Translation of "Entsprechenden eintrag" in English
In
den
Detaildaten
sehen
Sie
den
entsprechenden
Eintrag
für
diese
Firma
in
Wikipedia.
Under
"details"
you
will
see
the
entry
in
Wikipedia
for
this
company.
CCAligned v1
Wählen
Sie
den
entsprechenden
Eintrag,
um
eine
neue
Sidebar
hinzuzufügen.
Select
the
appropriate
entry
to
add
a
new
sidebar.
ParaCrawl v7.1
Daher
müssen
wir
für
jeden
der
oben
konfigurierten
Konnektoren
den
entsprechenden
ServerURI-Eintrag
hinzufügen.
So
for
each
of
the
connectors
we
configured
above,
we
need
to
add
the
relevant
ServerURI
entry.
ParaCrawl v7.1
Dazu
müssen
sie
die
Volltexte
im
FIS
im
entsprechenden
Eintrag
hochladen.
To
do
this,
they
must
upload
the
full
texts
in
the
FIS
in
the
corresponding
entry.
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
auf
das
Diagramm
markiert
den
entsprechenden
Eintrag
in
der
Tabelle.
When
pressing
an
asset
class
on
the
chart
the
same
entry
is
marked
in
the
table
as
well.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Befehl
erzeugt
eine
Minen-Scan-Nachricht
und
den
entsprechenden
Eintrag
in
util.dat
.
This
command
generates
a
mine
scan
message
and
the
corresponding
util.dat
entry
.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
ist
dies
auch
über
einen
Doppelklick
auf
den
entsprechenden
Eintrag
möglich.
Alternatively
you
can
do
this
with
a
double
click
on
the
accordant
entry.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Option
anzupassen,
selektieren
Sie
den
entsprechenden
Eintrag
in
der
Liste.
To
modify
an
option,
select
the
appropriate
entry
in
the
list.
ParaCrawl v7.1
Antworten
von
mir
gibt
es
farblich
gekennzeichnet
direkt
beim
entsprechenden
Eintrag.
There
are
answers
of
me
coloured
characterized
directly
with
the
appropriate
entry.
CCAligned v1
Diese
ist
berechtigt,
einen
entsprechenden
Eintrag
ins
Eigentumsvorbehaltsregister
vorzunehmen.
This
is
entitled
to
make
a
corresponding
entry
in
the
retention
of
title
register.
ParaCrawl v7.1
Zum
Download
klicken
Sie
auf
den
entsprechenden
Eintrag
in
der
Liste
rechts.
To
download,
click
on
the
relevant
entry
in
the
list
on
the
right.
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
berechtigt,
einen
entsprechenden
Eintrag
im
Eigentumsvorbehaltsregister
vorzunehmen.
This
is
justified
to
make
an
appropriate
entry
in
the
retention
of
title
register.
ParaCrawl v7.1
Sollen
weitere
Boot-Parameter
hinzugefügt
werden,
müssen
Sie
den
entsprechenden
Boot-Eintrag
bearbeiten.
In
order
to
add
additional
boot
parameters
you
need
to
edit
the
respective
boot
entry.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Browser
zu
installieren,
klicken
Sie
bitte
auf
den
entsprechenden
Eintrag...
To
install
a
browser,
please
click
on
the
appropriate
entry...
ParaCrawl v7.1
Den
entsprechenden
Eintrag
zu
KIMO
finden
Sie
hier.
The
corresponding
entry
for
KIMO
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Gestartet
werden
kann
das
Diagnose-Projekt
über
den
entsprechenden
Eintrag
im
CanEasy-Baum.
The
diagnosis
project
can
be
started
through
its
entry
in
the
CanEasy
tree.
ParaCrawl v7.1
Die
Registrierung
erfolgt
über
den
entsprechenden
Eintrag
im
Programmmenü.
The
registration
is
done
through
the
corresponding
item
on
the
program
menu.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
auch
den
entsprechenden
Eintrag
im
F
&
A-Bereich.
Please
also
refer
to
the
related
FAQ
entry.
ParaCrawl v7.1
Das
beschleunigt
das
Referenzieren
des
CAD-Bauteils
mit
dem
entsprechenden
Eintrag
in
der
Bauteilbibliothek.
That
speeds
up
referencing
the
CAD
component
with
the
corresponding
entry
in
the
component
library.
ParaCrawl v7.1
Other
class
-Berechtigungen
werden
dem
entsprechenden
ACL-Eintrag
zugeordnet.
Other
class
permissions
are
mapped
to
the
respective
ACL
entry.
ParaCrawl v7.1