Translation of "Entspricht der norm" in English

Seine Kandidatur entspricht nicht der Norm.
His is an abnormal candidacy.
News-Commentary v14

Dies entspricht der ISO-Norm 8178-11:2006.“
This is consistent with the ISO 8178-11:2006 standard.’
DGT v2019

2.Dieses Produkt entspricht der Norm JB4371.1-4371.3-99 des chinesischen Maschinenbauministeriums.
2.This product is in conformity with the standard of JB4371.1-4371.3-99 of the Mechanical En-gineering Ministry of China.
CCAligned v1

Der Industrie-PC entspricht der ATX-Norm und ist damit kompatibel zu allen neuen PC-Komponenten.
The Industrial PC corresponds to the ATX standard, and is therefore compatible with all new PC components.
CCAligned v1

Die NOT-AUS-Pilztaste entspricht der EN 418 Norm und ist mit Zwangsöffnern NC ausgerüstet.
The emergency stop mushroom pushbutton complies with the EN 418 standard and it is equipped with positive opening NC switches.
ParaCrawl v7.1

Die UdSSR als Arbeiterstaat entspricht nicht der traditionellen Norm.
"The USSR as a workers' state does not correspond to the 'traditional' norm.
ParaCrawl v7.1

Dieses Modell entspricht der Europäischen Norm (EN) 13724 .
This model conforms the European norm (EN) 13724 .
ParaCrawl v7.1

Es entspricht der Norm NF C 32-321 .
It complies with standard NF C 32-321 .
ParaCrawl v7.1

Schweißbreite: 10mm (entspricht der Norm DIN58953)
Seal width: 10mm (according DIN58953 regulations)
ParaCrawl v7.1

Der 3M Schutzanzug 4540 entspricht der Norm EN 1073-2..
The 3M protective coverall 4540 meets the requirement of the standard EN 1073-2.
ParaCrawl v7.1

Länge der Zungenvorrichtung entspricht dabei der Norm.
In this, the length of the switching device corresponds to the standard length.
EuroPat v2

Schlussfolgerung: Das Produkt entspricht der obigen Norm.
Conclusion: The product complies with the standard above.
CCAligned v1

Speziell in derZahntechnik entspricht "Tageslicht" 5.500K der Norm.
In the dentistry industry daylight of 5,500 Kelvin is the light colour norm.
ParaCrawl v7.1

Das Erzeugnis entspricht der Norm EN13209-1:2004 (geprÃ1?4ft durch IISG)
Product compliant with the EN13209-1:2004 standard (tested by IISG) Compression straps
ParaCrawl v7.1

Weißes ABS-Gehäuse (selbstlöschend, entspricht der Norm UL-94V0)
White ABS cabinet (self-extinguishing, acc. to standard UL-94V0)
ParaCrawl v7.1

Dieses Slackline-Set entspricht der aktuellen DIN-Norm!
The slackline set according to the current DIN standard!
ParaCrawl v7.1

Dieser Briefkasten entspricht der Europäischen Norm (EN 13724).
This letter box conforms the European norm (EN 13724).
ParaCrawl v7.1

Das Sicherheitsset entspricht der europäischen Norm.
The Safety-kit fits the European Safety Norm EN 471.
ParaCrawl v7.1

Entweder entspricht er nicht der Norm oder er ist einfach zu lang gezogen.
Either he does not comply with the norm or he is simply too long.
ParaCrawl v7.1

Sie entspricht der Norm EN 14781 (Frontalaufprall von 144 Joule).
It complies with standard EN 14781 (144 joules frontal impact).
ParaCrawl v7.1

Der Betrieb bei höherem Druck ist sicher und entspricht der OSHA-Norm 1910.242(b).
It is safe to operate at higher pressures and meets OSHA standard 1910.242(b).
ParaCrawl v7.1

Qualität die wir aufbauen entspricht der ISO 9001 Norm.
Cornerstone of our quality is the ISO 9001:2008.
ParaCrawl v7.1

Die NOT-AUS-Pilztaste entspricht der EN 418-Norm und ist mit Zwangsöffnern NC ausgerüstet.
The emergency stop mushroom pushbutton complies with the EN 418 standard and is equipped with positive opening NC switches.
ParaCrawl v7.1

Das System entspricht der Norm 21 CFR Part 11 der US-amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA.
The system is also compliant with the FDA's 21 CFR - Part 11 regulations on product tracking.
ParaCrawl v7.1

Die Baureihe UT61 entspricht der Norm IEC61010: CAT.
UT61 Series complies with the standard IEC61010: CAT.
ParaCrawl v7.1

Der Briefkasten Malmö entspricht der europäischen Norm EN 13724 .
The letter box Malmö is EN 13724 checked .
ParaCrawl v7.1