Translation of "Entsprechende stelle" in English

Die Marktüberwachungsbehörden unterrichten die entsprechende benannte Stelle.
The relevant economic operators shall cooperate as necessary with the market surveillance authorities for that purpose.
DGT v2019

Wenn das ist, was Sie wollen, betreffen Sie die entsprechende Stelle.
If this is what you want, you come to the ideal location.
ParaCrawl v7.1

Wenn dies Ihr Problem ist, beziehen Sie die entsprechende Stelle.
If this is your issue, you concern the ideal place.
ParaCrawl v7.1

Wenn dies Ihr Problem ist, kommen Sie an die entsprechende Stelle.
If this is your problem, you pertain to the appropriate place.
ParaCrawl v7.1

Ist dies Ihre Sorge, gehören Sie an die entsprechende Stelle.
If this is your worry, you pertain to the appropriate place.
ParaCrawl v7.1

Die gute Nachricht ist, können Sie die entsprechende Stelle betreffen.
The good news is, you concern the appropriate place.
ParaCrawl v7.1

Die entsprechende Stelle aus diesem Artikel Trotzkis lautet:
Here is the relevant passage from this article of Trotsky's:
ParaCrawl v7.1

Zum Glück kommen Sie an die entsprechende Stelle.
Thankfully, you involve the appropriate location.
ParaCrawl v7.1

Von dort können Sie leicht an die entsprechende Stelle der Installation verschoben werden.
You can easily copy or move them to the approbriate places of your personal installation.
ParaCrawl v7.1

Ziehen Sie die Fotos der Fahrzeug-Ansichten auf die entsprechende Stelle:
Drag the photos of the vehicle views to the appropriate place:
CCAligned v1

Wir werden Sie kontaktieren, sobald eine entsprechende Stelle verfügbar ist.
We will contact you as soon as an appropriate position is open.
ParaCrawl v7.1

Wenn dies Ihre Probleme sind, haben Sie eigentlich die entsprechende Stelle besorgt.
If these are your issues, you have actually concerned the appropriate place.
ParaCrawl v7.1

An der Außenseite des Bootes suche ich anschließend mit Eisenspänen die entsprechende Stelle.
Then I use iron cuttings to look for that spot on the outside of the boat.
ParaCrawl v7.1

Wenn dies Ihr Problem ist, betreffen Sie die entsprechende Stelle.
If this is your concern, you concern the appropriate area.
ParaCrawl v7.1

Daraufhin bekommen Sie automatisch eine E-Mail, wenn eine entsprechende Stelle ausgeschrieben wird.
You will then be notified automatically by email if a relevant job is advertised.
ParaCrawl v7.1