extra burden of EUR 290 billion.
TildeMODEL v2018

Related phrases

kosten entstehen für zusätzliche kosten verursachen zusätzliche kosten für kosten entstehen
zusätzliche kosten entstehen entstehen zusätzliche kosten zusätzliche kosten zusätzliche kosten von
zusätzlich kosten es entstehen zusätzliche kosten